Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "melancólica" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MELANCÓLICA

La palabra melancólica procede del latín melancholĭcus, la cual a su vez procede del griego μελαγχολικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MELANCÓLICA У ІСПАНСЬКА

me · lan ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MELANCÓLICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MELANCÓLICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «melancólica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення melancólica у іспанська словнику

Визначення меланхолії в словнику відноситься або до меланхолії. Інше значення меланхолії в словнику теж є те, що воно має меланхолію. La definición de melancólica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la melancolía. Otro significado de melancólica en el diccionario es también que tiene melancolía.

Натисніть, щоб побачити визначення of «melancólica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELANCÓLICA


alcohólica
al·co··li·ca
anabólica
a·na··li·ca
antialcohólica
an·tial·co··li·ca
anticatólica
an·ti·ca··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
bucólica
bu··li·ca
catabólica
ca·ta··li·ca
católica
ca··li·ca
cólica
·li·ca
diabólica
dia··li·ca
diastólica
dias··li·ca
eólica
ó·li·ca
hiperbólica
hi·per··li·ca
mayólica
ma··li·ca
metabólica
me·ta··li·ca
mogólica
mo··li·ca
mongólica
mon··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
simbólica
sim··li·ca
sistólica
sis··li·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELANCÓLICA

melampo
melancolía
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico
melanesio
melánico
melanina
melanita
melanóforo
melanoma
melanosis
melanuria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELANCÓLICA

acatólica
angélica
argólica
asistólica
basílica
bíblica
epistólica
evangélica
farmacopólica
hidráulica
malencólica
metálica
nacionalcatólica
neocatólica
pasacólica
pública
réplica
república
trabajólica
variólica

Синоніми та антоніми melancólica в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melancólica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MELANCÓLICA

Дізнайтесь, як перекласти melancólica на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова melancólica з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melancólica» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

愁绪
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

melancólica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Melancholy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उदासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حزن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

меланхолия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

melancolia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মনমরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mélancolie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

melankolik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Melancholie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

憂鬱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

우울
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

melankolis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

u sầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

துக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

विषाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

melankoli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

malinconia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

melancholia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

меланхолія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

melancolie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μελαγχολία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

melancholie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

melankoli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

melankoli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melancólica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELANCÓLICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «melancólica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melancólica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melancólica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELANCÓLICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «melancólica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «melancólica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про melancólica

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELANCÓLICA»

Дізнайтеся про вживання melancólica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melancólica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuestra alma melancólica en conserva
Contemporary and realistic novel in the social context of the 60's, in Mexico. Educational and also a love story in a very particular way.
Agustín del Moral Tejeda, 2005
2
Era melancólica: figuras del imaginario barroco
Fernando R. de la Flor, professor of Spanish literature at the University of Salamanca, devised the most complex and suggestive global approach to the Spanish Baroque in recent years.
Fernando R. de la Flor, 2007
3
Teatro cómico breve
... impreso porque lo rehusaron sus autores". 2. Ediciones en el siglo xx A. de la Granja, "Calderón de la Barca y el entremés de La melancólica". Ascua de Veras . Estudios sobre la obra de Calderón. Granada, Universidad, 1981, págs. 57-85.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
4
La ciudad, el poeta y su familia melancólica: (poesía ...
Abstract.
Alvaro Leiva, 2006
5
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
y melancólica , y afsi como los cuerpee con flegmaticaydeíb)shumoresfe engende las mugeics íe mundifican cada mes dran las a'morranas dichas conriüomata; íonfusmelrruosyconcitadeuida petio- finalmente digo que fi íe engeedíaren de ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
6
Huellas escénicas
La condición melancólica del inmigrante en Stefano (1928) de Armando Discépolo Patricia Verónica Fischer (GETEA-UBA-CONICET) Introducción A través del microsistema del grotesco criollo -integrado por Mateo (1923), El organito (1925), ...
‎2007
7
Georg Trakl: Homenaje Desde Chile
DE. LA. INTERPRETACIÓN. MARXISTA. Y. MELANCÓLICA. DE. GEORG. TRAKL. por CRISTIAN GÓMEZ 1 . Si alguna pregunta quisieran responder estos apuntes, probablemente sería la pregunta por las formas de leer a Georg Trakl ( 1887, ...
Georg Trakl, Armando Roa Vial, 2002
8
La carne de los sueños
Matilde Casazola Mendoza. Volveré como pez, como alga terca adherida a los fondos submarinos. Mis aletas, tranquilas, desplazándose en luz de aguas cambiantes sumergidas. 16 Es una canción melancólica en la noche que a mí llega, ...
Matilde Casazola Mendoza, 2004
9
Floridablanca en la guerra de la independencia
Alberto Lista, Elogio histórico de Floridablanca Murcia es una ciudad que no sabe ponerse melancólica. En los pocos días grises del año, cuando su luz perpetua cede al rigor feraz de la lluvia siempre escasa, se tiene la sensación, al mirarla ...
Rafael Herrera Guillén, 2008
10
Castilla
No puede ver el mar la solitaria y melancólica Castilla. Está muy lejos el mar de estas campiñas llanas, rasas, yermas, polvorientas ; de estos barrancales pedregosos ; de estos terrazgos rojizos, en que los aluviones torrenciales han abierto ...
Azorín, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELANCÓLICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melancólica вживається в контексті наступних новин.
1
La nueva película de Woody Allen es dulce y melancólica
La nueva película de Woody Allen es dulce y melancólica. Nuestro comentario de Café Society, una fábula de amor que conmueve. Protagonizada por Jesse ... «La Voz del Interior, Вересень 16»
2
Elegante y melancólica como una canción de Richard Rodgers
En su tramo final esta hermosa película, elegante y melancólica como las canciones de Richard Rodgers que suenan en su banda sonora, remonta ... «El Día de Córdoba, Серпень 16»
3
PSOE, elecciones y democracia melancólica
Pero la semana que viene, cuando fracase la investidura, empezará la etapa melancólica de nuestra democracia. Y en la melancolía el pasado se idealiza. «Lainformacion.com, Серпень 16»
4
Café Society, vuelve Woody Allen con melancólica historia de amor
El prolífero Woody Allen vuelve a la carga con su entrega anual de esta etapa otoñal de nombres poéticos (Midnight in Paris, Blue Jazmine, Magic in the ... «El Nuevo Herald, Липень 16»
5
Jimena Barón y una noche melancólica: "Letras sobre corazones ...
Como pueden ver son algo melancólicas, letras sobre corazones rotos #comingsoon #máscanciones", escribió Jimena en Instagram y se oye la melodía del ... «Ciudad.com, Липень 16»
6
Espectáculos Federico Luppi en "Las últimas lunas", la melancólica ...
El actor es el protagonista de la obra del autor italiano Furio Bordon, dirigida por Susana Hornos -quien también integra el elenco junto a Ramiro Vayo-, donde ... «Télam, Липень 16»
7
Por qué escuchar música melancólica te hace sentir mejor
Sin embargo, aunque la música melancólica no entre en tus planes, serás capaz de reconocer que en los momentos de tristeza, las canciones melódicas ... «universia.net.mex, Липень 16»
8
En un momento de tristeza ¿Por qué escuchar música melancólica ...
Todos hemos escuchado música melancólica para hacernos sentir mejor en algún momento de nuestras vidas, pero ¿por qué doblar la tristeza nos ayuda a ... «Muy Interesante, Липень 16»
9
Guitarra melancólica con Chaplin de fondo en Córdoba
Mientras se vayan proyectando las imágenes de este filme, el guitarrista irá tocando una serie de piezas de carácter melancólico. En ese contraste, «y a veces ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
10
La crisis melancólica de Podemos
La crisis que ha vivido Podemos tiene un cierto componente de infantilismo como consecuencia de una espiral de autocomplacencia que condujo a que ... «La Razón, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MELANCÓLICA

melancólica

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melancólica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/melancolica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись