Завантажити застосунок
educalingo
jibia

Значення "jibia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JIBIA

La palabra jibia procede del latín sepĭa, la cual a su vez procede del griego σηπία.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JIBIA У ІСПАНСЬКА

ji · bia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JIBIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JIBIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сепія

Сепіїди - це порядок головоногих молюсків, відомих під назвою сепія, каракатиці, чоко чи качок. Вони є прикладом модифікації характерної оболонки більшості головних молюсків: вона сильно зменшена і прихована під спиною тіла, покрита бічними складками мантії. У випадку сепії оболонка має форму ложки. З його оригінальних стін існують лише вапнякові простирадла, які починаються з рогового шару і опускаються похило до вентральної зони тіла.

Визначення jibia у іспанська словнику

Визначення каракатиці в словнику є молюсковий головонопольний сутінковий, декапод, овальне тіло, з плавником з кожної сторони. З десяти щупалець, два довгі з них мають присоски на кінці, а інші вісім - по всій їх довжині. На спині, покритої шкірою, є вапняна оболонка, м'яка і легка. Він досягає близько 30 см в довжину, рясно в помірному морях і їстівний. Інший сенс каракатиці в словнику також є каракатицею.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JIBIA

acribia · anfibia · bribia · endibia · espibia · estibia · libia · namibia · tibia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JIBIA

ji · jíbara · jíbaro · jibe · jibión · jibraltareña · jibraltareño · jícama · jicaque · jícara · jicaral · jicarazo · jicarera · jicarería · jicarero · jícaro · jicarudo · jichi · jico · jicota

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JIBIA

abia · agorafobia · alubia · arabia · babia · claustrofobia · cumbia · fobia · homofobia · labia · lesbia · nubia · rabia · rubia · sabia · serbia · soberbia · turbia · xenofobia · zubia

Синоніми та антоніми jibia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jibia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JIBIA

Дізнайтесь, як перекласти jibia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова jibia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jibia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

乌贼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

jibia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Cuttlefish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कटलफ़िश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الحبار حيوان بحري هلامي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

каракатица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

lula
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

seiche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sotong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tintenfisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

烏賊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

오징어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cuttlefish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cá mực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கணவாய் மீன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mürekkepbalığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

seppia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mątwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

каракатиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sepie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σουπιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cuttlefish
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bläckfisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blekksprut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jibia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JIBIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jibia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jibia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jibia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JIBIA»

Дізнайтеся про вживання jibia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jibia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
de jibia — de peces. 655 Tom. PJg. . 111 225 . » 827 » » . » » » 579 I 558 IV 190 » 273 » 246 I 14 III 294 IV 483 III 223 » • I 436 IU 224 » 22! » 222 » 294 » 225 Huevos de tortuga. Hugonia — Mista. . . - Hugonia — Myttax, L » » HuitzilxochiU I  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Si yo supiese que en la China había jibias diría que los chinos inventaron la pasta de su tinta artificial a imitación de la natural pasta de tinta que resulta del licor o atramento negrísimo de la jibia y de las dos loligines, que también tienen  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Jibia. líe. oeiio. píes. Pulpo. eo-. <. intuí,. Pulpo. «le. Aristóteles. [Septo. i. octopodia, L. ; Oelopus vulgnrií). Especie que vive en las rocas de nuestras costas, y pune á veces en peligro á los nadadores; tiene el cuer- po desnudo con dos ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La verdad es, que el liquido negro de la vejiga de la jibia es un arma defensiva para aqueste animal, puesto que esparcidoen el agua, le proporciona el modo de librarse de la persecución de sus enemigos, rodeándose de una nube densa.
Francisco de P. MELLADO, 1853
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Su carne, un poco menos dura y mas estimada que' la de jibia común, pasaba antiguamente como estomática y carminativa; es de difícil digestión. El Grais Calamar [Loligo sugittala) y el Pequeño Calamar (ls>ligo vudia, Sepia media,L.) son ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Con esta arma es con la que la jibia devora los cangrejos , las longostas , y aun las conchas que rompe valiéndose de dicho pico , y acaba luego de triturar en su estómago musculoso que se parece á la molleja de una ave. En el vientre ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
talgia ün cocimiento de aceite, ciscaras de huevo y ana jibia, manteniéndole libio en la boca. Celso alabó el licor negro de este molusco como un purgante; y Sorano hacia unturas con él en la alopecia. Las huevas de este animal tuvieron  ...
8
Materia Medica Clinica
Perteneciente a los moluscos hay un animal llamado Sepia, jibia o pulpo. Una substancia calcárea, dura, que proviene de la jibia, se sabe que es utilizada para alimentar trlos pájaros. El animal posee un saquillo que contiene un líquido de ...
Farrington, 2001
9
Almacen Pintoresco, o El Instructor
jibia. Este habitante de los mares está esparcido hasta las re- jiones de los hielos polares, aunque prefiere los parajes mas calidos, donde encuentra alimento mas abundante. Forma en la gran division de los moluscos, un jénero cuyos ...
10
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... Huelva29 y Sevilla, aunque no en toda la geografía onubense ambos términos son sinónimos, ni su sentido es homogéneo, pues también lo encontramos en su acepción 3 con el sentido de 'jibia grande', documentado en una localidad de ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JIBIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jibia вживається в контексті наступних новин.
1
Sernapesca incautó 13 toneladas de jibia ilegal destinada a ...
La jibia, destinada a exportación, era procesada en una planta ubicada en el sector Las Gaviotas de Quintero, desde ahí fue trasladada a Valparaíso, donde se ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
2
“Gané el Mediterranean Food Sea, en Milán, con unos gurullos con ...
“Gané el Mediterranean Food Sea, en Milán, con unos gurullos con jibia”. El chef abderitano reivindica la cocina almeriense y sus productos. 18/08/2016, 8:53:. «La Voz de Almería, Серпень 16»
3
Desarticulado un peligroso grupo dedicado a la venta de heroína ...
La llamada operación «Jibia» se ha desarrollado desde el mes de noviembre de 2015 en cinco fases diferentes, habiéndose llevado a cabo la quinta y última ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
4
Rescatan a tres pescadores debido a problema en bote de jibia de ...
Tres pescadores fueron rescatados la madrugada de ayer en alta mar, a la altura de Punta Lengua de Vaca, península ubicada al sur y a unos 14 kilómetros de ... «Diario El Coquimbano, Червень 16»
5
Abate Molina zarpó a investigar la jibia entre las regiones de ...
La jibia o calamar gigante (Dosidicus gigas) es una especie endémica del Pacífico Oriental que se distribuye desde California (aprox. 40ºN) hasta el sur de ... «El Comunal, Червень 16»
6
$100 el kilo de jibia: Conflicto por tarifas acompañó inicio de ...
protesta jibia Una suerte de día de furia protagonizaron el martes 5 de abril los pescadores de Coquimbo y Tongoy, quienes salieron a la calle para protestar ... «Semanario Tiempo, Квітень 16»
7
Coquimbo: Protestan por bajo precio de la jibia
Un centenar de pescadores de la región se sumaron a una marcha para protestar por el bajo precio de la jibia, situación que se conoce a días de comenzar la ... «24Horas.cl, Квітень 16»
8
Pescadores artesanales protestan por baja de precios en la Jibia
Pescadores artesanales de las caletas de Tongoy, Guayacán y Coquimbo que se dedican a la pesca de la Jibia realizaron una protesta por la baja de los ... «El Día, Квітень 16»
9
Sernapesca intervendrá dirección regional de Valparaíso por ...
El documento arrojó en sus resultados la falta de trazabilidad en los desembarques de jibia; incumplimiento de instrucciones emanadas desde el nivel central, ... «LaTercera, Лютий 16»
10
Muerte masiva de calamares gigantes en Chile: posible relación ...
Miles de calamares gigantes o jibias (Dosidicus gigas) han muerto durante los últimos días en el litoral de la isla de Santa María, situada frente a las costas de ... «La Vanguardia, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JIBIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jibia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jibia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK