Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lloronas" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LLORONAS

La palabra lloronas procede de llorón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LLORONAS У ІСПАНСЬКА

llo · ro · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LLORONAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LLORONAS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lloronas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення lloronas у іспанська словнику

Визначення слова "льоронас" в словнику - Назарянин. En el diccionario castellano lloronas significa nazarenas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lloronas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LLORONAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cucamonas
cu·ca·mo·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
imitamonas
i·mi·ta·mo·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLORONAS

lloradera
llorador
lloradora
lloraduelos
llorar
lloredo
llorera
lloreta
llorica
llorido
lloriquear
lloriqueo
llorisquear
lloro
llorón
llorona
llorosa
llorosamente
lloroso
llosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLORONAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
dragaminas
duranas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Синоніми та антоніми lloronas в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lloronas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LLORONAS

Дізнайтесь, як перекласти lloronas на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова lloronas з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lloronas» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

lloronas
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

lloronas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Crying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

lloronas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

lloronas
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

lloronas
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

lloronas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

lloronas
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

lloronas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lloronas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

lloronas
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

lloronas
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

lloronas
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lloronas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lloronas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

lloronas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

lloronas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

lloronas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

lloronas
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lloronas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

lloronas
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

lloronas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

lloronas
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lloronas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lloronas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lloronas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lloronas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLORONAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lloronas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lloronas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lloronas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLORONAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lloronas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lloronas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про lloronas

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LLORONAS»

Дізнайтеся про вживання lloronas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lloronas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
mino Prafica era una abreviación de el de Pr&feSta, ó que á lo menos significaba lo mismo , y que. este termino no convenid sino á las mugeres que presidian los coros de las Lloronas , y que principiaban á llorar por dar tono á las otras.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
2
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
Y en las playas corcobiando41 Pedazos se hacía el sotreta,42 Mientras él por las paletas Le jugaba las lloronas,43 Y al ruido de las caronas44 Salía haciéndose gambetas.45 Ah tiempos!. ... si era un orgullo Ver ginetiar un paisano ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
Diccionario histórico enciclopédico
PLAÑIDERAS ó Lloronas. Mu- geres que se alquilan para llorar en los funerales de los difuntos. Se hace mencion de estas mugeres desde la mas remota antigüedad. Para espresar de un modo mas enérgico la desolacion que debia causar ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
4
Las locas del camino
Lloronas. Las culturas aborígenes tuvieron al misterio de la muerte como motivo de rituales de gran importancia. Los indígenas de la región central del país, huarpes, comechingones y más tarde los mapuche-ranqueles honraron a sus ...
Susana Dillon, 2005
5
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Para espresar de un modo mas enérgico la desolacion que debia causar al pueblo judio la devastacion de la Judea, el profeta Jeremias dice que el Dios de Israel mandó á su pueblo hacer venir lloronas, que él designa bajo el nombre de  ...
V. Joaquín Bastús, 1834
6
Figueroa, notario de la patria inédita
Llorona 1: José María: Llorona 2: Llorona 3: Llorona 2: Lloronas: José María: Lloronas: Llorona 1: José María: Lloronas: José María: putona! Noli me tangere. Y también esta otra, que anoche en la vela interrumpía el rezar del salterio para  ...
Jorge Arroyo, 2006
7
Diccionario histórico enciclopédico
Para espresar de un modo mas energico la desolación que debia causar al pueblo judio la devastacion de la Judea , el profeta Jeremias dice que el Dios de Israel mandó á su pueblo hacer venir lloronas , que él designa bajo el nombre de ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
8
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Para espresar de un modo mas enérgico la desolacion que debia causar al pueblo judio la devastacion de la Judea, el profeta Jeremias dice que el Dios de Israel mandó á su pueblo hacer venir lloronas, que él designa bajo el nombre de  ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
9
Tradiciones peruanas
En España dábanlas el nombre de plañidoras; pero en estos reinos del Perú se les bautizó con el de doloridas o lloronas. Queel gobierno colonial hizo lo posible por desterrarlas, me lo prueba un bando o reglamento de duelos que el virrey ...
Ricardo Palma, 1958
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
Para espresar de un modo mas ene'rgico la desolacion que debia causar al pueblo judío la devastacion de la Judea, el profeta Jeremias dice que el Dios de Israel mandó á su pueblo hacer venir lloronas, que él designa bajo el nombre de  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LLORONAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lloronas вживається в контексті наступних новин.
1
Lloronas despiden el ELA y llevaron féretro a sede del Partido ...
Mediante un acto artístico simbólico despidieron el ELA con una procesión liderada por “lloronas” desde la Asociación de Alcaldes hasta culminar con un duelo ... «Univisión, Липень 16»
2
La boda: el viaje que soñamos
Blogs Lloronas de abril. BLOGS Cultura. Lloronas de abril. 09. 07. 2016. Adriana Patricia Giraldo Duarte. La boda: el viaje que soñamos. Por: Lloronas de abril ... «ElEspectador.com, Липень 16»
3
La soledad de los hipócritas
A ella, que como muchas lloronas, ha conocido la soledad de los hipócritas, de los farsantes, de los agresores. Y se lo he dicho porque camina con convicción, ... «ElEspectador.com, Липень 16»
4
Lloronas: los días de la paz
Todas lloronas, todas soñadoras. Todas valientes poetas de sus propias luchas. A ellas, aquí, allá, o en donde sea, esta invitación a que abracemos el primer ... «ElEspectador.com, Червень 16»
5
Policiales Dictaron prisión preventiva a los integrantes de la "Banda ...
La Cámara de Apelaciones de San Isidro confirmó la prisión preventiva para los cinco principales imputados de la “Banda de las lloronas”, integrada por ... «Télam, Квітень 16»
6
Thalía, Victoria Ruffo, Daniela Castro y otras 'maestras' en el arte de ...
La cantante y actriz mexicana es una de las más 'lloronas'. La hemos visto sufrir desconsoladamente en la trilogía telenovelera -que repiten hasta el hartazgo- ... «Diario Trome, Квітень 16»
7
Investigan si pertenece a la “Banda de las Lloronas
BUENOS AIRES.- Un hombre integrante de la comunidad gitana fue detenido en el barrio porteño de Villa Pueyrredón, acusado de haber ido a cobrar casi ... «La Voz del Pueblo, Березень 16»
8
Detuvieron a un gitano de la "banda de las lloronas"
La causa de la "Banda de las Lloronas", desbaratada en julio de 2015 tras 12 allanamientos en Capital Federal y Mar del Plata, tiene a uno de los cinco ... «El Tribuno.com.ar, Березень 16»
9
Gordas Fragatas Portuguesas lloronas y la promiscuidad de la ...
Gordas Fragatas Portuguesas lloronas y la promiscuidad de la política y el dinero en Chile. Insulza Por JCR.- Les gusta hablar solo a ellos. Les gusta hablar en ... «Radio del Mar, Лютий 16»
10
LLorar sin maquillaje
... somos capaces de rotar los miedos y transformarlos en la libertad de gritar que es posible el amor. Hoy, primer aniversario de Lloronas de Abril en la radio. «ElEspectador.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LLORONAS

lloronas

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lloronas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/lloronas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись