Завантажити застосунок
educalingo
línea

Значення "línea" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LÍNEA

La palabra línea tiene su procedencia en el latín linĕa; y también en el latín linĕus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LÍNEA У ІСПАНСЬКА

 · ne · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÍNEA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÍNEA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Лінія

Лінія - це безперервна послідовність графічних точок, таких як удар або дефіс. Лінії зазвичай використовуються в художньому складі, але замість них називають "лініями" у вільних прямих, які не утворюють певної форми або форми. У математиці та геометрії лінія зазвичай позначає пряму або криву. В геометрії лінія також може розглядатися як найкоротша відстань між двома точками, розташованими на площині. Інша концепція лінії з теорії Кандінського, геометрична лінія - невидима сутність. Лінія - рухома точка на площині; коли інша частина точки знищується, це рухається через пробіл, що породжує лінію. Лінія є основним елементом всієї графіки та однією з найбільш часто використовуваних. Він являє собою найпростіший і чистий вигляд вираження, який може бути як динамічним, так і різноманітним. Енріке Ліпшиц виражає: лінія, яка визначає контур, є винаходом висувних ящиків, оскільки "у природі предмет відрізняється від іншої через його різницю кольору або тонусу".

Визначення línea у іспанська словнику

Перше визначення лінії в словнику справжньої академії іспанської мови - це безперервна і невизначена послідовність точок у єдиному вимірі довжини. Іншим значенням лінії в словнику є продольне вимірювання, еквівалентне приблизно двом міліметрам. Лінія також є лінією в будь-якому тілі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÍNEA

aerolínea · albugínea · apolínea · broncínea · coccínea · consanguínea · curvilínea · entrelínea · femínea · ferrugínea · fulmínea · gloxínea · gramínea · ilicínea · interlínea · mixtilínea · rectilínea · sanguínea · tamínea · tínea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÍNEA

lindazo · linde · lindel · lindera · lindería · lindero · lindeza · lindo · lindón · lindura · lineal · linealidad · lineamento · lineamiento · linear · linense · líneo · linera · linero · linfa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÍNEA

abietínea · acerínea · arundínea · borragínea · canabínea · carmínea · celastrínea · equisetínea · espínea · estamínea · filicínea · hidropterínea · hipericínea · jazmínea · lacticínea · laurínea · mistilínea · salicínea · tamariscínea · testudínea

Синоніми та антоніми línea в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÍNEA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «línea» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «línea» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LÍNEA

Дізнайтесь, як перекласти línea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова línea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «línea» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

线
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

línea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

line
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

линия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

linha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

লাইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ligne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

talian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Linie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ライン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

라인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

line
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đường dây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ओळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çizgi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

linea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

linia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

лінія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

linie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γραμμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

linje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

linje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання línea

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÍNEA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання línea
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «línea».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про línea

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LÍNEA»

Відомі цитати та речення зі словом línea.
1
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
2
Nuria Barrios
Pocos sospechan al percibir la primera fisura en una pieza de porcelana que esa delgada línea basta para hacerla estallar.
3
Antoine de Saint-Exupery
Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LÍNEA»

Pasada la línea equinoccial, todo pecado mortal se torna venial.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÍNEA»

Дізнайтеся про вживання línea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом línea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cocina en línea fría
Se contextualiza la cocina en línea fría, dentro de la restauración a colectividades, y se da a conocer sus cualidades diferenciales, y las modificaciones que en el trabajo diario se acarrea. Índice 1. Introducción 2.
Editorial Vértice, 2010
2
Patógenos emergentes en la línea de sacrificio de porcino: ...
En ellas puede hacer su aparición, con un considerable riesgo para la salud de los consumidores, una serie de microorganismos patógenos poco estimados hasta el momento en ese entorno, y que han sido denominados patógenos emergentes.
José Antonio Sánchez Rodríguez, Salud Serrano Jiménez, Rocío Marfil Navarro, 2011
3
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
4
Jóvenes patinadores en línea
Presents basic information on the essential skills, technigues, and equipment for the popular sport of in-line skating.
Chris Edwards, 1997
5
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
6
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Entre 2005 y 2006, Baltasar Garzón disfrutó de una excedencia que pasó como profesor de la Universidad de Nueva York.
Baltasar Garzón, 2008
7
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
Un corazón en la línea de fuego.Colton creía firmemente en una cosa: el deber y el honor estaban por encima de todo.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
8
Línea de fuga
Su fuga lo llevará, primero, a Trieste, y después a Francia. Lertxundi alterna en esta novela reflexión, acción y suspense, para conducir al lector, de hito en hito, hasta un fascinante de-senlace.
Anjel Lertxundi, 2007
9
La Línea de sombra: una confesión
Otras obras de Joseph Conrad en esta colección: «Nostromo» (L 5608).
Joseph Conrad, 2004
10
A la pintura: Poema del color y la línea (1945-2976)
Homenaje a la más temprana vocación de Rafael Alberti, más tarde abandonada a favor de la poesía, A LA PINTURA poemario en el que la palabra sustituye a la pincelada, en unos casos fluida y ondulante, en otros contorsionada y llena de ...
Rafael Alberti, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÍNEA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін línea вживається в контексті наступних новин.
1
Río 2016: Temer inaugura nueva línea de metro en Río de Janeiro
El presidente interino de Brasil, Michel Temer aborda durante la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la estación de Jardim Oceacino de la línea 4 de ... «Xinhua, Липень 16»
2
Los incendios "intencionados" de La Línea y de San Roque ya han ...
Asimismo, han señalado que el Infoca ha dado por "estabilizados" los dos incendios, primero el de San Roque y luego el de La Línea, que está estabilizado ... «20minutos.es, Липень 16»
3
La combinación entre la línea D y H requiere de un subtepass ...
A partir de hoy, la línea H de subtes sumó la estación Santa Fe, ubicada en Santa Fe y Pueyrredón, en Recoleta. Así, los usuarios pueden combinar con la ... «LA NACION, Липень 16»
4
Los cambios en 13 líneas de la EMT y la nueva línea 99 se pondrán ...
De esta manera, la línea 4 -que une la plaza del Ayuntamiento con el puerto y Natzaret- dejará de entrar en la dársena y la terminal de cruceros y volverá a ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Reabre la línea H con la flota renovada
Hoy vuelve a funcionar la línea H del subte, luego de haber sido renovada la totalidad de las formaciones, lo que obligó a suspender el servicio durante los ... «LA NACION, Липень 16»
6
Cómo sobrevivir al corte de la línea 1 de Metro: guía útil, alternativas ...
La línea que recorre de norte a sur el corazón de Madrid está fuera de circulación durante más de cuatro meses (del 3 de julio al 13 de noviembre) y tú no ... «Somos Malasaña, Липень 16»
7
La estrategia de marketing de Uber contra el cierre de la línea 1 del ...
La línea 1 de Metro de Madrid cerrará durante 4 meses por obras, por lo que Uber ofrecerá ... ¿Qué pasará cuando cierren la línea 1 del Metro de Madrid? «Hipertextual, Червень 16»
8
¿Cuáles serán las estaciones de la Línea 2 del Metro de Lima?
Los primeros 2,290 metros del túnel de la Línea 2 del Metro de Lima, en su tramo priorizado desde el mercado de Santa Anita hasta la vía de Evitamiento, ... «RPP Noticias, Червень 16»
9
Subte: voces del paro en la Línea B
En el dia de ayer la línea B realizó una jornada de paro por 24 horas. Esta medida de fuerza se debió a descuentos injustificados y arbitrarios que la ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
10
Los Tedax detonan una maleta sospechosa encontrada en la Línea ...
La circulación de trenes en la Línea 6 de Metro de Madrid estuvo interrumpida desde las siete de la tarde de este viernes, tras el hallazgo. En un primer ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LÍNEA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Línea [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/linea>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK