Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ipso jure" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IPSO JURE У ІСПАНСЬКА

ip · so ju · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IPSO JURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IPSO JURE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ipso jure» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ipso jure у іспанська словнику

У словнику англійська ipso jure означає міністерство закону. En el diccionario castellano ipso jure significa por ministerio de la ley.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ipso jure» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IPSO JURE


acure
cu·re
apure
pu·re
baure
bau·re
de jure
de ju·re
guipure
gui·pu·re
hure
hu·re
maure
mau·re
mavacure
ma·va·cu·re
picure
pi·cu·re
piure
piu·re

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPSO JURE

iotización
IPC
ipecacuana
ipegüe
iperita
ipil
ipseidad
ipsi
ípsilon
ipso facto
iqueña
iqueño
iquiqueña
iquiqueño
iquiteña
iquiteño
ir
ira
iraca
iracal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPSO JURE

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Синоніми та антоніми ipso jure в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ipso jure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IPSO JURE

Дізнайтесь, як перекласти ipso jure на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ipso jure з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ipso jure» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

依法律
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ipso jure
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ipso jure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ipso विधिवत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بحكم القانون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

в силу самого закона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ipso jure
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

এই আইনবলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

de plein droit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ipso jure
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ipso iure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

IPSO法律上
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

IPSO 합법적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ipso jure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đương nhiên dẫn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சட்டப்படியாகவே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ipso jure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kalkar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

di pieno diritto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ipso iure
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

в силу самого закону
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ipso jure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αυτοδικαίως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ipso jure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ipso jure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ipso jure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ipso jure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPSO JURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ipso jure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ipso jure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ipso jure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPSO JURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ipso jure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ipso jure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ipso jure

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IPSO JURE»

Дізнайтеся про вживання ipso jure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ipso jure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
sobre ello disponen en sus lugares citadas, porque aquellas palabras pierdan, que no significa ipso jure , sino por sentencia, según una glosa (a) y los Doctores . Y en especie Gregorio López por ella y ello, y unas leyes de Partida; salvo si en  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841
2
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
sobre ello disponen, en sus lugares, citadas, porque aquellas palabras pierdan , que no significa ipso jure ,- sino por sentencia, según una glosa (a), y los Doctores. Yren es-*, pecie Gregorio López por ella, y ello, y unas leyes de Partida ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
3
Obras varias posthumas: Contienen una recopilacion de ...
«ante , fiy puede también servir de ¡imitación g*~ „neral , nempe, que pasen á los herederos to- ¡ . . dos los cargos de visitas , y residencias en que la pena se halla impuesta ipso jure. 1 IJJ Ponderase en prueba de ella la l. Cajur aiSyih , . &/.
Juan de Solórzano Pereira, Francisco M. de Vallarna, 1776
4
Código civil y leyes complementarias
Texto originario: El matrimonio posterior legitima ipso jure a los hijos concebidos antes y nacidos en él; menos en los casos de los artículos 203, 204 y 205. El marido, con todo, podrá reclamar contra la legitimidad del hijo que nace antes de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
5
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
privatum fuisse ipso jure omnibus juribus et emolumentis, qüae in- dictis Regno Majoricarum et terris aliis feudalibus habuisset , et possessionem etiam, siqua foret, pralextu dictae turpis scripturae, eo quia dicitur dictum Dominum Regem ...
6
Sumario é recopilacion de todo lo romançado por mi
privatum fuisse ipso jure omnibus juribus et emol u mentis, (¡11,13 in- dictis Regno Majoricarum et terris alus feudalibus habuisset, et possessionem etiam, siqua foret, praetextu dictae turpis scripturae, eo quia dicitur dictum Dominum Regem ...
Alonso del Castillo, 1852
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
privatum fuisse ipso jure omnibus juribus et emolumentis, quae in- dictis Regno Majoricarum et terris aliU feudalibus habuisset, et possessionem etiam, siqua foret, praetextu dictae turpis scripturae, eo quia dicitur dietum Dominum Regem ...
‎1852
8
Tratado de las obligaciones
rene» en la ley fin.cod. dictit.. : Compensaciones qtc ómnibus ac- tio nibus ipso jure fieri saneimus. ' * Cuando decimos que la compensación se opera de pleno derecha > ipso jure , queremos significar que ella se verificó en virtud de la sola  ...
Robert Joseph Pothier, 1839
9
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
chos Reales , ó habiendo contestación de la Causa con el difunto, por no incurrirse la pena ipso jure, sino por sentencia, como consta de un texto , (a) y lo resuelve Lasarte , y Gironda , sino es poniéndose en esto la pena ipso jure.
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
10
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
ehos reales , ó habiendo contestación de la Causa con el difunto, por no incurrirse la pena ipso jure, sino por sentencia , como consta de un texto (a), y lo resuelve Lasarte, y Gironda , sino es poniéndose en esto la pena ipso jure. 18 Sigúese ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IPSO JURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ipso jure вживається в контексті наступних новин.
1
Una voz en el teléfono: ¿qué derechos se tienen ante venta?
... o fallas en el producto— tiene derecho según la ley a rescindir ipso jure (expresión latina que se traduce como "de pleno derecho") el vínculo adquirido. «Diario El País, Серпень 16»
2
Luxembourg Tax Reform: Measures Affecting Corporations And ...
Introduction of personal and joint liability for the ipso jure or de facto managers, liquidators and receivers where VAT obligations have not been met and where ... «Mondaq News Alerts, Серпень 16»
3
Rents without tears
... does not adhere to any condition of the lease, 'the lease is ipso jure terminated and the landlord is authorised to change the locks of the premises without any ... «MaltaToday, Серпень 16»
4
Supreme Court: Foreign juridical seat automatically excludes part I
... the seat of arbitration has been defined in the arbitration agreement (since the law of the particular country would apply ipso jure to the arbitral proceedings), ... «Mondaq News Alerts, Серпень 16»
5
New bill on Luxembourg 2017 Tax Reform
The ipso jure or de facto directors/managers, right holders (in case of decease or dissolution without liquidation), liquidators, and trustees will be jointly and ... «Lexology, Серпень 16»
6
Imperativo presupuestario
... y las que las violen o tergiversen serán nulas ipso jure (de pleno Derecho), por si a alguien se le ocurriere relativizar o restar coercitividad a sus mandatos. «elPeriódico, Серпень 16»
7
DERECHO DE RETENCIÓN DE LA MERCANCÍA COMO ...
Es un derecho de naturaleza legal; nace ipso jure sin necesidad del consenso de las partes. – Especial, por lo que solo alcanza un bien determinado del ... «NAUCHERglobal, Липень 16»
8
Registro de candidatos independientes sin efectos retroactivos en ...
El criterio jurídico advierte que la candidatura independiente no se adquiere "ipso jure", automáticamente, por ministerio de ley o por la sola intención o ... «RadioFórmula, Липень 16»
9
Haiti - FLASH : 7 Senators attempt to cancel a visit of Privert in ...
... Republic and therefore do not have to decide on the end of the term of former provisional President, what has been done "ipso jure" (right) and "de facto" (fact), ... «Haitilibre.com, Червень 16»
10
Inicio Nacionales Renuncia de PGN y reunión con Maersk ponen a ...
Gerardo Lemus: No se puede negociar con nadie, el contrato es nulo ipso jure, lo que debe de hacer el Presidente es convocar a una licitación internacional ... «La Hora, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IPSO JURE

ipso jure

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ipso jure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ipso-jure>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись