Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mancebía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANCEBÍA

La palabra mancebía procede de mancebo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MANCEBÍA У ІСПАНСЬКА

man · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANCEBÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANCEBÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mancebía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mancebía

Бурдел

Burdel

Бордель, бордель, бордель, бордель або бордель це місце, де практикується проституція. Bordello може виходити від французького слова бордель, раніше bardeau було сказано і купається кошти, або берег моря, з посиланням на епітет Венери називається Афродіти, тобто, народженого від морської піни. Хоча є багато відмінностей, «класичні» борделі мають два загальних елемент: бар, де клієнти чекають і розслабити і ряд кімнат, де повії мають статеві контакти з клієнтами. Його зазвичай керує людина, зазвичай жінка на ім'я матрон або мадам. Це відповідає за показу дівчат у крихітній одязі клієнту, який вирішує, хто буде обраний для надання сексуальних послуг. В останні роки борделі, в Латинській Америці і решта світу, були меншими, через поширення гуртожитків або розміщень, де проституція практикуються, часто таємно, розташованим в центральних районах міст . Un burdel, puticlub, lupanar, prostíbulo o mancebía es el lugar en el que se practica la prostitución. Burdel puede venir de la palabra francesa bordel, que antiguamente se decía bardeau y significa a flor de agua, o en la ribera del mar, por alusión al epíteto de Venus llamada aphrodites, esto es, nacida de la espuma del mar. A pesar de que hay muchas diferencias, los burdeles «clásicos» tienen dos elementos comunes: un bar en el que los clientes esperan y se relajan y una serie de habitaciones en las que las prostitutas mantienen relaciones sexuales con los clientes. Suele estar regentado por una persona, generalmente una mujer denominada matrona o madame. Ésta es la encargada de mostrar a las chicas en ropas diminutas al cliente, que es quien decide quién será la elegida para proporcionar los servicios sexuales. En los últimos años los burdeles, en América Latina y en el resto del mundo, han ido a menos, a causa de la proliferación de hostales o alojamientos donde se ejerce la prostitución, muchas veces de manera clandestina, localizados en lugares céntricos de las ciudades.

Визначення mancebía у іспанська словнику

Перше визначення mancebía у словнику справжньої академії іспанської мови - бордель. Інше значення слова mancebía у словнику - молодіжне зло. Mancebía також нечесно весело. La primera definición de mancebía en el diccionario de la real academia de la lengua española es burdel. Otro significado de mancebía en el diccionario es travesura propia de jóvenes. Mancebía es también diversión deshonesta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «mancebía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANCEBÍA


aldabía
al·da··a
algarabía
al·ga·ra··a
arabía
a·ra··a
catibía
ca·ti··a
mozarabía
mo·za·ra··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANCEBÍA

manca
mancacaballos
mancamiento
mancaperro
mancar
mancarrón
mancarrona
manceba
mancebez
mancebo
mancellosa
mancelloso
máncer
mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANCEBÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Синоніми та антоніми mancebía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANCEBÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mancebía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми mancebía

Переклад «mancebía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANCEBÍA

Дізнайтесь, як перекласти mancebía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mancebía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mancebía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

mancebía
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mancebía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Mancebía
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mancebía
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mancebía
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

mancebía
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mancebía
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mancebía
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mancebía
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mancebía
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mancebía
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

mancebía
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

mancebía
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mancebía
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mancebía
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mancebía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mancebía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mancebía
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mancebía
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mancebía
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

mancebía
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mancebía
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mancebía
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mancebía
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mancebía
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mancebía
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mancebía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANCEBÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mancebía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mancebía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mancebía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANCEBÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mancebía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mancebía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mancebía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANCEBÍA»

Дізнайтеся про вживання mancebía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mancebía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
Las ordenanzas de la mancebía que conocemos son posteriores a 1 500 pero es de suponer que su contenido fuera semejante al que ha llegado hasta nosotros: la ciudad nombra al padre de la mancebía, dispone que éste preste juramento ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
2
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Y volvamos a seguir a Sangrador, ya que de este asunto no he de volver a ocuparme. Otra mancebía existía, por aquellos años del primer cuarto del siglo XVI, y la cofradía de Nuestra Señora de la Consolación, según ejecutoria que extractó ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
3
Estudios sobre La Celestina
No obstante, las autoridades municipales estaban en vías de prohibir el ejercicio de la prostitución fuera de la mancebía pública, dotada de uno o varios « mesones», y también de apartamentos o «boticas» para alquilar bajo licencia de la ...
Santiago López-Ríos, 2001
4
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
En La Celestina no hay noticias de la existencia de mancebía en la ciudad, pero sabemos que en Salamanca, en 1497, siendo señor y gobernador el príncipe D. Juan, «otorga a su servidor de la Corte, García Albarrategui, el solar donde se ...
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
5
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
Desde su origen hubo en él una Cofradía con la advocación de Nuestra Señora de la Consolación y Concepción , á quien García de Sagredo en el siglo XV legó el derecho de Mancebía (b) ó facultad de establecer casa de mugeres públicas ...
Matías Sangrador y Vitores, 2008
6
La mano de Fátima
Ildefonso Falcones. la del Potro, allí donde se unían cinco de ellas formando una plazuela, y anduvieron hasta la mancebía en silencio. —Y tú —se atrevió a preguntar Hernando unos pocos pasos más allá de la puerta de la mancebía—,  ...
Ildefonso Falcones, 2010
7
Poder y Prostitución en Sevilla, Siglos XIV Al XX: Tomo I: ...
de ella de manera alguna no puedan tener ni tengan tabernas ni tavancos donde guisen de comer, ni vendan guisado ni por guisar, ni tengan taberna, ni vendan vino a las mugeres que ganaren en la dicha mancebía, ni a otras personas, ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1995
8
Queridos verdugos y otros relatos
La mancebía se abre en la parte alta de la ciudad. Las otras, las casas de citas como se las conoce ahora, están en los barrios nuevos, donde el dinero corre a espuertas, los portales son de mármol, las puertas de cristal con grandes ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
9
La ciudad del Quinientos
... tan elogiados por Cuelvis, y casas de prostitución o Compás de la Mancebía, donde actuaban como proxenetas. El Compás de la Mancebía, principal zona de la prostitución, era muy antiguo en Sevilla; diversos reyes intentaron suprimirlo.
‎1989
10
Tirando Banderas Digital
Putas en Cuaresma Al encargado de regir una mancebía se le conocía como « Padre Putas» o «Padre de la Mancebía» y para ejercer su oficio tenía que recibir obligatoriamente una licencia municipal y la aprobación del Concejo de la ...
Santiago Solano Grande

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANCEBÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mancebía вживається в контексті наступних новин.
1
Coctelería Varsovia
... Palacio/El Siete de la calle Recoletas en el marco más antiguo de Gijón para tapas, vasos y terrazas –antaño La Rosa llevaba la mancebía proletaria hasta el ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
2
Plaza de San Agustín
... inmundos chamizos, hubo una o varias casas de prostitución, por lo que al pasaje se le denominó de forma genérica como La Mancebía o de La Ramería. «Canarias 7, Серпень 16»
3
Águila Roja - El negocio del sexo en el siglo de Águila Roja
La Villa ha dado la bienvenida a un nuevo negocio en esta novena temporada, la mancebía 'La Deleitosa', un local de decoración muy exótica pero no muy ... «RTVE, Липень 16»
4
Muerte de Juanito «El Ciego» a las puertas de una mancebía
Por allí abrían sus puertas numerosas mancebías, donde, según descripción de Félix Urabayen, vivían «las Margaritas libres y rebeldes» al sexto mandamiento ... «ABC.es, Червень 16»
5
«El origen del Lunes de Aguas es fruto de un privilegio concedido ...
Gracias a esto, otorga a la ciudad ciertos privilegios, entre los «más peculiares a un amigo suyo le da la posibilidad de abrir una casa de mancebía». «El Norte de Castilla, Квітень 16»
6
La mancebía de Granada en El Quijote
La primera vez que aparece Granada en El Quijote se refiere al más famoso lugar de pecado y perdición, entiéndase por tal la nombrada mancebía de esta ... «Granada Hoy, Березень 16»
7
La doble muerte de Sánchez y el rufián Castrucho
... sin faltar, sin insultar a Felipe González, sin orinar en el quicio de la mancebía donde apoyan, ojos verdes, los ciento y pico años de historia del socialismo. «Vozpopuli, Березень 16»
8
La voracidad de los partidos políticos
... una mancebía de cambio de cromos. El jefe de provincias de un partido sigue estando más cerca de su dirección nacional que de los electores de su pueblo. «El Mundo, Січень 16»
9
Concha, por Concha
Se negó a cambiar la letra de Ojos verdes y a sustituir el «quicio de la mancebía». Rechazó el lazo de Isabel la Católica. Cuando asistió a La Granja en 1953, ... «El Mundo, Грудень 15»
10
La Casa de la Mancebía: refugio de las meretrices hasta el Lunes ...
Una vez finalizado el tiempo de permanencia de las rameras en la Mancebía, los estudiantes, cada año, bajaban el lunes posterior al domingo de Albillo, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANCEBÍA

mancebía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mancebía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mancebia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись