Завантажити застосунок
educalingo
manera

Значення "manera" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANERA

La palabra manera tiene su procedencia en el latín vulgar manuaria; y también en el latín manuarĭus, derivado de manus, mano.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANERA У ІСПАНСЬКА

ma · ne · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення manera у іспанська словнику

Перше визначення слова в словнику реальної академії іспанської мови - це спосіб, у який щось виконується або відбувається. Ще одним сенсом способу в словнику є хтось носій і манери. Шлях також майстерність, майстерність, мистецтво. Токейфорт вказує на хороші манери.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANERA

aduanera · altanera · bananera · caimanera · costanera · habanera · lanera · llanera · mañanera · manzanera · medianera · montanera · panera · platanera · rabanera · sabanera · sanjuanera · sobremanera · tabanera · tempranera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANERA

manea · maneadero · maneado · maneador · manear · manecilla · manejabilidad · manejable · manejada · manejado · manejar · manejo · maneota · manero · manes · maneto · manezuela · mánfanos · manferidor · manferir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANERA

alacranera · aranera · avellanera · azafranera · caravanera · carupanera · chiclanera · cobanera · faisanera · flanera · fontanera · guanera · gusanera · jaranera · solanera · tolvanera · totanera · trianera · ventanera · veranera

Синоніми та антоніми manera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «manera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANERA

Дізнайтесь, як перекласти manera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова manera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manera» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

manera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

way
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

रास्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

طريق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

путь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caminho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

manière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Weg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

방법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मार्ग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

modo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sposób
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

шлях
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρόπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

manier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

måte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manera».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про manera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANERA»

Відомі цитати та речення зі словом manera.
1
Albert Einstein
La única manera de educar es dando un ejemplo, a veces un ejemplo espantoso.
2
Alfred Capus
Uno es robado en la bolsa de la misma manera que uno es muerto en la guerra: por gente que no se ve.
3
Antonio Maura
La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente a sí a alguien que es un hermano suyo, quien, con el mismo derecho que él, opina lo contrario, concibe de contraria manera la felicidad pública.
4
Aristóteles
El rasgo distintivo del hombre prudente es el ser capaz de deliberar y de juzgar de una manera conveniente sobre las cosas.
5
Dale Carnegie
Dar y dar más es la única manera de tener y tener más.
6
François Guizot
No hay manera de mejorar las almas si no se las liberta.
7
Gustave Flaubert
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella.
8
Jean De La Bruyère
Hombre que vive entre intrigas durante algún tiempo no puede ya pasarse sin ellas; cualquier otra manera de vida le resulta lánguida.
9
John Ruskin
Perder de mala manera el dinero constituye generalmente un verdadero delito; pero adquirirlo de mala manera es peor; aunque lo peor de todo es derrocharlo.
10
Luis Fernández Ardavín
Es ley de vida no ser cada cual como quisiera. Nos conocemos por fuera; mas por dentro no hay manera de llegarse a conocer.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MANERA»

Habiendo escalera, ¿quién busca otra manera?
O dentro o fuera, y no de otra manera.
Cada uno tiene su manera de pajear.
El viejo en su tierra y el mozo en la ajena miente de igual manera.
Quien va a la feria, lo cuenta a su manera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANERA»

Дізнайтеся про вживання manera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El éxito a la manera de Dios: El camino bíblico a la bendición
Mientras que el mundo tiende a definir el éxito en términos de fama y fortuna, el Dr. Stanley cree que Dios resume los éxitos en términos de relación, carácter y obediencia.
Charles F. Stanley, 2001
2
Inquebrantable: Mi Historia, A Mi Manera
En ese sentido, Jenni Rivera es verdaderamente Inquebrantable.
Jenni Rivera, 2013
3
El Enojo: Cómo Manejar Una Emocion Poderosa de Una Manera ...
Reconocido autor y experto en relaciones humanas, el Dr. Gary Chapman nos ofrece útiles -y a veces sorprendentes- perspectivas de por qué usted se enoja, qué puede hacer al respecto y cómo usarlo de una manera constructiva.
Gary Chapman, 2009
4
Cómo vender de otra manera: rompiendo las reglas
Michael Beer es autor de varios libros sobre ventas y management, traducidos a cuatro idiomas y difundidos en los cinco continentes. Son obras llenas de sentido comun, estilo llano, informacion sensata y consejos practicos.
Michael Beer, 1993
5
El Laberinto del Miedo. La Manera Mas Simple de Entender Por ...
El laberinto del miedo es para aquellas personas que, ante algo que les genera temor o dolor, se encierran en si mismas y terminan envueltas en un remolino de emociones y dominados por un debate interior que no logran comprender.
Jam (José A. Mallea), 2011
6
Organice sus reuniones de manera óptima
Nadie ignora que las reuniones de trabajo son un arma de doble filo: por una parte, facilitan la coordinacion, posibilitan el contraste de ideas, favorecen las visiones de conjunto; por la otra, mal aprovechadas, pueden ser una perdida de ...
Robert F. Miller, 2000
7
Alexander, Que de Ninguna Manera-Le Oyen?-!Lo Dice en ...
Cuando Alexander se siente triste o enojado, le dan ganas de mudarse a Australia.
Judith Viorst, Ray Cruz, 2012
8
Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática
La filosofía del último tercio de nuestro siglo se concreta en unos nombres que han adquirido notoriedad internacional: Gadamer, Habermas, Derrida, Hannah Arendt, Apel, Rorty, Taylor, McIntyre, Kuhn, Quine, y algunos más, entre ellos ...
Richard J. Bernstein, 1991
9
La Dinámica Del Vivir Positivo: La Manera de Dios de Vivir ...
"La Dinámica del Vivir Positivo" es un libro desafiante, apuntado a la única fundación segura para el vivir exitoso.
Peter Wade, 2008
10
DISFRUTAR DE LA VIDA TRABAJANDO POCO Y A TU MANERA
Este libro revolucionario es para todas las personas que quieren huir de los inconvenientes del mercado laboral y tener un control completo sobre sus vidas.
ERNIE J.Zelinski, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manera вживається в контексті наступних новин.
1
Evaluación docente será de manera voluntaria
De la misma manera las personas que estarán obligados a presentar esta prueba serán aquellos docentes que se certificaron como aplicadores y todos los ... «Hidrocalido, Вересень 16»
2
Sergio Rodríguez "Hemos ejecutado de la mejor manera lo que ...
"Habíamos preparado el partido bien pero no pensábamos que iba a ser de esta manera. La verdad es que hemos estado todos de una manera increíble, muy ... «Mundo Deportivo, Серпень 16»
3
Esta es la mejor manera de cargar la batería del teléfono móvil
Que la batería del smartphone dure más de un día es una de las demandas más habituales entre los usuarios. Sin embargo, parte de la culpa de que dure tan ... «20minutos.es, Липень 16»
4
Siete curiosos mapas que cambiarán tu manera de ver el mundo
El cartógrafo de Flandes ideó una manera de elaborar planos que facilitaba la navegación entre países y continentes, pero lo hizo a costa de distorsionar el ... «ABC.es, Липень 16»
5
Emiten certificados de educación básica y media de manera ...
Los estudiantes de educación básica y media de la entidad pueden contar con sus respectivos certificados de manera electrónica, lo cual agiliza trámites para ... «Terra.com, Липень 16»
6
Ejercicio vs dieta: 4 experimentos para saber cuál es la mejor ...
Finalmente, la conclusión es que si se quiere perder grasa abdominal de una manera saludable y efectiva se debe combinar una alimentación balanceada con ... «BBC Mundo, Липень 16»
7
Rita Barberá ganó las elecciones de manera ilegal desde 2006 ...
Desde 2006 Rita Barberá ganó elección tras elección de manera ilegal, es la conclusión a la que llega la Guardia Civil. En un demoledor informe sostiene que ... «LA SEXTA NOTICIAS, Липень 16»
8
Merkel no ve "ninguna manera de revertir" el Brexit
La canciller alemana, Angela Merkel, ha afirmado este martes que no ve "ninguna manera de revertir" la salida del Reino Unido de la Unión Europea (Brexit), ... «elEconomista.es, Червень 16»
9
Mascherano: "Muchas veces disfruto la manera de defender del ...
El jugador argentino de Barcelona elogió a Simeone y la manera en la que juega su equipo: "El trabajo que está haciendo el Cholo es increíble". «Goal.com, Травень 16»
10
La aterradora manera en que los adolescentes están muriendo en ...
No todos los casos están registrados. No todos los gobiernos quieren publicar la información. Y cuando algunos de ellos la comparten, su exactitud y ... «BBC Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANERA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/manera-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK