Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mastelerillo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MASTELERILLO

La palabra mastelerillo procede del diminutivo de mastelero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MASTELERILLO У ІСПАНСЬКА

mas · te · le · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASTELERILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MASTELERILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mastelerillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mastelerillo у іспанська словнику

Визначення mastelerillo в іспанському словнику означає пало-менор або перча, що розміщується у багатьох човнах на вершині масиву. En el diccionario castellano mastelerillo significa palo menor o percha que se coloca en muchas embarcaciones sobre los masteleros.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mastelerillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASTELERILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTELERILLO

mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTELERILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Синоніми та антоніми mastelerillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mastelerillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASTELERILLO

Дізнайтесь, як перекласти mastelerillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mastelerillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mastelerillo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

mastelerillo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mastelerillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Mastelerillo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mastelerillo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mastelerillo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

mastelerillo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mastelerillo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mastelerillo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mastelerillo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mastelerillo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mastelerillo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

mastelerillo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

mastelerillo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mastelerillo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mastelerillo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mastelerillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mastelerillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mastelerillo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mastelerillo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mastelerillo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

mastelerillo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mastelerillo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mastelerillo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mastelerillo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mastelerillo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mastelerillo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mastelerillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASTELERILLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mastelerillo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mastelerillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mastelerillo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASTELERILLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mastelerillo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mastelerillo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mastelerillo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASTELERILLO»

Дізнайтеся про вживання mastelerillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mastelerillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
RETRATO DE UN NAVÍO
En su cabeza se ha dado una roñada y se ha cosido un cuadernalete de tres ojos para reenvío del estay del mastelerillo de proa y de los boliches del juanete de proa. También se cose otro de dos ojos, inmediato al anterior, para el reenvío  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
MASTELERILLO. s. m. Diminutivo que se aplica a los masteleros dejuanete y de sobre.=Fr. Má/s de perroquet et de cacalois.= ln . Topgallant and royal masts.=lt. Alberi di oe accie e di conlravelaccie. ' MABTELERO. s. m. A. N. Nav. y Man.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
3
El transporte marítimo en la inmigración China, 1849-1874
4 Mastelerillo de sobre juanete. 5 Mastelerillo de so sobre juanete. 6 Galope de so sobre de proa. 7 Palo mayor. 8 Mastelero de gavia. 9 Mastelero de Juanete mayor 10 Mastelerillo de sobre juanete mayor. 1 1 Mastelerillo de sosobre mayor .
Mario Castro de Mendoza, 1989
4
Los piratas de la Malasia
... palo de trinquete 23- Mastelero de velacho 24- Mastelerillo de juanete de proa 25- Mástil o palo mayor 26-Mastelero de gavia 27- Mastelerillo de juanete mayor 28- Tope 29- Palo de mesana 30- Mastelero de Sobremesana 31- Mastelerillo ...
Emilio Salgari, 1978
5
Elementos de construcción de velas
El mastelerillo suelto ó parte del mastelero de juanete mayor en el que se larga el sobre mayor. i . '□<-*< de sobrejuanete. de proa. (ing. Fore-royal-mast; fr Mát du petit cacatois; it. Albero della contravelaccia di trinchetto.) El mastelerillo en el  ...
Robert KIPPING, 1860
6
Relación del viaje por el Mar del Sur
Tan pronto como estuvimos al este del cabo San Vicente, encontramos una marea fuerte y rápida como una gran marejada, que nos hacía cabecear tan bruscamente que el mastelerillo de la cebadera 43 entraba 42 En enero de 1619 los ...
Amadeo Frezier, 1982
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Recibe distintas denominaciones, según que el palo tenga dos, tres ó cuatro trozos; en el primer caso recibe el nombre de galope de mastelero, en el segundo de mastelerillo, y en el tercero de mastelerillo de sosobre. En el segundo caso en ...
Espasa-Calpe, 1924
8
Viaje a Centroamérica
Entonces, ¡pum!, se cayó el mastelerillo del trinquete, cayó en la verga de la gavia y rompió la vela de arriba hasta abajo. Hubo una gritería aguda. Todos corrieron hacia la segunda cubierta, donde algunos estaban ocupados en revisar las ...
Wilhelm Marr, Juan Carlos Solórzano, 2004
9
La venganza de los Jaso
naves de la época, eran compuestos, es decir no eran enterizos o de una sola pieza, sino que estaban formados por tres, denominándose palo macho, palo mastelero y mastelerillo. A éstos, por su cara de proa, se sujetaban las vergas, que ...
Mikel G. Telleria, 2001
10
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
La driza es un cabo que se engancha en un guardacabo puesto en el estrovo que hay en la cruz de la verga, laborea en seguida por la roldana de una cajera abierta cerca de la encapilladura de su mastelerillo, y termina el chicote ...
Miguel ROLDAN, 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASTELERILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mastelerillo вживається в контексті наступних новин.
1
La vuelta al mundo de la "Nautilus"
... uno a Italia, en que le alcanzó un tiempo muy duro y corriendo un espantoso temporal perdió el mastelerillo mayor; en los días de mayor peligro un tremendo ... «Faro de Vigo, Грудень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MASTELERILLO

mastelerillo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mastelerillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mastelerillo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись