Значення "calendario" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALENDARIO

La palabra calendario procede del latín calendarĭum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CALENDARIO У ІСПАНСЬКА

ca · len · da · rio

ЩО CALENDARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Календар

Calendario

Календар - це систематизований звіт про час, який використовується для хронологічної організації діяльності. Це набір правил або правил, які намагаються відповідати звичайному році зі стабільним роком. У минулому багато людей базувалися на місячних циклах, що тривали за мусульманським календарем, датою декількох християнських релігійних свят та використанням тижня. В даний час в більшості календарів в якості довідкового описується цикл, який описує Землю навколо Сонця і називається сонячними календарями. Сідреальний календар базується на земному русі в порівнянні з іншими зірками, крім сонця.

El Calendario es una cuenta sistematizada del transcurso del tiempo, utilizado para la organización cronológica de actividades. Se trata de un conjunto de reglas o normas que tratan de hacer coincidir el año regular con el año estacionario. Antiguamente, muchos estaban basados en los ciclos lunares, perdurando su uso en el calendario musulmán, en la fecha de varias fiestas religiosas cristianas y en el uso de la semana. En la actualidad, la mayor parte de los calendarios tienen por referencia el ciclo que describe la Tierra alrededor del Sol y se denominan calendarios solares. El calendario sideral se fundamenta en el movimiento terrestre respecto de otros astros diferentes al Sol.

Визначення calendario у іспанська словнику

Перше визначення календаря в словнику справжньої академії іспанської мови - це система подання проходження днів, згрупованих у вищі одиниці, такі як тижні, місяці, роки тощо. Іншим значенням календаря в словнику є аркуш або набір таблиць, в яких календар відображається графічно. Календар також є альманахом.

La primera definición de calendario en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema de representación del paso de los días, agrupados en unidades superiores, como semanas, meses, años, etc. Otro significado de calendario en el diccionario es lámina o conjunto de láminas en que se representa gráficamente el calendario. Calendario es también almanaque.

СИНОНІМИ «CALENDARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «calendario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми calendario

agenda · almanaque · anuario · efemérides · fastos · lunario · repertorio · taco

ПЕРЕКЛАД CALENDARIO

Дізнайтесь, як перекласти calendario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова calendario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calendario» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 日历
• іспанська: calendario
• Перекладач з іспанська на англійська: calendar
• Перекладач з іспанська на гінді: कैलेंडर
• Перекладач з іспанська на арабська: تقويم
• Перекладач з іспанська на російська: календарь
• Перекладач з іспанська на португальська: calendário
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পাঁজি
• Перекладач з іспанська на французька: calendrier
• Перекладач з іспанська на малайська: kalendar
• Перекладач з іспанська на німецька: Kalender
• Перекладач з іспанська на японська: カレンダー
• Перекладач з іспанська на корейська: 달력
• Перекладач з іспанська на яванська: tanggalan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: lịch
• Перекладач з іспанська на тамільська: காலண்டர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: कॅलेंडर
• Перекладач з іспанська на турецька: takvim
• Перекладач з іспанська на італійська: calendario
• Перекладач з іспанська на польська: kalendarz
• Перекладач з іспанська на українська: календар
• Перекладач з іспанська на румунська: calendar
• Перекладач з іспанська на грецька: ημερολόγιο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kalender
• Перекладач з іспанська на шведська: kalender
• Перекладач з іспанська на норвезька: kalender

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CALENDARIO»

¿Sastre y santo? Errado está el calendario.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALENDARIO»

Дізнайтеся про вживання calendario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calendario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Calendario Maya

Muchos arqueólogos han estudiado los vestigios de la sorprendente cultura maya.

Claudia Federica Zosi, 2003

El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia

Author Carl Johan Calleman reveals concrete steps we can take to align ourselves with this growth toward enlightenment.

Carl Johan Calleman, 2007

LAS 365 MEJORES FRASES DE TODOS LOS TIEMPOS.: CALENDARIO 2012

El calendario incluye espacios para tomar notas en la página de cada día. Información sobre el autor Des MacHale es profesor de matemáticas en el University College Cork y autor de más de treinta libros sobre humor publicados.

DES MACHALE, 2011

SE FELIZ LOS 365 DIAS DEL AÑO. CALENDARIO: Calendario ...

Encuentra la felicidad en el 2011 a través de las propuestas, prácticas y sencillas, que ofrece este calendario.

MARIA PILAR BRICEÑO SEOANE, 2008

La llegada de los dioses: El calendario maya y el retorno de ...

En diciembre de 2012 los dioses regresarán de su largo viaje y aparecerán de nuevo aquí, en la Tierra.

Erich Von Däniken, 2011

Calendario romance de refranes

Los refranes del calendario constituyen un patrimonio cultural vinculado a hitos y trechos del ciclo anual, que ayudan a entender mejor nuestra historia: creencias, supersticiones, la percepción del entorno, la meteorología (como pauta en ...

Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003

365 CONSEJOS PARA VIVIR HASTA LOS 100 - CALENDARIO: ...

Tener una vida larga y saludable no es, como se tiende a pensar, un don reservado a unos pocos privilegiados.

SIMON REYNOLDS, 2008

La Estela De Los Soles O Calendario Azteca / The Tail of the ...

Calendario o gran libro astronómico histórico y cronológico de los antiguos indios. Imprenta de la Secretaría del Fomento. México, 1889. Aviles Solares, José. Los sistemas calendárteos de Anáhuac. Contribución del autor para el XXVII ...

Fernando Díaz Infante, 1998

Calendario de fiestas del mundo

A collection of tales and stories recalling the origins of many festivals that are celebrated throughout the world.

Cherry Gilchrist, 2006

Calendario católico-agrícola para ...: general para todas ...

HISTORIA DEL CALENDARIO. La anarquía que reinaba en tiempo de Julio César en la duracion del año, era tal, que habia un completo desacuerdo entre el año astronómico y el año civil. En Roma, entregado el Almanaque al capricho  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALENDARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calendario вживається в контексті наступних новин.

Anunciado el calendario de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA

El camino a la gloria global empieza a perfilarse, tras el anuncio del calendario de partidos de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2016, presentada ... «FIFA, Липень 16»

Así queda el calendario del Real Madrid para la Liga 2016-17

Ya se conoce el calendario del Real Madrid para la Liga 2016-17, que arrancará en el fin de semana del 20 y 21 de agosto. El primer rival del Real Madrid será ... «Real Madrid, Липень 16»

Quedó definido el calendario de Liga española para la temporada ...

El Barcelona se enfrentará al Betis y el Real Madrid visitará a la Real Sociedad en la primera jornada de la Liga 2016-2017, tras sortearseel calendario del ... «Univisión, Липень 16»

IEEPO alista calendario especial para recuperar clases en Oaxaca

Informó que prepara un calendario especial para que esas instituciones educativas cumplan con el programa de estudios. Dijo que los certificados y las boletas ... «Noticieros Televisa, Липень 16»

El calendario tras el 26-J: verano intenso y octubre como tope para ...

El resultado de las elecciones generales de este 26 de junio condicionará el calendario de la formación de Gobierno. La más que posible ausencia de mayoría ... «20minutos.es, Червень 16»

Evo Morales celebra nuevo año indígena y propone reemplazar ...

Morales aprovechó el acto para criticar el calendario gregoriano empleado en casi todo el mundo, al que calificó como “muy desordenado”, pues tiene meses ... «CubaDebate, Червень 16»

Calendario de juegos del Ap. 2016

Foto: Mexsport. La Liga MX da a conocer el calendario de juegos del Torneo Apertura 2016. 12 equipos cambian los días y horarios de sus partidos como local. «TelevisaDeportes.com, Червень 16»

Cantabria aprueba la reforma del calendario escolar a pesar de la ...

«Es un calendario que racionaliza los tiempos lectivos, con periodos más equilibrados y evaluaciones menos largas, y que es beneficioso para el conjunto de ... «El Diario Montanes, Червень 16»

La SEP da a conocer lineamientos para calendario de 185 días

El acuerdo, que entrará en vigor mañana viernes, indica que el calendario escolar contemplará un mínimo de 185 días y un máximo de 200 días efectivos de ... «Informador.com.mx, Червень 16»

Las escuelas decidirán qué calendario escolar aplicar: SEP

La Secretaría de Educación Pública (SEP) aclaró que las escuelas que decidan aplicar el calendario escolar de 185 días para el próximo ciclo escolar no ... «Informador.com.mx, Травень 16»