Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maniqueo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANIQUEO

La palabra maniqueo procede del latín Manichaeus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MANIQUEO У ІСПАНСЬКА

ma · ni · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANIQUEO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANIQUEO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maniqueo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maniqueo

Манієвізм

Maniqueísmo

Маніхейство - це ім'я, дане універсалістичній релігії, заснованою перським мудрецем Мані, який стверджував, що є останнім із пророків, посланих Богом для людства. Маніхейство зачинається з її витоків як кінцева віра, хоча вона прагне завершити і визнати недійсними всіх інших. У змаганні з іншими релігіями, такими як зороастризм, буддизм, християнство та іслам, численні контакти доктрин були отримані з їх контактів з ними. Теологічне визначення маніхейства розділяє критику. Хоча для деяких учених явище манієху не зводиться до дуалістичної концепції божества та космосу, і не визначається як гностицизм, для багатьох інших вчених це по суті гностицизм і дуалістичність. З пізньої давнини це поширювалося Римською імперією та Сасанідською імперією, а в середньовіччя - ісламським світом, Центральною Азією та Китаєм, де воно триватиме, принаймні, до сімнадцятого століття. Maniqueísmo es el nombre que recibe la religión universalista fundada por el sabio persa Mani , quien decía ser el último de los profetas enviados por Dios a la humanidad. El maniqueísmo se concibe desde sus orígenes como la fe definitiva, en tanto que pretende completar e invalidar a todas las demás. Al rivalizar en este sentido con otras religiones, como el zoroastrismo, el budismo, el cristianismo y el islam, de sus contactos con ellas se derivaron numerosos fenómenos de fusión doctrinal. La definición teológica del maniqueísmo ha dividido a la crítica. Mientras que, para algunos eruditos, el fenómeno maniqueo no es reductible a una concepción dualista de la divinidad y el cosmos, ni es definible como gnosticismo, para otros muchos estudiosos es esencialmente gnóstico y dualista. Se divulgó desde la Antigüedad tardía por el Imperio romano e Imperio Sasánida, y en la Edad Media, por el mundo islámico, Asia Central y China, donde perduraría, al menos, hasta el siglo XVII.

Визначення maniqueo у іспанська словнику

Перше визначення Маніхей в словнику справжньої академії іспанської мови, як випливає з доктрин Манес, перського мислителя третього сторіччя, який визнав два творчих принципи, один для добра і один для зла. Інше значення маніхейського в словнику стосується маніхейства або пов'язане з ним. Manichaean також про поведінку: це проявляє манієвізм. La primera definición de maniqueo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de quien sigue las doctrinas de Manes, pensador persa del siglo III, que admitía dos principios creadores, uno para el bien y otro para el mal. Otro significado de maniqueo en el diccionario es perteneciente o relativo al maniqueísmo. Maniqueo es también dicho del comportamiento: Que manifiesta maniqueísmo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «maniqueo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANIQUEO


abaniqueo
a·ba·ni·que·o
antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chiqueo
chi·que·o
cliqueo
cli·que·o
critiqueo
cri·ti·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
gemiqueo
ge·mi·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIQUEO

maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIQUEO

aqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cloqueo
craqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Синоніми та антоніми maniqueo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maniqueo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANIQUEO

Дізнайтесь, як перекласти maniqueo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова maniqueo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maniqueo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

摩尼教
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

maniqueo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Manichaean
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैनिशैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المانيشية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

манихей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

maniqueísta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মানিচায়েন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

manichéens
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Manichaean
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

manichäischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マニ教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마니교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Manichaean
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Chữ Manichaean
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மானிசேயன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मानीचायीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Mani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

manichea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Manichaean
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

маніхей
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Maniheană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μανιχαϊστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Manichaean
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Manichaean
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Manikeisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maniqueo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIQUEO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maniqueo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maniqueo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maniqueo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIQUEO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maniqueo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maniqueo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про maniqueo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANIQUEO»

Дізнайтеся про вживання maniqueo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maniqueo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
Maniqueísta, toda persona que tiene una concepción dualista del bien y del nial, aunque no sea directamente partidaria de las doctrinas de Manes. MANIQUEO MANIQUEO, A, adj. Maniqueo, perteneciente o relativo al MANIQUEÍSMO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Akal de las Religiones
El mito maniqueo es intelectual y casi metafórico: su finalidad es iluminar la verdad sobre el drama de la existencia en el microcosmos y en el macrocosmos. Desde el principio de los tiempos, el padre de la grandeza tiene como antagonista ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Algunas de estas formas coinciden con formas en persa medio maniqueo con la desinencia <-d> en lugar de la habitual <-yd>. Estas formas se interpretan como formas sincopadas de antiguos verbos temáticos en a: bard < *bárati, kund ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Historia de la iglesia desde su establecimiento hasta el ...
Si alguno no honra de corazon el dia del nacimiento de Cristo, sino que finge honrarlo, ayunando el mismo dia y el domingo, porque no cree que Cristo naciese con verdadera naturaleza humana , como dijeron Cerdon, Marcion, Maniqueo...
Cebada Emilio Moreno, 1867
5
Ejercicio de perfeccion y virtudes cristianas: Dividido en ...
bre católico estaba muy enfadado con unas moscas que le molestaban mucho; llegó á visitarle un herege maniqueo , y Cuéntale su trabajo , que no se podía valer de las moscas, y que estaba muy tentado con ellas. Al maniqueo parecióle  ...
Alonso Rodríguez, 1834
6
El Compadre Mateo, ó Baturrillo del espíritu humano
Dejó dominarse de una misantropía tan silvestre como la del Ateniense Timon ; acusó á los hombres de maldad , de injusticia al cielo , y acabó haciéndose maniqueo.. ¡Qué! ¡se ha vuelto maniqueo el Compadre! Sí, maniqueo, j muy ...
7
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Escribió despues en 397 su libro contra la carta de Maniqueo , que ellos llamaban Carta del fundamento 3. Hace ver que este herege , al paso que pro- 3 Contra Ep. mete no decir sino cosas evidentes , propone Jas mas fundam. inciertas y ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1799
8
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
El Maniqueo pretende que hay una naturaleza mala , tan eterna como Dios. El primer dia de la conferencia se defendió bastante bien el Maniqueo ; pero el dia siguiente no pudo responder á los argumentos sólidos que le propuso San ...
TRICALET, 1791
9
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
Llegó a visitarle un herege Maniqueo, i cuca cale su trabajo , que no se podia valer de moscas , i que estava . mui tentado con ellas j al Maniqueo parecióle aquella buena coyuntura para encaxarle fu error, que era y avernos principios de las ...
Alonso Rodríguez, 1615
10
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 2: en 3 partes
hombre católico estabamuy enfadado con unas moscas que le molestaban mucho; llegó á visitarle un hereje maniqueo , y cuéntale su trabajo, que no se podia valer de las moscas , y que estaba muy tentado con ellas. Al maniqueo parecióle ...
Alonso Rodríguez, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANIQUEO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maniqueo вживається в контексті наступних новин.
1
Peña Nieto y Trump: ¡entre maniqueos y patrioteros!
Como saben, el término “maniqueo” significa “tendencia a reducir la realidad a una oposición radical entre lo bueno y lo malo”. De igual manera, “patriotero” se ... «Milenio.com, Серпень 16»
2
Laberintos humanos. Amor no correspondido
Y si, reconoció Bruselas Guanti, porque cuanto más creía que el Maniqueo Gómez, jurado esa noche en que yo era candidata a reina de la primavera de mi ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»
3
Piedras en el camino
El populismo ha recreado una visión religiosa de la política, poniendo el acento en el enfrentamiento maniqueo entre el pueblo y los enemigos del pueblo. «La Voz del Pueblo, Серпень 16»
4
Laberintos humanos. Odio a primera vista
Cuando Bruselas Guanti recordó que, cuando fue candidata a reina de la primavera, estaba convencida de que casi todos la votarían menos el Maniqueo ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»
5
El no ideológico
¿Entonces? Y aquí echa mano del argumento maniqueo, cargado de integrismo ideológico,... Suscríbete para leer la noticia completa: Disfruta de. con un 50% ... «La Razón, Серпень 16»
6
El México maniqueo
Ambos, actores del México maniqueo. En el PRI, en el PAN, en el Consejo Coordinador Empresarial, en la Coparmex, en Televisa, en los pasillos del poder y ... «El Diario de Yucatán, Серпень 16»
7
Líneas tardías: El abrazo de la serpiente, la película que evita el ...
Guerra, que también es guionista, no sucumbe al discurso maniqueo que presenta al europeo como vil opresor y el indígena que comienza una gesta heroica ... «El Nacional.com, Липень 16»
8
Mujer muere tras ser impactada por vehículo en Temuco
En ese lugar, una camioneta impactó a alta velocidad a una mujer identificada como Amelia Isabel Maniqueo Quintremil de 58 años de edad, con domicilio en ... «BioBioChile, Липень 16»
9
Las locuras de Trump
Ser un caudillo tiene sus dividendos, el discurso es fácil, maniqueo y radical, basta con apuntar el dedo flamígero a un adversario responsable de todas las ... «El Universal, Липень 16»
10
Más que palabras
Seguro que el amigo lector se ha inventado en alguna ocasión a un maniqueo para abofetearle a placer. Jorge Semprún fustigaba al "polemista fabricador de ... «Economía y Negocios online, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANIQUEO

maniqueo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maniqueo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/maniqueo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись