Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marsellesa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARSELLESA У ІСПАНСЬКА

mar · se · lle · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARSELLESA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARSELLESA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marsellesa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
marsellesa

Марсельєза

La Marsellesa

Марсельєза - це національний гімн Франції, офіційно з 14 липня 1795. Вона була написана в 1792 р. Руже де Лісле. Це було заборонено під час імперії та реставрації. Це ще раз національний гімн з часів Третьої республіки. Протягом 1940-1945 рр. Він знову був заборонений, і його співачка розглядалася як елемент опору німецькій окупації та уряду колегіату Віші. La Marsellesa es el himno nacional de Francia, oficialmente desde el 14 de julio de 1795. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle. Fue prohibido durante el Imperio y la Restauración. Vuelve a ser el himno nacional desde la III República. Durante 1940-1945 fue nuevamente prohibido, y su canto era considerado como un elemento de resistencia a la ocupación alemana y al gobierno colaboracionista de Vichy.

Визначення marsellesa у іспанська словнику

Перше визначення Марселя в словнику справжньої академії іспанської мови є природним Марселем. Інше значення Марселя в словнику належить або пов'язане з цим містом Франції. Марсельєза - це також груба куртка з тканиною, з прикрасами, накладеними вельветом або панте. La primera definición de marsellesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Marsella. Otro significado de marsellesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Marsellesa es también chaquetón de paño burdo, con adornos sobrepuestos de pana o pañete.
Натисніть, щоб побачити визначення of «marsellesa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARSELLESA


avilesa
a·vi·le·sa
belesa
be·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
consulesa
con·su·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
pullesa
pu·lle·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa
togolesa
to·go·le·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARSELLESA

marrubio
marrueca
marrueco
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería
marrullero
marsa
marsellés
marshalés
marshalesa
mársica
mársico
marso
marsopa
marsopla
marsupial
marsupio
marta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARSELLESA

ayalesa
cingalesa
condestablesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
marshalesa
mesa
portugalesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
rochelesa
roncalesa
sorpresa
teresa

Синоніми та антоніми marsellesa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marsellesa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARSELLESA

Дізнайтесь, як перекласти marsellesa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова marsellesa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marsellesa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

马赛曲
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

marsellesa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Marseillaise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Marseillaise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البؤساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Марсельеза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Marselhesa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ফরাসী জাতীয় সঙ্গীত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Marseillaise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Marseillaise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Marseillaise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マルセイエーズ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

라 마르세 예즈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Marseillaise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Marseillaise
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Marseillaise ஐ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Marseillaise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Marseillaise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Marseillaise
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

marseillaise
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Марсельєза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Marseillaise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Μασσαλιώτις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Marseillaise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Marseillaise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Marseillaise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marsellesa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARSELLESA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marsellesa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marsellesa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marsellesa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARSELLESA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marsellesa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marsellesa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про marsellesa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARSELLESA»

Дізнайтеся про вживання marsellesa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marsellesa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los ecos de la Marsellesa
Este libro aborda un tema tan importante como desatendido en la historiografía de la Revolución francesa: la historia, no de la Revolución misma, sino de su recepción e interpretación. «Todos nosotros -nos dice Hobsbawm- formulamos ...
E. J. Hobsbawm, 2003
2
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
1 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA MARSELLESA, DE JEAN RENOIR (1937) Esquema 1. Presentación 1.1. Ficha técnica 1.2. El autor 1.3. El contexto de la película (años treinta) 1 .4. Referentes históricos 1.5. Aclaraciones  ...
Alicia Salvador Marañón, 1997
3
Cine y Revolución Francesa
Su Marsellesa adquirió poco después una nueva difusión gracias a los soldados de Bonaparte en la campaña de Italia. Pero durante el Imperio el himno fue prohibido y Rouget de Lisle continuó malviviendo a base de préstamos y empleos ...
Jerónimo José Martín, Antonio R. Rubio, 1991
4
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
El bolchevique V. I. Zalezhskii recordó que cuando Lenin terminó su discurso, las bandas tocaron un «himno revolucionario», que se supone fue la «Marsellesa». Sin embargo, más tarde, en la Mansión Kshesinskaia, Lenin sugirió a sus ...
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
5
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
realeza mirará con desconfianza la Marsellesa que se convertirá en canción de oposición manteniéndose escondida entre los republicanos para resurgir durante las manifestaciones. De este modo, cualquiera que sea su texto, cualesquiera ...
Juan Bravo Castillo, 1994
6
Momentos Estelares de la Humanidad
En pocos meses, "La Marsellesa" se ha convertido en la canción del pueblo y de todo el ejército. Luego incluso se canta en las iglesias después del Tédeum, hasta llegar a sustituirlo. Servan, el primer ministro republicano de la Guerra, ...
Stefan Zweig, 1994
7
El Angel Caido Y Otros Relatos
Una. marsellesa. Entonces vivía yo en Mazarlán (occidente de México), en una casita de madera, en el paseo de las "Olas altas", con un hermano mío (que, fatigado prematuramente, se fue, a poco, de la vida), y con dos amigos: un ...
Amado Nervo, 2006
8
República Francesa: historia de la revolucion de Francia en ...
Declaro enalta vozquees la Marsellesa uno de « los cantos mas bellos que ha producido la historia politi- « ca de las naciones. Los antiguos hubieran erigido esta- « tuas al poeta , al músico, que en una crisis de su patria « hubiesen hallado ...
Camille Leynadier, 1848
9
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
Final que acaso pudiera juzgarse como políticamente ambiguo en la medida en que no cantan La Internacional, pero que, a mi modo de ver, tiene una significación inequívocamente antifascista porque La Marsellesa aquí es la apelación ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
10
Películas clave del cine histórico
La. Marsellesa. Jean Renoir La Marseillaise. Francia. Din: Jean Renoir. Producción: Societé de Production et d'Explotation du Film La Marseillaise. Prod. : Jean Renoir. Guión: Jean Renoir, Carl Koch, N. Martel-Dreyfus y Jean-Paul Le ...
Enric Alberich, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARSELLESA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marsellesa вживається в контексті наступних новин.
1
Buffon, el arquero que calló con aplausos a los hinchas italianos ...
"Buffon salva la Marsellesa", tituló el diario francés "Le Parisien", que describió al arquero de la Juventus como "un jefe que sabe cómo imponer rápidamente su ... «LA NACION, Вересень 16»
2
La Marsellesa de la alegría
El día de gloria ha llegado, pregona La Marsellesa, que ha dejado de ser entonada únicamente entre minutos de silencio. Los jugadores ya la cantan, ... «ABC.es, Липень 16»
3
La Marsellesa atronó en Marsella
Marsella (Francia), 15 jun (EFE).- La Marsellesa atronó en Marsella. Convertida en un acto liberador, el himno francés fue esta vez -pese a su belicosa letra- un ... «Mundo Deportivo, Червень 16»
4
Un concurso oficial de Marsellesa suma ironías y críticas al ...
París, 11 may (EFE).- El Concurso "Chante ta Marseillaise" (Canta tu Marsellesa) que el Ministerio francés de Defensa acaba de lanzar atrae de momento, ante ... «La Vanguardia, Травень 16»
5
Dries Devenyns se impone en el Gran Premio La Marsellesa
El belga Dries Devenyns (IAM Cycling) se impuso este domingo en el Gran Premio La Marsellesa de ciclismo, tras superar en el último metro al francés Thibaut ... «EsCiclismo.com, Січень 16»
6
La Marsellesa emociona en Los Inválidos
En un acto solemne, en el que la Marsellesa ha sonado hasta tres veces, se han leído los nombres de los 130 fallecidos y al que han asistido más de 1.000 ... «ABC.es, Листопад 15»
7
Acusan a Benzema de escupir al término de La Marsellesa y piden ...
El delantero del Real Madrid Karim Benzema consideró "banal" su escupitajo tras la Marsellesa en homenaje a las víctimas del 13-N que precedió al clásico ... «20minutos.es, Листопад 15»
8
La Marsellesa suena en un Bernabéu presidido por una bandera ...
El clásico del fútbol español se inició tras un emotivo homenaje a las víctimas de los atentados terroristas del pasado 13 de noviembre en París, con la ... «20minutos.es, Листопад 15»
9
VÍDEOS: Así se ha escuchado 'La Marsellesa' en el clásico Madrid ...
La Marsellesa, el himno de Francia que, tras los atentados de París de la pasada semana se ha convertido en un canto universal por la paz y la libertad, ha ... «El Huffington Post, Листопад 15»
10
La Marsellesa se entonará en los campos de la Premier antes de ...
La Premier League anunció que antes de los partidos de este fin de semana, correspondientes a la decimotercera jornada de la liga, sonará La Marsellesa, ... «20minutos.es, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARSELLESA

marsellesa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marsellesa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/marsellesa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись