Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "juzgado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JUZGADO

La palabra juzgado procede de juzgar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JUZGADO У ІСПАНСЬКА

juz · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUZGADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUZGADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «juzgado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Судовий суд

Tribunal de justicia

Суд є державним органом, основним завданням якого є здійснення юрисдикції, тобто вирішення суперечностей, що суперечить законодавству. Незважаючи на те, що виконують інші дії, вони можуть приписувати закони, які їх влаштовують; ці питання називаються безперечними. Суд не слід плутати з особами, які працюють у цій сфері як державні службовці. El tribunal de justicia es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada. Sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir; estos asuntos son denominados no contenciosos. No debe confundirse el órgano jurisdiccional, con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él.

Визначення juzgado у іспанська словнику

Перше визначення суду в словнику справжньої академії іспанської мови - це колегія суддів, яка погоджується виносити вирок. Іншим значенням суду в словнику є суд одного судді. Суд також є терміном або територією своєї юрисдикції. La primera definición de juzgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es junta de jueces que concurren a dar sentencia. Otro significado de juzgado en el diccionario es tribunal de un solo juez. Juzgado es también término o territorio de su jurisdicción.
Натисніть, щоб побачити визначення of «juzgado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUZGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
bragado
bra·ga·do
cargado
car·ga·do
colgado
col·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
jugado
ju·ga·do
legado
le·ga·do
ligado
li·ga·do
llegado
lle·ga·do
negado
ne·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUZGADO

jutiapaneco
juticalpense
juvenal
juvenca
juvenco
juvenecer
juvenil
juventud
juvia
juyaca
juyunga
juyungo
juyuya
juyuyo
juzgador
juzgadora
juzgaduría
juzgamiento
juzgamundos
juzgar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUZGADO

ahogado
alargado
amargado
arraigado
arriesgado
cagado
centrifugado
descatalogado
dragado
drogado
embargado
gado
gado
holgado
plagado
plegado
rasgado
recargado
regado
renegado

Синоніми та антоніми juzgado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JUZGADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «juzgado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми juzgado

Переклад «juzgado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUZGADO

Дізнайтесь, як перекласти juzgado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова juzgado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «juzgado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

判断
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

juzgado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

court
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

न्याय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الحكم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

судить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

julgado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিচার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

jugé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dinilai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

beurteilt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

判断
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

판단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

biji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đánh giá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தீர்மானித்தனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

न्याय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yargılanır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

giudicato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

osądzony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

судити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

judecat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κρίνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beoordeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bedöms
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dømt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання juzgado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUZGADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «juzgado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання juzgado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «juzgado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUZGADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «juzgado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «juzgado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про juzgado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JUZGADO»

Відомі цитати та речення зі словом juzgado.
1
Thomas Fuller
El buen arquero no es juzgado por sus flechas, sino por su puntería.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «JUZGADO»

Lo ya juzgado es sagrado.
El bobo, si es callado, por listo es juzgado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUZGADO»

Дізнайтеся про вживання juzgado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом juzgado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Juzgado General de Indios en la Nueva España
qu fue el Juzgado General de Indios?
Woodrow Wilson Borah, Woodrow Borah, 1985
2
Indice general del archivo del extinguido Juzgado Privativo ...
Indice de documentos depositados en el Archivo General de Centro América en que están organizadas por entidad geográfica referencias de expedientes acerca de la repartición, transacción y litigios sobre tierras guatemaltecas desde el ...
Gustavo Palma Murga, 1991
3
De juzgado de guardia
Javier Ronda y Jorge Muñoz, periodistas especializados en información de tribunales y autores de De juzgado de guardia, han recopilado las situaciones más simpáticas y sorprendentes en el ámbito judicial.
Javier Ronda, Jorge Muñoz, 2002
4
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
Conozcan a Esteban Q: un arquetípico varón porteño, de esos que son domados hasta que un día dejan de serlo.
Diego Gualda,, 2012
5
Procedimientos contencioso-administrativos
Y también en el Juzgado de Guardia de la sede del órgano judicial destinatario siempre que se trate de escritos de término, esto es, aquellos para cuya presentación existe un plazo perentorio que vence precisamente el día en que se hace.
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... to value justiprecio m – appraisal, valuation justo título – just title juvenil adj – juvenile juzgado m – court, courtroom, judiciary, court of one judge juzgado adj – adjudged juzgado administrativo – administrative court juzgado civil – civil court  ...
Steven M. Kaplan, 2008
7
Dominación colonial: la consolidación de vales reales en ...
Cantidades enajenadas al Juzgado de Testamentos, Capellanías y Obras Pías Cantidades enajenadas al Juzgado de Testamentos, Capellanías y Obras Pías de la diócesis de México en 1805 1805 Juzgado de Testamentos, Capellanías y  ...
Gisela von Wobeser, 2003
8
Tutela procesal frente a hechos de violencia de género: la ...
2 de Toledo (BOE n° 61. de 13 de marzo de 2006); Cl 7729-2005, Juzgado de lo Penal n.° 2 de Toledo (BOE n° 61, de 13 de marzo de 2006); Cl 8202-2005, Juzgado de lo Penal núm. 2 de Albacete (BOE n° 61, de 13 de marzo de 2006); ...
‎2007
9
Defensa que Manuel María Arévalo presenta al juzgado 2o. de ...
en la causa que por los supuestos delitos de peculado y concusión, se le instruye a virtud de la visita que se le practicó por el tiempo que tuvo a su cargo la administración de rentas de este partido y por las calumniosas acusaciones que en ...
Manuel María Arévalo, 1866
10
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
CCaappííttuulloo. 1199. El. derecho. a. ser. juzgado. sin. dilaciones. indebidas. Toda persona acusada de un delito tiene derecho a ser juzgada sin dilaciones indebidas. El plazo razonable para hacerlo dependerá de las circunstancias del  ...
Amnistía Internacional, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUZGADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін juzgado вживається в контексті наступних новин.
1
El juzgado de la violación múltiple de Pamplona ordena un examen ...
El Juzgado de Instrucción número 4 de Pamplona, que investiga la presunta violación de una joven de 18 años durante las fiestas de San Fermín a manos de ... «El Mundo, Серпень 16»
2
El juzgado que investiga al 'Dioni' de Almensilla está colapsado
El juzgado del municipio sevillano de Coria del Río que está investigando la presunta estafa de Julio Mateos, más conocido como el Dioni de Almensilla tras ... «El Mundo, Серпень 16»
3
El juzgado del desfalco de Almensilla espera la entrega del tesorero ...
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Coria del Río (Sevilla), que indaga el presunto desfalco de varios millones de euros de las ... «20minutos.es, Серпень 16»
4
Solicitud de protección del Capítulo 15 presentada en el Juzgado ...
De acuerdo al proceso del Capítulo 15, la Empresa tendrá un proceso centralizado en el Juzgado de los EE. UU. para abordar temas relacionados con la ... «PR Newswire, Серпень 16»
5
Bárcenas aparca en zona de discapacitados para ir a firmar al ...
El ex tesorero del PP Luis Bárcenas, imputado por su supuesta relación con la trama Gürtel, ha cumplido hoy con su obligación de acudir a firmar al juzgado, en ... «El Mundo, Серпень 16»
6
El juzgado de Padrón notifica la imputación a los cuatro acusados ...
Los cuatro acusados por un presunto delito de malversación de caudales públicos en la Fundación Cela han acudido este jueves al juzgado de Padrón (A ... «20minutos.es, Липень 16»
7
El juez retira la medida cautelar de acudir al Juzgado al conductor ...
El Juzgado de Instrucción número 5 de Sevilla ha decidido levantar la obligación 'apud acta' de comparecer diariamente en el Juzgado al ciudadano ... «20minutos.es, Липень 16»
8
El juzgado de los ERE localiza 31 documentos no clasificados por ...
El juzgado de instrucción 6 de Sevilla, que instruye el caso de los ERE, ... la letrada de administración de justicia del juzgado -anterior secretaria judicial- ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
9
Juzgado federal dicta auto de formal prisión a 'El Güero' Palma
El Juzgado Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de México informó que se dictó el auto de formal prisión contra Héctor 'El Güero' ... «Aristeguinoticias, Липень 16»
10
Juzgado da luz verde a Aurinka para la compra de Silicio Solar y le ...
En el auto, fechado el 17 de mayo y al que ha tenido acceso Europa Press, el juez resuelve otorgar a la compradora la posesión provisional de las ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JUZGADO

juzgado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Juzgado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/juzgado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись