Завантажити застосунок
educalingo
luz

Значення "luz" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LUZ

La palabra luz tiene su procedencia en el latín lux, lucis; y también en el latín lucĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LUZ У ІСПАНСЬКА

luz


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LUZ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Світло

Світло називається частиною електромагнітного випромінювання, що може сприйматися людським оком. У фізиці термін світло використовується в більш широкому сенсі і включає в себе всю область випромінювання, відома як електромагнітний спектр, а термін видиме світло спеціально сигналізує випромінювання у видимому спектрі. Оптика - це галузь фізики, яка вивчає поведінку світла, її характеристики та її прояви. Вивчення світла виявляє серію характеристик і наслідків при взаємодії з речовиною, що дозволяє розробити деякі теорії про його природу.

Визначення luz у іспанська словнику

Перше визначення світла в словнику справжньої академії іспанської мови - це фізичний агент, який робить видимі об'єкти. Інший сенс світла в словнику - це ясність, яка випромінює тіла при горінні, запаленні або розжаренні. Світло також електричний струм. Отримання світла.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUZ

alcuzcuz · altramuz · andaluz · arcabuz · avestruz · buz · capuz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cruz · cuz · duz · parteluz · rosacruz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUZ

luterana · luteranismo · luterano · luthier · lutier · luto · lutona · lutosa · lutoso · lutria · luvia · luvita · lux · luxación · luxar · luxemburgués · luxemburguesa · luxómetro · luzma · luzula

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUZ

abenuz · ajenuz · alcabuz · alcaduz · alcazuz · arcaduz · arrurruz · arruruz · atramuz · calaluz · cañaduz · carnuz · cauz · cazuz · cuzcuz · gorguz · marfuz · orozuz · paloduz · uvaduz

Синоніми та антоніми luz в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «luz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LUZ

Дізнайтесь, як перекласти luz на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова luz з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «luz» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

luz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

light
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रकाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

свет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

luz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

হালকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

lumière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cahaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Licht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ライト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cahya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ánh sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रकाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ışık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

luce
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

światło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

світло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lumină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання luz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання luz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «luz».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про luz

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LUZ»

Відомі цитати та речення зі словом luz.
1
Albert Schweitzer
Si das la luz para encender la vida de tu hermano, en ti brillará más esplendorosa.
2
Anónimo
Cuando todos los odios han salido a la luz, todas las reconciliaciones son falsas.
3
Aristóteles
En las adversidades sale a la luz la virtud.
4
Epicteto
Cuando estés de noche en tu alcoba, aun cuando tengas las puertas y las ventanas cerradas y apagada la luz, no digas que estás solo: nunca se está solo.
5
Ernest Von Feuchstersleben
La luz es para todos los ojos; pero no todos los ojos son para la luz.
6
Francis Bacon
Que vuestros discursos sean como las estrellas, que emiten poca luz porque se hallan a gran altura.
7
Francisco De Quevedo
Desdichada cosa es caminar tan sin luz en el proceder que sean los aciertos debidos al acaso, y cosa natural, los yerros.
8
Horacio
Todo aquello que está debajo de la tierra, el tiempo lo sacará a la luz del sol.
9
Juan Luis Vives
Aunque la virtud no se saque a la luz, no deja en la oscuridad de ser luminosa.
10
Claude Debussy
La música es la aritmética de los sonidos, como la óptica es la geometría de la luz.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LUZ»

Si el avariento fuera sol, nadie tendría luz ni calor.
A la luz de la vela no hay mujer fea.
A luz de la candela, toda música parece bella.
Dar a luz rejuvenece, criar es lo que envejece.
De la discusión sale la luz.
Dos ladrones tienes en casa tú, el teléfono y la luz.
Hay quien por buscar un céntimo, gasta diez en luz.
Huye de casa sin luz, como el diablo de la cruz.
Luz de la calle, oscuridad de la casa.
Mientras luz ves, día es.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUZ»

Дізнайтеся про вживання luz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом luz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
A La Luz De La Meditacion/ in the Light of Meditation: Una ...
'A la luz de la meditacion' es una guía sobre la meditación, al tiempo que sienta las bases del permanente desarrollo espiritual.
Mike George, 2006
2
El hombre de luz en el sufismo iranio
Henry Corbin desarrolla magistralmente el tema de una fisiología del hombre de luz que comprende el estudio de los sentidos interiores y los órganos del cuerpo sutil, formando un itinerario místico de la metamorfosis del hombre y del ...
Henry Corbin, 2000
3
Luz de la Palabra: Comentarios a las lecturas dominicales A-B-C
Pensado para ayudar a centrar en torno a un mismo y único eje los tres textos bíblicos de las misas dominicales, y por tanto para ayudar a profundizar en ellos, este libro puede considerarse en cierto modo como el testamento espiritual ...
Hans Urs von Balthasar, 1994
4
De La Oscuridad a la Luz
Mi experiencia de Dios, que narra(c) en la primera versia3n de mi libro conocido en espaaol como "Testimonio" y en otros idiomas en que ha sido traducido como "De la Oscuridad a la luz," es tan rica en eventos, en etapas, en niveles, en ...
Marino Restrepo, 2011
5
Curación con los canales de luz: Apertura y curación del ...
La circulación de la luz no solo es base para la salud física, sino el modo de iluminar el alma con amor, alegría y fuerza vital.
Trudi Thali, 2007
6
La Luz En El Cine
Jacques Loiseleux propone al lector que comparta esta experiencia.
Jacques Loiseleux, 2005
7
La luz en Biología.: Aplicaciones de interés industrial y ...
La luz es imprescindible para que las plantas llevan a cabo la fotosíntesis y para los procesos biológicos promovidos por la energía solar.
Miguel Ángel de la Rosa Acosta, 2005
8
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
El autor, con un lenguaje claro y sencillo, propone una interesante terapia, la terapia regresiva reconstructiva, desde un excelente enfoque didactico que muestra, paso a paso, las diferentes fases que hay que seguir, con seriedad y etica.
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
9
Una luz que se apaga
Based on a decade of working with dying children, this compassionate book offers the families of deceased and dying children the help and hope they need to move forward with their lives.
Elisabeth Kübler-Ross, 2005
10
Egipto a la luz de una teoría pluralista de la cultura
Breve y denso resumen histórico y teórico del proceso completo de la cultura egipcia, considerada en el marco de las concepciones egipcias del tiempo y el sentido, desde la fundación del Imperio Antiguo hasta la época romana.
Jan Assmann, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін luz вживається в контексті наступних новин.
1
El oscuro perfil de la fujimorista Luz Salgado, alternativa para ...
La elección del próximo presidente del Congreso está en manos de Fuerza Popular y el nombre que suena con más fuerza es de la legisladora reelecta Luz ... «LaRepública.pe, Липень 16»
2
Dos gemelas idénticas dan a luz en el mismo día y hora
Ver para creer. La conexión entre gemelos idénticos no tiene límites. Es el caso de Sarah Mariuz y Leah Rodgers, que dieron a luz a su primer bebé el mismo ... «La Vanguardia, Липень 16»
3
Arjona lanza el primer sencillo del disco acústico "Apague la luz y ...
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona presentó hoy "Nada es como tú", el primer sencillo de su nuevo álbum, titulado "Apague la luz y escuche", en el que ... «EFE, Червень 16»
4
La secretaria de Empleo del PSOE, Luz Rodríguez, renuncia a ir en ...
La secretaria de Empleo del PSOE, Luz Rodríguez, ha anunciado que no irá en las listas del 26-J y que su deseo es volver a la Universidad de Castilla-La ... «El Confidencial, Травень 16»
5
Jonas da luz al Benfica en el tiempo añadido
Partido disputado en el estadio Da Luz ante 48.615 espectadores, según comunicó el ... el exvalencianista Jonas para lograr el único gol y enloquecer Da Luz. «Sport, Лютий 16»
6
Saúl y Vietto señalan el camino
Se hizo la luz en Da Luz. 563 días después de despedirse en el descuento, y ante el eterno rival, de su primera Liga de Campeones, el Atlético de Madrid ... «MARCA.com, Грудень 15»
7
El precio de la luz ha subido un 5% en 2015
El recibo de la luz para un consumidor medio doméstico se ha encarecido un 83,2% desde 2003, al pasar de un precio de 0,131 euros por kilovatio hora (KWh) ... «ABC.es, Листопад 15»
8
El recibo de la luz bajará todos los meses de 2016
El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, ha afirmado hoy que el Gobierno prepara una reducción de la parte que le corresponde en el ... «ABC.es, Листопад 15»
9
El precio de la luz sube en España el doble que en el resto de la UE
El precio de la luz que pagan los hogares ha subido en España el doble que en el resto de la Unión Europea durante la crisis económica. Entre el segundo ... «El Mundo, Жовтень 15»
10
Da a luz la niña paraguaya de 11 años violada por su padrastro
La niña paraguaya de 11 años que se quedó embarazada al ser violada por la pareja de su madre ha dado a luz este jueves, devolviendo a la primera plana ... «EL PAÍS, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LUZ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Luz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/luz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK