Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mariachis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MARIACHIS

La palabra mariachis procede del francés mariage, matrimonio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MARIACHIS У ІСПАНСЬКА

ma · ria · chis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARIACHIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARIACHIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mariachis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mariachis

Маріячі

Mariachi

Маріачі - традиційні музичні ансамблі в Мексиці, що походять з західного регіону: нинішні держави Халіско, Колима, Мічоакан і Наярит. Його музика та одяг відомі у всьому світі. Ще одна з багатьох регіональних аспектів мексиканської музики, маріачі поширилися як символ мексиканської культури. Музика, зроблена мариахісом, звикла в Мексиці на громадських вечірках, таких як День Матері або Діви Гваделупської, сімейні збори або серенади. Серед авторів найважливіших пісень марії - Хосе Альфредо Хіменес, Хуан Габріель, Томас Мендез, Рубен Фуентес, Гільберто Парра Паз і Мануель Есперон. Сьогодні маріачі чують по всьому світу як представництво мексиканської культури. У листопаді 2011 року Юнеско зареєстрував Ель-Маріячі, струнну музику, спів і трубу в рамках представницького списку нематеріальної культурної спадщини людства. Los grupos de mariachi o mariachis son conjuntos musicales tradicionales en México, originarios de la región occidental: los actuales estados de Jalisco, Colima, Michoacán y Nayarit. Su música y vestimenta son famosas en todo el mundo. Aún representando una de las muchas facetas regionales de la música mexicana, el mariachi se ha extendido como un símbolo de la cultura mexicana. La música interpretada por mariachis se acostumbra en México en fiestas públicas tales como el día de las Madres o el de la Virgen de Guadalupe, reuniones familiares o serenatas. Entre los autores de canciones para mariachi más importantes están José Alfredo Jiménez, Juan Gabriel, Tomás Méndez, Rubén Fuentes, Gilberto Parra Paz, y Manuel Esperón. Actualmente el mariachi se escucha al rededor del mundo como representación de la cultura mexicana. En noviembre del 2011 la Unesco inscribió a El Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta como integrante de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Визначення mariachis у іспанська словнику

Перше визначення маriaчі в словнику справжньої академії іспанської мови - популярна мексиканська музика і танець з держави Халіско. Інше значення маriaчі в словнику - це популярний мексиканський оркестр, який інтерпретує цю музику. Mariachis також є одним з компонентів цього оркестру. La primera definición de mariachis en el diccionario de la real academia de la lengua española es música y baile populares mexicanos procedentes del Estado de Jalisco. Otro significado de mariachis en el diccionario es orquesta popular mexicana que interpreta esta música. Mariachis es también cada uno de los componentes de esta orquesta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «mariachis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARIACHIS


mecachis
me·ca·chis
pinchis
pin·chis
puchis
pu·chis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIACHIS

mariache
mariachi
marial
mariana
marianista
mariano
marica
maricangalla
maricón
maricona
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridablemente
maridaje

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIACHIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
chis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Синоніми та антоніми mariachis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mariachis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARIACHIS

Дізнайтесь, як перекласти mariachis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mariachis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mariachis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

街头乐队
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mariachis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Mariachis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

संगीतकारों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يتفاعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мариачи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mariachis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mariachis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mariachis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Mariachis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Mariachis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マリアッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마리아치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mariachis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mariachis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mariachis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mariachis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mariachilerimiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mariachi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mariachis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

маріачі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Mariachis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mariachis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mariachis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mariachis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mariachis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mariachis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIACHIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mariachis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mariachis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mariachis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIACHIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mariachis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mariachis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mariachis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARIACHIS»

Дізнайтеся про вживання mariachis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mariachis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los Mariachis / The Mariachis
The classic rhyme of the Ten Little Monkeys gets a fun spin with a roving Mariachi band!
Rita Rosa Ruesga, 2013
2
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
En 1920 llegó a la Ciudad de México el primer conjunto de mariachis. 4499 Hermes, Rafael. Origen e historia del mariachi, México, D.F., Ka- tún, 147 p, 1982 . 4500 Lomelí, Víctor Hugo. "Los misterios del mariache [slc]", El lnformador, ...
‎1990
3
Valle Alto
Son burdos pantalones de obrero, a veces con cal, o con un polvillo de madera olorosa que trajeron del taller, o con muchas manchas y remiendos de miseria. Son "Mariachis" de aquel que ve que tienen frío, que a veces tienen hambre, ...
4
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
EL MARIACHI ANTIGUO DE JALISCO Conidio García Ramírez Secretaría de Cultura de Jalisco Voy a presentar tres grabaciones de mariachis tradicionales, mariachis de cuerdas, mariachis viejos o antiguos o, como diría Chris Strachwitz,  ...
Alvaro Ochoa, 2001
5
Los órganos milagrosos y otras obras de teatro
¿On tan? (Divisa a Mar y Ulises que vienen cerca de ella.) ¡A ver, cúchale, (A los mariachis y al pregonero.) cúchale, no me maltraten la mercancía! ¡Yo a ese gúerito me lo llevo nomás porque sí! (Se van todos, ella deja su cigarro, el rifle, las ...
Vicente Gómez Montero, 2004
6
El Unicornio Azul
Victor Celorio. dijo Rubí, recordado de repente a su abuelo y pensando en lo lejano que su recuerdo parecía . No había vuelto a pensar en él en muchas horas. - ¡Vamos a los mariachis! ¡Yo quiero oír mariachis!
Victor Celorio, 2000
7
Expresiones populares y estereotipos culturales en México, ...
Como es sabido, fueron los mariachis los que con la textura de su sonido, el uso de determinadas armonías e instrumentos y sus clásicos atuendos de charros se convertirían en una au- téntica representación de “lo mexicano”, al grado de ...
Ricardo Pérez Montfort, 2007
8
Hecho en México
Los celebrantes pasean, le aúllan a la luna, se abrazan con los demás o se reúnen en torno a un grupo de mariachis para cantar con ellos, adoptando poses retadoras para acompañar la letra. Los mariachis corren tras los clientes, juegan  ...
Lolita Bosch, 2011
9
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
Lo. despidieron. con. mariachis. Orlando. Gamboa. Enormes. gafas ahumadas tratando de ocultar inútilmente inexpresivos rostros conocidos; poderosos autos llegados de muchas partes; bastantes y curiosos abultamientos en las caderas y  ...
Juan José Hoyos, 2009
10
Familia
Later, Tío Manuel sang with the mariachis, too. He even borrowed a sombrero and wore it. That's when I remembered my father's story of how Tío Manuel used to sing with a band in Mexico. One table of people clapped when Tío Manuel ...
‎1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARIACHIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mariachis вживається в контексті наступних новин.
1
Mariachis ofrecen en Garibaldi una misa para Juan Gabriel
Ahora fueron los mariachis de la Plaza de Garibaldi quienes ofrecieron una misa en su memoria. "Ofrecemos esta celebración eucarística por Alberto Aguilera ... «Noticieros Televisa, Серпень 16»
2
Mariachis de Boyle Heights: “Juan Gabriel nos ha dado de comer”
Entristecidos y consternados los mariachis que se ganan la vida en la plaza de Boyle Heights, que lleva el mismo nombre de la expresión musical, no la ... «La Opinión, Серпень 16»
3
Boleros desplazarán a mariachis en capital mexicana
México, 20 ago (PL) El bolero, género por excelencia de la canción de amor, desplazará a los mariachis en la capital mexicana durante el Festival y I Congreso ... «Prensa Latina, Серпень 16»
4
Cincuenta mariachis acompañarán a Juan Gabriel en gira por EUA
De acuerdo con un comunicado, para esta nueva producción "El Divo de Juárez" presentará una fastuosa producción, en la que destacarán los 50 mariachis ... «Terra.com, Серпень 16»
5
Inauguran Casa México en Río de Janeiro con mariachis
La “Casa México” fue instalada en el Museo Histórico Nacional de Río, un antiguo fuerte donde el país latinoamericano instaló tres exposiciones: una ... «Noticias MVS, Серпень 16»
6
Video: flashmob de mariachis en Madrid
El cantante Alejandro Fernández no duda en promover a la música de mariachi y la cultura mexicana en el mundo, como en este caso intento en la capital de ... «López Dóriga Digital, Серпень 16»
7
'Modern Family' temporada 8: Sofía Vergara entre 'mariachis'
Los actores principales de la serie de 'Modern Family' grabaron escenas del primer episodio de la temporada 8 y por lo que se ve el capítulo va tener mucho ... «Terra Colombia, Серпень 16»
8
Paseantes señalan descuido en Plaza de los Mariachis
Aunque hace unos años la Plaza de los Mariachis reunía a diversos grupos musicales, turistas y paseantes tapatíos, los visitantes coinciden en que el lugar se ... «Informador.com.mx, Липень 16»
9
Quitan a Guadalajara 'posesión' de Plaza de Los Mariachis
El 31 de diciembre de 2003 venció el último contrato de arrendamiento de la Plaza de los Mariachis; sin embargo, el lugar continuaba en operación pese a no ... «Informador.com.mx, Липень 16»
10
Mariachis amenizan cola en Maturín
Unos mariachis amenizan a las personas que están en la cola de la sede del CNE en Maturín, estado Monagas. a través de la red social Twitter publicaron las ... «El Nacional.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARIACHIS

mariachis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mariachis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mariachis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись