Значення "masculino" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MASCULINO

La palabra masculino procede del latín masculīnus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MASCULINO У ІСПАНСЬКА

mas · cu · li · no

ЩО MASCULINO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чоловіки

Masculino

Чоловіча стать є терміном біології, що позначає стать, що виробляє сперму або пилок, живе істота, що має чоловічі репродуктивні органи. Маскулінність чоловічої статі - це сукупність мужніх та енергійних поглядів, які підкреслюють його якості жеребця або домінанта проти іншого. У людській культурі маскулінність є віддзеркаленням гормональної активності, що породжує мужське ставлення та чоловічі якості, що не залишає сумнівів у сексуальному визначенні. Ці сигнали приймають жінку, яка прагне сприймати генетичну спадщину чоловіка.

El sexo masculino es un término de biología que denota al sexo que produce espermatozoides o polen, un ser vivo que posee órganos reproductivos masculinos. La masculinidad de un macho es un conjunto de actitudes varoniles y enérgicas que resaltan sus cualidades de semental o dominante frente a otro. En la cultura humana, la masculinidad es el reflejo de la actividad hormonal que genera actitudes y cualidades viriles secundarias que no dejan lugar a dudas sobre la definición sexual. Estas señales tienen la aceptación de la hembra que busca ser receptora del legado genético del macho.

Визначення masculino у іспанська словнику

Перше визначення чоловічого у словнику справжньої академії іспанської мови говорить про істоту: що вона наділена органами для запліднення. Інший сенс чоловічого в словнику відноситься або до цієї істоти. Чоловік також чоловічий, енергійний.

La primera definición de masculino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ser: Que está dotado de órganos para fecundar. Otro significado de masculino en el diccionario es perteneciente o relativo a este ser. Masculino es también varonil, enérgico.

ПЕРЕКЛАД MASCULINO

Дізнайтесь, як перекласти masculino на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова masculino з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «masculino» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 男性
• іспанська: masculino
• Перекладач з іспанська на англійська: male
• Перекладач з іспанська на гінді: नर
• Перекладач з іспанська на арабська: ذكر
• Перекладач з іспанська на російська: мужчина
• Перекладач з іспанська на португальська: masculino
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পুরুষ
• Перекладач з іспанська на французька: mâle
• Перекладач з іспанська на малайська: lelaki
• Перекладач з іспанська на німецька: männlich
• Перекладач з іспанська на японська: 男性
• Перекладач з іспанська на корейська: 남성
• Перекладач з іспанська на яванська: lanang
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: nam
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஆண்
• Перекладач з іспанська на маратхі: नर
• Перекладач з іспанська на турецька: erkek
• Перекладач з іспанська на італійська: maschio
• Перекладач з іспанська на польська: mężczyzna
• Перекладач з іспанська на українська: чоловік
• Перекладач з іспанська на румунська: masculin
• Перекладач з іспанська на грецька: αρσενικός
• Перекладач з іспанська на африкаанс: manlike
• Перекладач з іспанська на шведська: man
• Перекладач з іспанська на норвезька: mann

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MASCULINO»

Відомі цитати та речення зі словом masculino.

1

Louise May Alcott

El debate es masculino; la conversación es femenina.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASCULINO»

Дізнайтеся про вживання masculino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом masculino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Psicoerotismo femenino y masculino: para unas relaciones ...

La autora aborda el tema de la erótica femenina y masculina de una manera original, abierta e innovadora, proponiendo ejercicios de autoconocimiento y autoayuda que permitan un mayor equilibrio tanto en los aspectos profundos de la persona ...

Fina Sanz, 1997

Educar en femenino y en masculino

Las mujeres que han escrito los textos que componen este volumen están nombrando el mundo e invitan a quienes los leemos a aceptar el riesgo de interrogar nuestras realidades, a mirar atentamente lo que hacemos y lo que deseamos hacer. a ...

Nieves Blanco, 2001

El fin del mito masculino: la entrada en el siglo de la mujer

El porqué del desequilibrio entre el hombre y la mujer Descubra los cambios y desafíos que ha de provocar el final del llamado 'mito masculino'.

Francisco Javier González Martín, 2007

Masculino singular

Ingredientes: Un autor de novelas eróticas.

Pedro A. Ramos García, 2006

Corazón de padre: El modo masculino de educar

¿Tienen lo padres un estilo educativo propio? ¿Es diferente la sensibilidad educativa paterna de la materna? ¿Es necesario recuperar el modo masculino de educar y su valor para la educación de los hijos?

Osvaldo Poli, 2013

Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...

GENERALIDADES La reproducción humana tiene lugar en forma sexuada, es decir, la unión de dos células germinales: el óvulo femenino con el espermatozoide masculino. Esta unión se llama fecundación y en ella participan los órganos ...

Gilberto Gutiérrez, 1999

Bases de la producción animal

Capítulo REPRODUCCIÓN EN LAS AVES 1. Introducción 2. Anatomía de los aparatos genitales masculino y femenino 2.1. Aparato genital masculino 2.2. Aparato genital femenino 3. Fisiología de la reproducción. Oviposición 3.1. Fisiología ...

‎2003

Atlas de histología de vertebrados

Atlas de histología de vertebrados María del Carmen Uribe Aranzábal El aparato reproductor masculino de los vertebrados está formado por los testículos, los conductos deferentes y glándulas anexas de tipo exocrino. Los aparatos ...

Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002

Cria de conejos

Las funciones del aparato reproductor masculino son producir, almacenar y luego transportar al aparato femenino los espermatozoides o células masculinas . Los espermatozoides se elaboran en tubos enroscados que constituyen cada uno ...

José Luis Barbado, 2009

Ganadería de la Leche

ANATOMÍA DEL APARATO REPRODUCTOR MASCULINO EN EL GANADO BOVINO Y SU FUNCIONAMIENTO Los órganos primordiales del aparato reproductor en el ganado bovino son los testículos que están colocados en una bolsa ...

Alvaro Castro Ramírez, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASCULINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін masculino вживається в контексті наступних новин.

Así es el "burkini masculino", no enseña ni las rodillas ni el ombligo

Un ciudadano francomarroquí comercializa desde 2013 un "traje de baño islámico para hombres", una especie de "burkini masculino" que cubre la parte del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»

Dos jóvenes emprendedores valencianos diseñan el WC masculino ...

Lo han bautizado con el tecnológico nombre de mingitorio 2.0 y aseguran que, algún día, sustituirá al modelo clásico de urinario en los lavabos masculinos del ... «El Mundo, Серпень 16»

Relevo 4×400 masculino finaliza participación en Río 2016

El equipo venezolano de Relevo 4×400 masculino no logró su pase a la clasificación a la final al quedar este viernes en la posición 12, con un tiempo de 3 ... «Analítica.com, Серпень 16»

Horario y televisión del España - Australia por el bronce de ...

Este domingo 21 de agosto se juega elEspaña - Australia de baloncesto masculino en Río 2016 por la medalla de bronce. ElEspaña - Australia de baloncesto ... «Las Provincias, Серпень 16»

Equipo chino masculino también se lleva el oro al superar a Japón ...

China ha hecho un pleno de cuatro en el tenis de mesa de los Juegos de Río 2016, después de que el equipo masculino haya vencido este miércoles en la ... «W Radio, Серпень 16»

Horario y televisión del España-Argentina de baloncesto masculino ...

Los chicos de baloncesto de España prosiguen su andadura en los Juegos Olímpicos de Río 2016. El España-Argentina de baloncesto masculino es el ... «Las Provincias, Серпень 16»

Horario y televisión de la Final de 100 metros masculino en Río 2016

Llega una de las pruebas más esperadas de todo Río 2016. La Final de los 100 metros masculinos en Río 2016 se celebra en la madrugada del 14 al 15 de ... «Las Provincias, Серпень 16»

Horario y televisión EEUU - Serbia de baloncesto masculino Río 2016

Estados Unidos juega el penúltimo partido de su Grupo A de baloncesto masculino de Río 2016. El Estados Unidos-Serbia de baloncesto masculino en Río ... «Las Provincias, Серпень 16»

El equipo masculino de voleibol no levanta cabeza en Río

El equipo masculino de voleibol no logra levantar cabeza en Río 2016 y acumula ya su tercera derrota, la última este jueves ante su similar de Irán. La ... «14ymedio.com, Серпень 16»

Horario y televisión del España-Brasil de baloncesto masculino en ...

Los chicos de baloncesto de España prosiguen su andadura en los Juegos Olímpicos de Río 2016. El España-Brasil de baloncesto masculino es el encuentro ... «Las Provincias, Серпень 16»