Завантажити застосунок
educalingo
iroqués

Значення "iroqués" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IROQUÉS У ІСПАНСЬКА

i · ro · qués


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IROQUÉS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IROQUÉS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Iroqués

Ірокез або haudenosaunee? родом із Північної Америки. Ірокезські люди виникли навколо району Великих озер, спочатку на півдні Онтаріо, провінції Канади, а також на північному сході Сполучених Штатів Америки. Ірокези спочатку були кочовими. До сімнадцятого століття вони сформували те, що зараз називають конфедерацією ірокезу. У вісімнадцятому столітті вони брали участь у франко-індійській війні, оскільки американський фронт Семирічної війни відомий як союзники Великобританії, а отже, і французи. Сьогодні в Сполучених Штатах існує кілька ірокезських громад, особливо в Нью-Йорку, Вісконсіні та Оклахомі. Крім того, у 20-х роках минулого століття, що співпали з економічною кризою, існували громади ірокезу, які емігрували з Канади до Франції. Ірокійські колонії можна виділити у французьких відділеннях Од і Гар.

Визначення iroqués у іспанська словнику

Перше визначення ірокезу в словнику справжньої академії іспанської мови називається індивідом корінного населення Північної Америки. Інше значення ірокезу в словнику стосується цього народу або стосується його. Iroqués також є мовою ірокезу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IROQUÉS

benasqués · cundinamarqués · dinamarqués · dominiqués · iraqués · jaqués · luqués · marqués · muniqués · quebequés · quesiqués · roqués · salamanqués · srilanqués · tepeaqués · turqués · zuriqués

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IROQUÉS

irlandés · irlandesa · irlandesca · irlandesco · ironía · irónica · irónicamente · irónico · ironista · ironizar · iroquesa · irracionabilidad · irracionable · irracionablemente · irracional · irracionalidad · irracionalismo · irracionalista · irracionalmente · irradiación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IROQUÉS

andrés · bumangués · burgués · después · durangués · endespués · francés · galaicoportugués · gallegoportugués · hamburgués · lucemburgués · lugués · luxemburgués · malagués · pequeñoburgués · portugués · santiagués · sayagués · través · vigués

Синоніми та антоніми iroqués в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «iroqués» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IROQUÉS

Дізнайтесь, як перекласти iroqués на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова iroqués з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iroqués» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

易洛魁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

iroqués
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Iroquois
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Iroquois
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الايروكوا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ирокез
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Iroquois
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Iroquois
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Iroquois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Iroquois
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Iroquois
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

イロコイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

이러 쿼이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Iroquois
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Iroquois
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஐரோக்வோயிஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Iroquois
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Iroquois
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Iroquois
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Irokezi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ірокез
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Iroquois
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Iroquois
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Iroquois
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Iroquois
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Iroquois
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання iroqués

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IROQUÉS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання iroqués
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «iroqués».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про iroqués

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IROQUÉS»

Дізнайтеся про вживання iroqués з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iroqués та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
o% América otra Ggura de Delfín , ya la última n.7p llegar los últimos límites de la estravagancia '£ figura es la de Iileazar el iroqués. • Para todo el mundo, aquel honrado reverendo iroqués, era hijo de Tomás Williams y de la india María Ana.
Vicente Y Caravantes, José
2
Novelas de Chateaubriand
François-René vicomte de Chateaubriand Francisco de Paula Mellado ((Madrid)) . □ tes á los blancos? El iroqués es una encina que opone su dureza al hacha que quiere cortarla, pero no deja caer sus ramas para aplastar al que la hiere.
François-René vicomte de Chateaubriand, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1850
3
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
Busquemos aun y encontraremos en las selvas de América otra figura de Delfín, ya la última, que llega á los últimos limites de la estravagancia: Esta figura es la de Eleazar el iroqués. Para todo el mundo, aquel honrado reverendo iroqués...
4
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
A los cambios que surgieron en la quinta Era post-Atlante el Iroqués no respondió con el sacrificio externo o autosacrificio (sangradura), sino con otra facultad del corazón: el sacrificio interior. A través del sacrificio de su alma Hiawatha puede ...
Luigi Morelli, 2011
5
Viajes a Italia y América
La virtud del iroqués se cifraba en la edueacion; nn joven jamás se sentaba en presencia de la ancianidad, pues el respeto ala edad era semejante al que Licurgo creó en, Lacedemonia. La juventud se acostumbraba a sufrir las mayores ...
François Auguste René vicomte de Chateaubriand, 1854
6
Los Natchez:
El »iroqués,es una encina que opone su dureza al hacha nque pretende troncharla; pero no deja caer sus_raamas sobre el que la hiere. Nobasta para s_er libre nllamarse libre; la primera piedra de la cabana de la »libertad es la virtud.
François René Chateaubriand, 1863
7
Cartelera del cine en México, 1906: pt. Abril-junio
Fotogramas del Incendio del Teatro Iroqués de Chicago 1 (1904). http://www. Pathéarchives.com/FR/200_Recherche/Search Simple.asp?Q=iroquois&D= 1904&.x=32&.y=12 Fotogramas del Incendio del Teatro Iroqués de Chicago 2 ( 1904).
Juan Felipe Leal, 2007
8
Sangre y libertad: sistemas de parentesco, diversidad ...
En el sistema iroqués, la equivalencia entre hermanos y primos sólo se cumple para un tipo de primos. Los antropólogos suelen decir que los primos paralelos ( los hijos de hermanos del mismo sexo) son clasificados con los hermanos, ...
Antonio José Moreno Almarcegui, Antonio Moreno, 1994
9
Las hadas: leyenda original al estilo de los orientales
Pues bien, Mr. Mathew; que sean de á ciento ó de cuatro, que alcancen á tres millas ó á seiscientas yardas, poco importa, cuando se anda bastante de prisa para evitar sus balas. Vamos á enseñar ahora mismo á ese Iroqués cómo anda un ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 1864
10
Cartelera del cine en México, 1905
Incendio del Teatro Iroqués de Chicago (1904). El fuego se inicia por un corto- circuito en el foro, detrás del escenario. Incendio del Teatro Iroqués de Chicago ( 1904). Los concurrentes se levantan desordenadamente de sus asientos y se ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IROQUÉS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін iroqués вживається в контексті наступних новин.
1
Nativos americanos reconocían 5 géneros antes de la Conquista
Por ejemplo, en el idioma Cherokee Iroqués no hay manera de traducirlo, pero esta tribu sí tiene términos de variación de género para nombrar a 'mujeres que ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Серпень 16»
2
El euskera, el arma secreta de EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial
«El euskera fue usado los lunes y viernes, el oswego los martes y domingos, mientras que los miércoles era el iroqués, los jueves el lacota y el sábado un ... «Diario Vasco, Серпень 16»
3
Antes de la colonia, los nativos americanos reconocían 5 géneros
Por ejemplo, en el idioma Cherokee Iroqués no hay manera de traducir el término, pero esta tribu sí tiene una términos de variación de género para nombrar a ... «Pachamama radio 850 AM, Липень 16»
4
Experimentos filosóficos
... si las tradiciones son buenas únicamente porque vienen de los antepasados, o si el concepto de justicia iroqués es universal o solo vale para los iroqueses. «LetrasLibres.com, Липень 16»
5
Islandia se 'vacía' para animar a su selección en París
decía al borde del llanto y tomándose la cabeza el joven con el peinado iroqués. “Es imposible no adorar esto. Estoy tan impresionado, tan orgulloso de ser ... «La Vanguardia, Червень 16»
6
La tribu educa a los niños: del salvaje adiestramiento espartano a ...
El iroqués no solo llamaba hijos e hijas a los suyos propios, sino también a los de sus hermanos, que, a su vez, también le llamaban a él padre. Así, la familia ... «ABC.es, Травень 16»
7
El planeta eres tú
Decía Oren Lyons, líder espiritual y abogado iroqués, que árboles y humanos compartimos un mismo destino, cada uno respira lo que el otro exhala. También ... «CuerpoMente, Квітень 16»
8
Llevar bigote para algunos es orgullo
Otra versión, no tan infantil dice que proviene de la palabra iroqués “kanata”, que quiere decir pueblo. DON. La versión que aprendí yo de niño dice que se dice ... «Periódico AM, Лютий 16»
9
Ohio, apodado Buckeye State, el estado del falso castaño
Ohio significa en lengua iroqués “gran río” así llamaban al río Ohio, en su territorio. El primer explorador en el área fue el francés René Cavalier de La Salle en ... «Mundiario, Грудень 15»
10
Los museos del INAH que puedes visitar estas vacaciones
Por otra parte, en las salas temporales del Museo del Templo Mayor se exhibe “Iroqués, visión arqueológica de una antigua cultura de Quebec”, en el marco de ... «Aristeguinoticias, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IROQUÉS

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Iroqués [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/iroques>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK