Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marraja" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MARRAJA

La palabra marraja procede de origen incierto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MARRAJA У ІСПАНСЬКА

ma · rra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARRAJA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARRAJA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marraja» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marraja у іспанська словнику

Перше визначення марраджі в словнику справжньої академії іспанської мови каже про бика або вола: який сприймається шкідливим чином з певним ударом. Інше значення слова marraja у словнику є обережним, хитрішим, важко обманути і приховувати пошкоджені наміри. Марраджа також є акулою, яка часто досягає двох-трьох метрів у довжину, з задньою та білою частиною синього або сланцевого сірого, корінь вузького хвоста і забезпечена поздовжньою килою з кожного боку, каудального плавця більш-менш півмісяця, дуже розвинені і гострі зуби. Це небезпечно і дуже багато тварин на південних узбережжях Іспанії та Марокко. La primera definición de marraja en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un toro o de un buey: Que astutamente arremete maliciosamente a golpe seguro. Otro significado de marraja en el diccionario es cauto, astuto, difícil de engañar y que encubre dañada intención. Marraja es también tiburón que alcanza frecuentemente dos o tres metros de longitud, con el dorso y costados de color azul o gris de pizarra, la raíz de la cola estrecha y provista de una quilla longitudinal a cada lado, aleta caudal más o menos semilunar, dientes muy desarrollados y agudos. Es animal peligroso y muy abundante en las costas meridionales de España y en las de Marruecos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marraja» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARRAJA


adaraja
a·da·ra·ja
almarraja
al·ma·rra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
escusabaraja
es·cu·sa·ba·ra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
graja
gra·ja
purraja
pu·rra·ja
quebraja
que·bra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
tarraja
ta·rra·ja
terraja
te·rra·ja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRAJA

marra
márraga
marragón
marraguero
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar
marras

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRAJA

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Синоніми та антоніми marraja в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marraja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARRAJA

Дізнайтесь, як перекласти marraja на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова marraja з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marraja» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Marraja
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

marraja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Marracha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Marraja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Marraja
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Marraja
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Marraja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Marraja
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Marraja
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Marraja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Marraja
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Marraja
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Marraja
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Marraja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Marraja
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Marraja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Marraja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Marraja
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Marraja
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Marraja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Marraja
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Marraja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Marraja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Marraja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Marraja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Marraja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marraja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRAJA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marraja» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marraja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marraja».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRAJA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marraja» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marraja» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про marraja

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARRAJA»

Дізнайтеся про вживання marraja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marraja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hemerotecas: aportaciones al estudio y tratamiento de ...
1980 LA LANZADA Religiosa Anual Archivo Cofradía Marraja 1986 LA PRENSA DE CARTAGENA lnformación local Diario Archivo Municipal Murcia. 1987 CRONO Deportes lrregular Hemeroteca del Patronato Municipal de Deportes 1988 ...
‎1995
2
Obra completa: Autobigrafías
Otra cosa me pasmaba en el cuento: Marraja lleva a su hermana ante el rey cubierta con un velo espeso y le muestra sólo los dos deditos blanquísimos que ella se chupa. A mí esto me daba un asco atroz y, sin embargo, no me desramaba el ...
Rosa Chacel, 2004
3
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
La Cofradía Marraja encargó en 1925 al escultor valentino José Capuz una nueva Virgen de la Soledad que procesionó el Viernes Santo de dicho año. En 1935 se terminó el vestuario al estrenarse las capas de terciopelo azul en el desfile ...
‎2000
4
Relación de las fiestas que la insigne villa de Madrid hizo ...
Marraja». rfidró. mío. □. » TifPair diezy.qué por fer tan; caítos. tales abracos embidio. , 3/ir.ComóiVi<rnc£/y?<BtónóvÉgo,> - f orr^ftás?^*,^ tu'(er,uicio. • jyí. Vate bien en eíra ermita? □ÁtavA Dios como puedo finio, Tirjf Tirfo no ha de alcancar ...
Lope de Vega, 1622
5
Arte y cultura en el primer centenario del Templo de la ...
Esa misma querencia a la Caridad motivó que en la Semana Santa cartagenera, ya muy arraigada como celebración religiosa local y tan relacionada con el campo artístico de la escultura, la Cofradía Marraja deseara procesionar a finales ...
José Carlos Agüera Ros, 1994
6
Vocabulario español e italiano, 2
Morones, zolle di terra. Morofidad . lentezza , ¡nfingardi* . Morolo , lento , infintardo , pigro . Morrión, morí one > éclata . Morro , fcoglio di mare , ovvero 1л nue ca del capo- . Morroides, morid. Marraja, a lenzuolo, dove г ¡nyojgt U ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los domingos y ...
... da flaqueza decóíialccccia. A Laza ro muerto de qüatro diasjrefueita,yÁízeq le quite la- marraja, y ledefatc,y nohameneílerq lo tcga nadie, q el andara:s*í «trí ...
Hernando de Santiago, 1606
8
Corona de cortesanos, y lauro de labradores, o Espejo de ...
Adjunta la vida, virtudes, y milagros de us ... esposa Santa Maria de la Cabeza Nicolas José de la Cruz. fueron las dos ä difponer Ц marraja, y lo demás, que fe necefsitaba para el entierro. . . 147 Cogió fu capa Fran- cifco de Santander para ir ...
Nicolas José de la Cruz, 1741
9
Comedias escogidas: El domine Lucas. El honor dá ...
¡Ah marraja de buen gusto! Esta me pilla. Leonor. Riqueza, sangre y poder, para que abundantes sirvan á mi pompa y vanidad; y en Don feliz bizarría,•' entendimiento, y bastante cabdal para que me asista, prendas entre cuyos logros la ...
José de Cañizares, 1829
10
Comedias de figurón. 4 v
Cl r of i - r }Ah marraja i ; ;•' de buen gusto! Esta me pilla, .o j —o D* LEONOR. Riqueza, sangre y poder, r ' para que abundantes sirvan '.-.'.
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARRAJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marraja вживається в контексті наступних новин.
1
La Comunidad terminará la restauración del retablo de la capilla ...
L. O. El presidente de la Comunidad Autónoma, Pedro Antonio Sánchez, trasladó anoche al hermano mayor de la cofradía Marraja, Domingo Bastida, que el ... «La Opinión de Murcia, Березень 16»
2
La lluvia aparece y pone en peligro la procesión de la Piedad
Tanto es así que las primeras gotas ya han aparecido y ponen en sería duda la primera procesión marraja, la de las Promesas de la Piedad, ya que la previsión ... «La Opinión de Murcia, Березень 16»
3
Miserere esta noche en la iglesia de Santo Domingo
PILAR MARTÍNEZ La cofradía marraja celebra esta noche su tradicional Miserere coincidiendo con la tercera semana de Cuaresma. Este acto paralitúrgico de ... «La Opinión de Murcia, Лютий 16»
4
Los marrajos reabren su capilla tras 9 meses de restauración
Dos personas, ultimando ayer los detalles de restauración de la Capilla Marraja, en la Iglesia Santo Domingo. / Antonio Gil / AGM ... «La Verdad, Листопад 15»
5
Cambian los ángeles de la Sábana Santa por un templete de madera
MARÍA JESÚS GALINDO La junta de mesa de la cofradía marraja ha decidido suprimir los dos ángeles que sujetaban la réplica de la Sábana Santa de Turín, ... «La Opinión de Murcia, Жовтень 15»
6
La cofradía marraja es la primera de la ciudad en abrir los tesoros ...
M. J. GALINDO La cofradía marraja ha inaugurado esta semana su biblioteca en el tercer piso de la sede morada situada en la calle Jara. Se trata de una vieja ... «La Opinión de Murcia, Жовтень 15»
7
Marraja de pura cepa, y con la Semana Santa en el corazón
Comisario General de la cofradía Marraja, cuando aún no estaban tan integradas las mujeres en la Semana Santa defendiendo su cargo hasta que sus fuerzas ... «La Opinión de Murcia, Вересень 15»
8
La dimisión del presidente del Nazareno pilla por sorpresa a la ...
S. G. Por sorpresa. Así se produjo la decisión del presidente de la agrupación marraja de Jesús Nazareno, Pedro Negroles, de dimitir de su cargo al frente del ... «La Opinión de Murcia, Квітень 15»
9
Los marrajos premian la labor de José Lázaro Arias en el Cabildo ...
El acto de exaltación de la Cofradía Marraja, el Cabildo de las Yemas, se celebró ayer en el Paraninfo de la Universidad Politécnica de Cartagena a las cuatro y ... «La Opinión de Murcia, Квітень 15»
10
Cientos de fieles loarán a la Piedad en la primera procesión marraja
Las Semana Santa se tiñe hoy de color morado con la primera procesión marraja, la de la Santísima Virgen de la Piedad. A las nueve de la noche los devotos ... «La Verdad, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARRAJA

marraja

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marraja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/marraja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись