Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "llanamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LLANAMENTE У ІСПАНСЬКА

lla · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LLANAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LLANAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «llanamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення llanamente у іспанська словнику

Визначення явно в іспанському словнику з винахідливістю та простотою. Інший сенс слова в словнику також є простим, без апарату чи притулку. La definición de llanamente en el diccionario castellano es con ingenuidad y sencillez. Otro significado de llanamente en el diccionario es también con llaneza, sin aparato ni ostentación.

Натисніть, щоб побачити визначення of «llanamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LLANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLANAMENTE

llana
llanada
llanca
llande
llaneador
llaneadora
llanear
llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми llanamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «llanamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LLANAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти llanamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова llanamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «llanamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

明白地
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

llanamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Flatly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्पष्ट रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بصراحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

толком
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

claramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্পষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

clairement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

terus terang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

deutlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

はっきり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

명백하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

blaka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rõ ràng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தெளிவாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

açıkça
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chiaramente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wyraźnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

толком
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

clar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαφώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

duidelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tydligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tydelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання llanamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLANAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «llanamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання llanamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «llanamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLANAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «llanamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «llanamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про llanamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LLANAMENTE»

Дізнайтеся про вживання llanamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом llanamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
En algunos pleytos no necesita el juez averiguar del todo la verdad, sino es oirlos y librarlos llanamente; como si el menor de catorce años , ú otro por él pidiese como heredero la entrega de los bienes de su difunto padre , y el poseedor lo ...
Alfons, 1808
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 llanamente que aqui no pretendemos sino avisar llana mente para que no se hierre (36,1); porque procuro de bevjr tan llanamente y traer con tanto tjento los pjes (23, Iv); la misericordia que este Santo Officio ussa ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
Apéndices a las apologias del altar y del trono: ...
Confrontacion de las citas que de la Apología del Trono hace el C. Vern... en sus Observaciones con la letra de aquella obra Rafael de Vélez. juramento de fidelidad y reconocimiento á las Cortes lisa y llanamente , como lo habia prometido.
Rafael de Vélez, 1825
4
Apologiá del Altar y del Trono: O historia de las reformas ...
O historia de las reformas hechas en Espana en tiempo de las Llamadas Cortes.. .. Apéndices á las apologia del Altar y del Trono Rafael de Vélez. { 102 ) blicó en tí ele febrero de 181 1 , diciendo que juró lisa y llanamente. Estas palabras ...
Rafael de Vélez, 1825
5
Apéndices á las Apologías del altar y del trono
juramento de fidelidad y reconocimiento á las Córtes lisa y llanamente , como lo habia prometido." Quien leyere , que de su propio motivo y sin la me- ñor violencia prestó el juramento el ilustrisimo despue de cuatro meses de molestias  ...
Rafael, 1825
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Ca tales como estos develos el Judgador oir , é librar llanamente , de guisa que non ayan á facer costa , e mission por razón de las escrituras. E esto decimos que : deve ser guardado , quando los Oficiales dart cuenta de lo que ficiéron en fus ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
ncs de su contendor; que deue el Judgador saber llanamente, ante que le mande assentar por juyzio, el derecho cjue ha contra su contendor, por carta que le muestre, o por jura quel faga , que aquella demanda non la faze maliciosamente: ...
Gregorio López, 1844
8
Codigo de las siete partidas ...
E otrosí de- zimos, que quando alguno demenda al Judgador, que le assiente por mengua de respuesta en los bienes de su contendor; que deuc el Judgador saber llanamente, ante que le mande assentar por juyzio, el derecho que ha ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Quáles pleytos pueden librar los judgadores por sentencia llanamente, maguer non sepan por raiz la verdat de l los. fr" Escodriñada et sabida la verdat del pleyto debe el judgador dar su juicio asi como desuso mostramos ; pero pleytos hi ha ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Quáles pleytos pueden librar los judgadores por sentencia llanamente, maguer non sepan por raiz la verdat dellos. Escodriñada et sabida la verdat del pleyto debe el judgador dar su juicio asi como desuso mostramos; pero pleytos hi ha en  ...
Alphonse X, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LLANAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін llanamente вживається в контексті наступних новин.
1
¿Qué hacen García y Má Villatoro?
En sentencias más objetivas quizá es llanamente un muy mal gobierno. La opinión bien puede generalizarse a todas las instituciones que componen el ... «elPeriódico, Вересень 16»
2
El juez rechaza quitarle el pasaporte al rapero Hasel porque "no ...
No existe tampoco, dice, riesgo de desaparición de pruebas, ya que Pablo Hasel ha admitido "lisa y llanamente", afirma De la Mata, la titularidad de la cuenta ... «20minutos.es, Вересень 16»
3
Los comerciantes criticaron las medidas anunciadas por Fein
Dueños de armerías las consideraron, lisa y llanamente, "una cortina de humo"; mientras que entidades que agrupan a motociclistas las tildaron de ... «LaCapital.com.ar, Серпень 16»
4
Absuelven a policía que mató a un adolescente de 14 balazos
En tanto que los defensores del integrante de GES -Pedro Lúquez y Roberto Godoy Lemos- propusieron que debía ser absuelto lisa y llanamente. «Los Andes, Серпень 16»
5
UN MUNDO INFELIZ
Dentro de una de estas islas hay una que se llama lisa y llanamente Realidad. En esa Realidad está el narrador que se llama, lisa y llanamente, Narrador. «Página 12, Серпень 16»
6
SEGURIDAD Cuidan a Culiacán de grupos criminales
"Pero nosotros, independientemente de eso, nuestra obligación es darle tranquilidad y confianza a la ciudadanía, simple y llanamente". También se le preguntó ... «Noroeste, Серпень 16»
7
“Bursatilización es simple y llanamente deuda pública”: PAN
La diputada Paloma de Jesús Aguirre Serna, en representación de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, presentó un posicionamiento ... «Frontenet, Липень 16»
8
Aseveran que “los tarifazos son lisa y llanamente una estafa”
Así lo explicó este viernes el diputado del FIT, Guillermo Kane, en una manifestación que tuvo lugar en La Plata. En declaraciones a ANDigital, cargó contra el ... «ANDigital, Червень 16»
9
El enojo de Marina Calabró con “Polémica en el Bar”
“Vi el personaje de mi papá hecho por otra persona, lisa y llanamente”. En comunicación telefónica con La Once Diez, se le consultó acerca de qué opina sobre ... «Primicias Ya, Червень 16»
10
Ve Meade deficiencias en estudio de la CEPAL sobre pobreza
El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, afirmó que el estudio de la CEPAL es “lisa y llanamente un mal estudio” y tiene deficiencias ... «Excélsior, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LLANAMENTE

llanamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Llanamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/llanamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись