Переклад слова melanconioso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melanconioso» в іспанська.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melanconioso».
Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про melanconioso
ПРИКЛАДИ
4 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELANCONIOSO»
Дізнайтеся про вживання melanconioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melanconioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado histórico-crítico de la Elocuencia española
Era muy grave de ver é de muy áspera conversacion , ansi que la mayor parte
del tiempo estaba solo é melanconioso: é al juicio de muchos, si lo causaba la
enfermedad ó su natural condicion , mas declinaba á liviandad que á graveza ni
...
Antonio de CAPMANY, 1848
2
Resumen de literatura española
... psicológicos: como al hablarnos de Enrique III que "la mayor parte del tiempo
estaba solo e melanconioso" o como al hacernos el del antes citado Villena que
"pequeño de cuerpo e grueso el rostro blanco e colorado... sabía hablar muchos
...
Agustín del Saz, 1953
3
Historia de la literatura española e hispanoamericana
... estaba solo e melanconioso». El ranciller Ayala: «alto de cuerpo y delgado, e
de buena persona, hombre dc gran discreción e autoridad, e d: gran consejo así
de paz como de guerra...; de muy buena condición e de buena conversación.
Ángel Valbuena Prat, Agustín del Saz, 1964
4
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
136b gota. melanconioso. 261d melancolico. melezina. 51b habito; 154b
Farmacon...farmacotrias quiere dezir posturas de melezinas ; 165b nutrimento ;
260d Malagma es vna melezina maznada y congelada sin mego. melezinable.
