Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sin" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIN

La palabra sin tiene su procedencia en el latín sine; y también en el griego συν.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIN У ІСПАНСЬКА

sin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sin» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sin

Гріх

Sin

В Месопотаміанській міфології Гін, Нанна, Наннар, Суен або Зуен - чоловічий бог Місяця. Бо шумери були відомі як Нанна або Наннар, син Енліла, бога вітру і неба, а також богиня повітря Нінліла. Гріх був його ім'ям в аккадському та вавилонському мовах. Його зазвичай називають En-zu, що означає "лорд мудрості". Це буває стародавнім Богом, який захищає пастухів. У період, коли Ур здійснював панування над долиною Євфрату, Сін природним чином розглядався як верховний бог пантеону. Саме в цей період він позначається як "батько богів", "голова богів" або "творець усіх речей". "Мудрість", що уособлюється місячним богом, також є вираженням існуючої астрономії науки або практики астрології, в якій спостереження фаз Місяця було важливим чинником. En la mitología mesopotámica, Sin, Nanna, Nannar, Suen o Zuen, es el dios masculino de la Luna. Para los sumerios era conocido como Nanna o Nannar, hijo de Enlil, dios del viento y el cielo y Ninlil, diosa del aire. Sin era su nombre en acadio y babilonio. Comúnmente se le designa como En-zu, que significa "Señor de la sabiduría". Pasa por ser un antiquísimo dios protector de los pastores. Durante el período en que Ur ejercía la supremacía sobre el valle del Éufrates, Sin era considerado, naturalmente, como el dios supremo del panteón. Es en este período cuando se le designa como "padre de los dioses", "jefe de los dioses" o "creador de todas las cosas". La "sabiduría" personificada por el dios lunar es también una expresión de la existente ciencia de la astronomía o la práctica de la astrología, en la que la observación de las fases de la luna era un factor importante.

Визначення sin у іспанська словнику

Перше визначення гріха в словнику справжньої академії іспанської мови позначається дефіцитом чи відсутністю чогось іншого. Інший сенс гріха в словнику є окремим. Він носив стільки грошей, без прикрас. Гріх також до дієслова в інфінітив, це еквівалентно не з його причастя або герандом. Я пішов без їжі, тобто не їв. La primera definición de sin en el diccionario de la real academia de la lengua española es denota carencia o falta de algo. Otro significado de sin en el diccionario es aparte. Llevó tanto en dinero, sin las alhajas. Sin es también ante un verbo en infinitivo, equivale a no con su participio o gerundio. Me fui sin comer, esto es, no habiendo comido.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sin» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIN


brin
brin
chin
chin
clin
clin
crin
crin
cuin
cuin
din
din
fin
fin
güin
güin
hin
hin
in
in
nin
nin
pin
pin
quin
quin
rain
rain
ruin
ruin
yin
yin

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIN

simún
sinabafa
sinagoga
sinalagmático
sinalefa
sinalefar
sinalgia
sinaloense
sinamay
sinamayera
sinapismo
sinapsis
sináptico
sinarca
sinario
sinarquía
sinárquico
sinartrosis
sincategoremático
sincera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIN

esmoquin
filin
franklin
hoatzin
ínterin
kelvin
kremlin
mitin
pidgin
pudin

Синоніми та антоніми sin в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sin

АНТОНІМИ «SIN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sin» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми sin
con

Переклад «sin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIN

Дізнайтесь, як перекласти sin на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sin з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sin» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

without
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बिना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بدون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

без
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ছাড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sans
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tanpa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ohne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

無し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

없이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tanpa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mà không
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இல்லாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

olmadan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

senza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bez
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

без
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fără
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χωρίς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sonder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

utan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sin

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SIN»

Відомі цитати та речення зі словом sin.
1
Alejandro Dumas
La vejez no podría soportarse sin un ideal o un vicio.
2
Alexis Carrel
El hombre no puede hacerse sin sufrimiento, pues es a la vez el mármol y el escultor.
3
Ángel Ganivet
El arte de vivir consiste en conservar nuestra personalidad sin que la sociedad se incomode.
4
Edmondo De Amicis
Una casa sin libros es una casa sin dignidad.
5
Francis Bacon
No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.
6
Hermann Hesse
Sin el animal que habita dentro de nosotros somos ángeles castrados.
7
Honoré De Balzac
Un viajero no ve nada a fondo: su mirada resbala sobre los objetos sin penetrarlos.
8
Jean De La Bruyère
Esencial a la justicia es hacerla sin diferirla. Hacerla esperar es injusticia.
9
José Luis Sampedro
La vida es una navegación difícil sin una buena brújula.
10
Ramón Llull
Vive mejor el pobre dotado de esperanza que el rico sin ella.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SIN»

Allá vaya el mal do comen el huevo sin sal.
Bien predica fray ejemplo, sin alborotar el templo.
No habría don Primitivo sin don Segundo.
Alegrías y pesares, te vendrán sin que los buscares.
Boca sin dientes, casa sin gente.
Con razón o sin ella, contra el prior.
El que quiere amigos sin defectos no tendrá ninguno.
Fontanero remilgoso, fontanero sin reposo.
Ganar sin guardar, poco es de estimar.
Hay pocas fiestas sin baile.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIN»

Дізнайтеся про вживання sin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Educación para la inclusión o educación sin exclusiones
La exclusión social es un proceso que afecta a millones de personas en todo el mundo, tanto en países en desarrollo como en nuestras prósperas sociedades occidentales.
Gerardo Echeita Sarrionandia, 2006
2
El poder de los sin poder
El poder de los sin poder es el libro pragmático de Václav Havel: una serie de ensayos políticos en los que su autor sostiene que el mundo dominado por la técnica debe evolucionar hacia otro en el que una «revolución existencial» ...
Vaclav Havel, 1990
3
Inglés sin maestro para estudiantes
Learn the English language easily, using an inventory of poems and songs.
Monica Stevens, 1993
4
Sin Temor: Imagina tu vida sin preocupación
Visualiza un día, sólo un día, en el que pudieras confiar más y temer menos. ¿Puedes imaginarte una vida sin temor?
Max Lucado, 2009
5
Jóvenes sin tregua: culturas y políticas de la violencia
El presente libro intenta abordar el estudio de la violencia juvenil desde una perspectiva transcultural, a partir de la presentación de una serie de estudios etnográficos que cubren un amplio espectro geográfico y cultural.
Francisco Ferrándiz, Carles Feixa, 2005
6
Aves sin nido
Clorinda Matto de Turner (Cuzco 1854 Buenos Aires 1909) fue pionera en la literatura latinoamericana de mujeres, al tiempo que precursora de los movimientos reformistas y de lucha por los derechos de las mujeres en América Latina.
Clorinda Matto de Turner, Dora Sales, 2006
7
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
Adrian Shaughnessy, 2006
8
METODO Bates para mejorar la VISION sin gafas
La teoría de la mejora autodidacta de la visión ocular, ideada por el doctor William H. Bates, ha ayudado a cientos de miles de personas a triunfar sobre sus defectos de visión sin la ayuda mecánica de gafas.
William H. Bates, 2006
9
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
El desarrollo de la ciencia y de la técnica subraya cotidianamente la importancia de la investigación científica.
Marcelino Cereijido, 1994
10
Enigmas sin resolver
Una obra sorprendente que recoge los más importantes expedientes X españoles en un trabajo de investigación profundamente documentado.
Iker Jiménez Elizari, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sin вживається в контексті наступних новин.
1
Día Sin Coches, consulta los cortes de tráfico de tu ciudad
Este jueves es el Día Sin Coches en varias ciudades españolas. Esta jornada forma parte de la Semana Europea de la Movilidad y tiene su origen en el Día Sin ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
¿Cómo logran las aves dormir en pleno vuelo sin caerse?
Muchas aves vuelan cientos de kilómetros sin tocar tierra. La gran pregunta es si lo logran sin dormir o si duermen en pleno vuelo. El interrogante generó ... «BBC Mundo, Вересень 16»
3
Españoles sin WhatsApp
Si acotamos únicamente al parque móvil actual (incluyendo teléfonos sin conexión a Internet), el 70% tiene WhatsApp instalado y en uso. La pregunta es. «Hipertextual, Серпень 16»
4
Cómo adelgazar sin pasar hambre
Sientes que te sobran unos cuantos kilos, pero la idea de ponerte a dieta te horroriza porque cuando comes menos estás de mal humor, te sientes sin fuerzas, ... «enfemenino.com, Серпень 16»
5
Mariló Montero, portada de revista por ir en moto sin casco
Ahora, lejos de defender a Mariló, la ponen en evidencia titulando: "Sin casco y a lo loco". Aún no ha trascendido el futuro de la periodista que dijo que se ... «20minutos.es, Серпень 16»
6
La habitación de hotel sin paredes ni techo en los Alpes suizos
¿Te gustaría disfrutar de unas vacaciones distintas? ¿Dormirías, entonces, en un "cuarto" de hotel sin paredes ni techo, en medio de unas montañas? «BBC Mundo, Серпень 16»
7
Sin Senos Sí Hay Paraíso , Avance Exclusivo 14: Octavio pagará lo ...
... Paraíso , Avance Exclusivo 14: Octavio pagará lo que sea por tener a Catalina. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Sí Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Серпень 16»
8
Callejón sin salida
Sería por tanto un buen punto de partida para el acuerdo que se busca en la ronda que Rajoy inició ayer con Sánchez (sin ningún acercamiento) y proseguirá ... «EL PAÍS, Серпень 16»
9
El increíble salto de un hombre sin paracaídas a más de 7 km de ...
El estadounidense Luke Aikins se conviritó en la primera persona en saltar desde una altura de 7.620 metros sin paracaídas y aterrizar sano y salvo en una red ... «BBC Mundo, Липень 16»
10
Sin Senos Sí Hay Paraíso , Avance Exclusivo 10: Daniela tiene ...
... Avance Exclusivo 10: Daniela tiene miedo por las amenazas de Catalina. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Sí Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SIN

sin

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись