Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "masculinizar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASCULINIZAR У ІСПАНСЬКА

mas · cu · li · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASCULINIZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MASCULINIZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «masculinizar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення masculinizar у іспанська словнику

Визначення masculinize у словнику - це дати чи чоловічому присутність чи персонаж для чогось чи когось. Деякі поточні мода маскулінують жінок. Інший сенс маскулінізації в словнику також набуває чоловічих характерів. La definición de masculinizar en el diccionario castellano es dar presencia o carácter masculinos a algo o a alguien. Determinadas modas actuales masculinizan a la mujer. Otro significado de masculinizar en el diccionario es también adquirir caracteres masculinos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «masculinizar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА MASCULINIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo masculinizo
masculinizas / masculinizás
él masculiniza
nos. masculinizamos
vos. masculinizáis / masculinizan
ellos masculinizan
Pretérito imperfecto
yo masculinizaba
masculinizabas
él masculinizaba
nos. masculinizábamos
vos. masculinizabais / masculinizaban
ellos masculinizaban
Pret. perfecto simple
yo masculinicé
masculinizaste
él masculinizó
nos. masculinizamos
vos. masculinizasteis / masculinizaron
ellos masculinizaron
Futuro simple
yo masculinizaré
masculinizarás
él masculinizará
nos. masculinizaremos
vos. masculinizaréis / masculinizarán
ellos masculinizarán
Condicional simple
yo masculinizaría
masculinizarías
él masculinizaría
nos. masculinizaríamos
vos. masculinizaríais / masculinizarían
ellos masculinizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he masculinizado
has masculinizado
él ha masculinizado
nos. hemos masculinizado
vos. habéis masculinizado
ellos han masculinizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había masculinizado
habías masculinizado
él había masculinizado
nos. habíamos masculinizado
vos. habíais masculinizado
ellos habían masculinizado
Pretérito Anterior
yo hube masculinizado
hubiste masculinizado
él hubo masculinizado
nos. hubimos masculinizado
vos. hubisteis masculinizado
ellos hubieron masculinizado
Futuro perfecto
yo habré masculinizado
habrás masculinizado
él habrá masculinizado
nos. habremos masculinizado
vos. habréis masculinizado
ellos habrán masculinizado
Condicional Perfecto
yo habría masculinizado
habrías masculinizado
él habría masculinizado
nos. habríamos masculinizado
vos. habríais masculinizado
ellos habrían masculinizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo masculinice
masculinices
él masculinice
nos. masculinicemos
vos. masculinicéis / masculinicen
ellos masculinicen
Pretérito imperfecto
yo masculinizara o masculinizase
masculinizaras o masculinizases
él masculinizara o masculinizase
nos. masculinizáramos o masculinizásemos
vos. masculinizarais o masculinizaseis / masculinizaran o masculinizasen
ellos masculinizaran o masculinizasen
Futuro simple
yo masculinizare
masculinizares
él masculinizare
nos. masculinizáremos
vos. masculinizareis / masculinizaren
ellos masculinizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube masculinizado
hubiste masculinizado
él hubo masculinizado
nos. hubimos masculinizado
vos. hubisteis masculinizado
ellos hubieron masculinizado
Futuro Perfecto
yo habré masculinizado
habrás masculinizado
él habrá masculinizado
nos. habremos masculinizado
vos. habréis masculinizado
ellos habrán masculinizado
Condicional perfecto
yo habría masculinizado
habrías masculinizado
él habría masculinizado
nos. habríamos masculinizado
vos. habríais masculinizado
ellos habrían masculinizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
masculiniza (tú) / masculinizá (vos)
masculinizad (vosotros) / masculinicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
masculinizar
Participio
masculinizado
Gerundio
masculinizando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASCULINIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCULINIZAR

mascarada
mascarar
mascarera
mascarero
mascarilla
mascarita
mascarón
mascarpone
mascota
mascujada
mascujador
mascujadora
mascujar
máscula
masculillo
masculina
masculinidad
masculinización
masculino
mascullar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCULINIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Синоніми та антоніми masculinizar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «masculinizar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASCULINIZAR

Дізнайтесь, як перекласти masculinizar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова masculinizar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «masculinizar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

masculinizar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

masculinizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Masculinize
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

masculinizar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

masculinizar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

masculinizar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

masculinizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

masculinizar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

masculinizar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

masculinizar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

masculinizar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

masculinizar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

masculinizar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

masculinizar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

masculinizar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

masculinizar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

masculinizar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

masculinizar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

masculinizar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

masculinizar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

masculinizar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

masculinizar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

masculinizar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

masculinizar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

masculinizar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

masculinizar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання masculinizar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCULINIZAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «masculinizar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання masculinizar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «masculinizar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCULINIZAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «masculinizar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «masculinizar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про masculinizar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASCULINIZAR»

Дізнайтеся про вживання masculinizar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом masculinizar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Reflexiones sobre mujer y política
Para mí, esto significa de alguna manera masculinizar a las mujeres -como critica el feminismo de la diferencia- pero también -diría yo- femini- zar la política. El juego de fuerzas va en las dos direcciones: no solo las mujeres asumen los ...
María Fernanda Cañete, 2004
2
Mundos en disputa: intervenciones en estudios culturales
En la época de adolescencia, que era la época de la finca, mi papá me ponía a recoger la cebada, y a hacer todas esas cosas que eran roles muy masculinos, propios de un padre que quiere masculinizar a su hijo porque está viendo que ...
María Teresa Garzón Martínez, 2007
3
Mujeres y hombres: de la posguerra costarricense (1950-1960)
Para comprender este proceso de modernización de la década de 1950, en el tanto el hombre amplió su poder sobre el cuerpo de la mujer, es preferible, entonces, emplear el verbo "masculinizar" en vez del tradicional "modernizar" o ...
Alfonso González O., 2005
4
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
Masculinizar los pollos tipo carne Yo empleo aquí esta palabra: «masculinizar», en un sentido que no quiere decir una inversión de los sexos. Vamos a tratar los huevos de forma que queden rebajados los caracteres femeninos hasta un ...
5
Papeletas lexicográficas
Masculinizar- Cambiar el género de una palabra femenina. Tener una mujer actos o inclinaciones propias del varón. Masturbador, a - Existe en el Diccionario masturbación . Mataperrear - Hacer mataperradas. El verbo es muy generalizado  ...
Ricardo Palma
6
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Al ser proclamada la república en su patria, todos los residentes aquí procedieron a cortarse el cabelludo apéndice y a masculinizar su indumento. También poseían lavanderías en cuyo interior se dedicaban a fumar el opio. En una casa del ...
Ciro B. Ceballos, 2006
7
Excluidas y marginales: una aproximación antropológica
El fenómeno no es sólo europeo, en todos los países donde se desarrollan procesos de urbanización se repite el fenómeno, a veces precedido de intentos de masculinizar la agricultura. Dicen Chevillard y Leconte refiriéndose a África: Los ...
Dolores Juliano, 2004
8
Misterios Masculinos Que Las Mujeres No Comprenden: Por Qué ...
Veo, con preocupación, que esta tendencia se acentúa, como si reivindicar espacios fuera, para muchas mujeres, "masculinizar" su lenguaje, convertirlo en una herramienta o en una coraza. En verdad, lo mejor que puede pasar, creo, ...
Sergio Sinay, 2000
9
El dardo en la palabra
En el habla común, y en vista de que se dice «el o un hambre», estamos a punto de masculinizar hambre: es frecuentísimo oír mucho hambre, tengo un hambre tremendo, y cosas así. Pues a ese gracioso estado están contribuyendo a ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
10
Andalucía 2020: Escenarios previsibles
... el desajuste es grande), seguido de una mayor estabilidad social y espacial cuando se logre un ajuste aceptable. Es difícil la igualdad laboral entre los sexos . Hay una tendencia espontánea a "masculinizar" y "feminizar" ocupaciones.
Eduardo Bericat Alastuey, José M. Echavarren Fernández, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASCULINIZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін masculinizar вживається в контексті наступних новин.
1
Arte y moda, la tendencia italiana para este otoño
Masculinizar la moda femenina sigue estando de moda, constancia de ello son los trajes tipo smoking con aplicaciones brillantes en las solapas, además de ... «El Financiero, Вересень 16»
2
Más que palabras
... a (abogado, abogada; psicólogo, psicóloga) las finalizadas en a no acostumbran a masculinizar en o. Se dice que Cebrián es un periodista, no un periodisto, ... «Economía y Negocios online, Липень 16»
3
“Hay un componente genético que influye en la diferenciación ...
Según ésta, durante la etapa embrionaria el testículo produce testosterona que es aromatizada a estradiol, responsable final de masculinizar el cerebro. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Травень 16»
4
'Genderless', cinco claves para vestir como la generación Z
Para masculinizar el 'outfit', debe decantarse por un modelo negro, gris o verde militar. Mocasines. Son un clásico en los armarios tanto masculinos como ... «Expansión.com, Квітень 16»
5
Símbolo de la masculinidad, el cromosoma Y se degrada y podría ...
¿Cómo que masculinizar? Pues sí: todo embrión es hembra (al menos en su forma) hasta que se demuestre lo contrario: hasta más o menos las 7 semanas de ... «LA NACION, Березень 16»
6
Mundo: se Inicia la batalla genética contra el mosquito transmisor ...
Por eso, mediante la manipulación genética, los científicos proponen esterilizar a los machos, masculinizar a las hembras o hacer a las crías adictas a un ... «LaRepública.pe, Лютий 16»
7
La guerra de la ciencia contra el mosquito del zika
Con el concurso de las más modernas herramientas de manipulación genética, los científicos proponen esterilizar a los machos, masculinizar a las hembras o ... «EL PAÍS, Лютий 16»
8
El ABC del Crossfit
No existe el riesgo de masculinizar el cuerpo de una mujer. Primero y principal, nosotros entendemos el cuerpo de una modelo como un cuerpo que no es sano ... «Panorama.com.ve, Січень 16»
9
Qué es ser hombre en el siglo XXI
... de Hierro, Margaret Thatcher, "se vio obligada a pasar por un proceso de reeducación vocal en su carrera hacia Downing Street para masculinizar su voz". «El Mundo, Грудень 15»
10
YouTube: joven retrató su transición de mujer a hombre en 1400 ...
... de cumplir 18 años cuando comenzó a tomar testosterona, la homona que ayuda a las personas transgénero a masculinizar su apariencia, voz y cuerpo. «América Televisión, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MASCULINIZAR

masculinizar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Masculinizar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/masculinizar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись