Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mayocol" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAYOCOL У ІСПАНСЬКА

ma · yo · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAYOCOL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAYOCOL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mayocol» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Майокол

Mayocol

Mayocol слово гібридного походження, іспанської та мови майя, який використовується в півострові Юкатан і відноситься до бригадира, який відповідав за контроль або нагляд за певну сільськогосподарську роботу в milpa, а потім в Henequen маєтків. Він породжує термін іспанського мериального голосу та слова майя col, що означає milpa. Mayocol був людиною в виробничих господарствах повинні контролювати вимір землі для догляду ниви, які були швидко і добре очищені, щоб вони могли взяти їх завдання посадку і збір урожай пізніше. Пізніше цей вид виготовлювача мав піклуватися про виноградних рослин, їх проростання, прорізування пензлів і, нарешті, їх транспортування до корпусу гасіенди для його промислової переробки. Mayocol повинні також врегулювати розбіжності, які мали місце серед робітників і мали право карати винних в судових процесах і недисциплінованості, які відбулися в районі ферми. Це відігравало роль влади перед селянством і робітниками, які, як правило, бентежили його звинуваченнями, які він часто здійснював. Mayocol es un palabra de origen híbrido, español y lengua maya, usada en la Península de Yucatán y que se refiere al capataz que estaba encargado de vigilar o supervisar ciertas tareas agrícolas en la milpa y más tarde en las haciendas henequeneras. Deriva el término de la voz española mayoral y de la palabra maya col que significa milpa. El Mayocol era la persona que en las haciendas productivas debía vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas cuidando que fueran pronto y bien limpiados para que pudieran hacerse en ellos las tareas de siembra y posteriormente de cosecha. Esta especie de capataz tuvo más tarde a su cuidado los planteles de henequén, su deshierbe, el corte de las pencas y finalmente su acarreo al casco de la hacienda para su procesamiento industrial. También debía el Mayocol dirimir disensiones que ocurrían entre los trabajadores y tenía la facultad de castigar a los culpables de los pleitos y de las indisciplinas que se daban en el terreno de las fincas. Jugaba un papel de autoridad ante el campesinado y los trabajadores, que tendían a aborrecerlo por los abusos que frecuentemente cometía.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mayocol» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAYOCOL


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAYOCOL

mayo
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAYOCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
col
rol
socapiscol
sol
voleibol

Синоніми та антоніми mayocol в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mayocol» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAYOCOL

Дізнайтесь, як перекласти mayocol на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mayocol з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mayocol» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

mayocol
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mayocol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Mayocol
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mayocol
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mayocol
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

mayocol
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mayocol
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mayocol
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mayocol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mayocol
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mayocol
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

mayocol
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

mayocol
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mayocol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mayocol
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mayocol
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mayocol
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mayocol
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mayocol
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mayocol
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

mayocol
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mayocol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mayocol
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mayocol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mayocol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mayocol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mayocol

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAYOCOL»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
2
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mayocol» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mayocol
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mayocol».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAYOCOL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mayocol» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mayocol» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mayocol

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAYOCOL»

Дізнайтеся про вживання mayocol з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mayocol та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
H-Huel yetel X-Dol (Samuel i Dolores): recuerdo histórico en ...
En presencia infalible de su lugarteniente, el Mayocol, el Mayordomo pasaba lista de presencia, contestando los nombrados con la palabra "presente", única enseñada en castellano para el caso. Interrogaba después al Mayocol de los ...
Santiago Pacheco Cruz, 1940
2
Los hijos del sol: novela
EL MAYOCOL. (15).— Nada más. EL ENCARGADO.— Se reunirán hov? EL MAYOCOL.— Sí, pero no sé dónde. EL ENCARGADO.— T lenes que averiguarlo . EL MAYOCOL.— Así será, dzul. EL ENCARGADO.— E mtorrác halos. Ofréceles  ...
Luis Alvarez Barret, 1939
3
La revolución agraria en México
El verdugo, conocido como el Mayocol, un bruto de anchas espaldas, y greñuda cabeza, remojó sus manos en el cubo y las sacó, teniendo en ellas cuatro reatas que correaban agua, las cuales observó cuidadosamente. Las cuatro bien ...
Andrés Molina Enríquez, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985
4
Hacienda Tabi: un capítulo en la historia de Yucatán
Algunas veces el mayocol era demasiado exigente y los peones se mostraban reacios a obedecer las órdenes de éste. Cuenta un informante que en una ocasión cuando el mayocol corregía el trabajo, lo hacía de manera simbólica cortando ...
Lourdes Rejón Patrón, 1993
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
cia; los recaudadores usaban una vara llamada Caluac (V) pero ya desde entonces eran mojados de mayocol, de may, huella y ocol, ladrón, igual que fueron llamados los que repartían los trabajos y fajinas en las haciendas de la etapa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La encarnación de la profecía Canek en Cisteil
Llama la atención que 29 tuvieran cargos de República o de doctrina, entre los que se pueden citar los de cacique, teniente de cacique, regidor, alcalde, tupil o alguacil, mayocol o alcalde de milpa, fiscal o alguacil de doctrina, maestro de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2004
7
Mujeres del campo mexicano, 1850-1990
8. Idem. Los cuadernos de trabajo también muestran que el personal administrativo, incluidos el administrador, el supervisor o mayocol (el encargado del trabajo en los campos), el maquinista y los pastores eran puestos con salario ; es decir, ...
Heather Fowler-Salamini, Mary K. Vaughan, 2003
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Mayocol, mayoral. Formada, según Barrera Vásquez, del español mayor o mayoral, y el maya kol, milpa Mukbipollo, pastel regional de pollo hecho con masa de maíz, VOCES MAYAS Y MAYISMOS EN EL ESPAÑOL DE YUCATAN 1 1 1 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Mató.- Cataluña.- Requesón. Matrimonio.- Pincho o canapé de boquerón en vinagre con anchoa. Mauraca.- Andalucía.- Acto de asar al aire libre frutas secas y peces, moraga. Mayocol.- Nombre que dan en Yucatán (México) a los camareros.
Luis Felipe Lescure Beruete
10
Cuentos nacionales ...
Su padre, el barón más alegre y rico de esos contornos, le solía esperar, cuando regresaba de bañarse en el cenote y acariciándolo decía': i — Tú serás mayocol ! . . . — '¡Yo! — respondía asombrado. el niño- Pech, aprendió a leer, escribir, ...
Antonio Santa María

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAYOCOL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mayocol вживається в контексті наступних новин.
1
Mayo: A year after courthouse dragging, Dasyl Rios back in jail
fl-dasyl-rios-mayocol-photo-b031515-9 : Sylvia Rios sits in the same courthouse hallway where her daughter, Dasyl Rio, was dragged by her ankle shackles ... «Sun Sentinel, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MAYOCOL

mayocol

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mayocol [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mayocol>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись