Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "metempsícosis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА METEMPSÍCOSIS

La palabra metempsícosis procede del latín metempsychōsis, la cual a su vez procede del griego μετεμψύχωσις.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА METEMPSÍCOSIS У ІСПАНСЬКА

me · temp ·  · co · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METEMPSÍCOSIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО METEMPSÍCOSIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «metempsícosis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Метемпсихоз

Metempsicosis

Метемпсихоз або метемпсихоз - давньогрецька філософська доктрина, заснована на традиційній ідеї потрійної конституції людини, яка підтверджує передачу певних психічних елементів з одного тіла в інший після смерті. La Metempsicosis o metempsícosis es una antigua doctrina filosófica griega basada en la idea tradicional de la constitución triple del ser humano que afirma el traspaso de ciertos elementos psíquicos de un cuerpo a otro después de la muerte.

Визначення metempsícosis у іспанська словнику

Іспанський словник metempsícosis означає релігійно-філософську доктрину кількох східних шкіл, яку відновлюють інші Захід, згідно з якими душі переходять після смерті до інших тіл більш-менш досконалими, відповідно до переваг, досягнутих в попередньому існуванні. En el diccionario castellano metempsícosis significa doctrina religiosa y filosófica de varias escuelas orientales, y renovada por otras de Occidente, según la cual las almas transmigran después de la muerte a otros cuerpos más o menos perfectos, conforme a los merecimientos alcanzados en la existencia anterior.
Натисніть, щоб побачити визначення of «metempsícosis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METEMPSÍCOSIS


ósmosis
ós·mo·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METEMPSÍCOSIS

meteca
meteco
metedor
metedora
metedura
meteduría
metegol
metejón
metejona
metempsicosis
metemuertos
metencéfalo
metense
meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METEMPSÍCOSIS

actinomicosis
antracosis
apoptosis
artrosis
calcicosis
carbuncosis
cisticercosis
dosis
equinococosis
hipnosis
metempsicosis
micosis
narcosis
oncocercosis
psicosis
psitacosis
sicosis
silicosis
sitacosis
toxicosis

Синоніми та антоніми metempsícosis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «metempsícosis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METEMPSÍCOSIS

Дізнайтесь, як перекласти metempsícosis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова metempsícosis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «metempsícosis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

轮回
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

metempsícosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

metempsychosis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

metempsychosis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تقمص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

метемпсихоз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

metempsicose
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেহান্তরগ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

métempsycose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

metempsychosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Metempsychose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

輪廻転生
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

영혼의 재생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

metempsychosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuyết luân hồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உயிர் கூடு விட்டுக் கூடு பாய்தல் பற்றிய கொள்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मृत्यूनंतर आत्म्याने केलेले परकायाप्रवेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ruhun başka vücuda geçmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

metempsicosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

metempsychoza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

метемпсихоз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

metempsihoză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μετεμψύχωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

siel verhuizing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

metempsychosis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sjelevandring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання metempsícosis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METEMPSÍCOSIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «metempsícosis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання metempsícosis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «metempsícosis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METEMPSÍCOSIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «metempsícosis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «metempsícosis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про metempsícosis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METEMPSÍCOSIS»

Дізнайтеся про вживання metempsícosis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом metempsícosis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Teologo Responde Volumen 1
¿Qué es la reencarnación y qué opina de ella la Iglesia Católica? Estimado: La “ reencarnación” es una versión de la creencia más general llamada “ metempsícosis”. La diferencia está en que quienes profesan la metempsícosis creen que las ...
Miguel Angel Fuentes, 2011
2
La vida futura según la fe y la razón: Traducida de la ...
Traducida de la segunda edición erteramente refundida y considerablemente aumentada MARTIN [T. Enrique]. lo destruido por el Cristianismo, seria oportuno hacerles creer que la metempsícosis encuentra un apoyo en el Evangelio.
MARTIN [T. Enrique], 1865
3
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
Por lo que hace á los dogmas accesorios, pueden reducirse á una metempsícosis universal. Cierta cantidad de espíritu y de materia, ambas inmortales, se encuentra, segun ell^s, en juego constante de transmigracion ; la punicion de los ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
4
Viaje pintoresco al rededor del mundo
Esta creencia en la metempsícosis les sirve para esplicar el contraste delas condiciones humanas y la desigualdad de nuestros destinos. Segun ellos la compensacion no ecsiste enteramente en mejor vida , sino que se halla en este mun- d ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841
5
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
Por lo que hace á los dogmas accesorios , pueden reducirse á una metempsícosis universal. Cierta cantidad de espíritu y de materia, ambas in— mortales, se encuentra, segun ellos, en juego constante de transmigracion; la punicíon delos ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
pocresla y su tenacidad por las tradiciones de sus padres son enteramente las mismas. Han conservado sus opiniones sobre la metempsí- cosis, la revolución de las almas y sobre la libertad del hombre. Coa respecto á la metempsícosis...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
7
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Esta creencia en la metempsícosis les sirve para esplicar el contraste de las condiciones humanas y la desigualdad de nuestros destinos. Segun ellos la compensacion no ecsiste enteramente en mejor vida , sino que se halla en este mun- di ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
8
Reencarnacion
Igual que muchos Padres de la Iglesia, los cabalistas usaban, como su principal argumento en favor de la doctrina de la metempsícosis, la justicia de Dios. Pero para la creencia en la metempsícosis, según sostenían, la pregunta de por qué ...
Swami Abhedananda, 2006
9
Mitología universal: Historia y esplicación[sic] de las ...
Los pueblos de Sumatra creen en la metempsícosis tomada de los Indios con la diferencia de que sus almas van á residir en el cuerpo de los tigres á cuyos animales veneran, suponiendo que en un paraje recóndito del interior de Sumatra, ...
Juan Bautista Carrasco, Gaspar y Roig (Madrid), 1864
10
Meditacion sobre las ruinas
... á la nada; que todo es ilusion , apariencia , y sueño ; que la metempsícosis moral es el sentido figurado de la. metempsícosis Jísica , de este mo* l58 LAS RUINAS, vimienlo sucesivo mediante el qual los el£— CAP ÍTULO XXL IÜ7.
Constantin François de Chasseboeuf Volney, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METEMPSÍCOSIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін metempsícosis вживається в контексті наступних новин.
1
Reencarnación - Transmigración de las almas
Se refiere a la reencarnación y a la metempsícosis, Doctrina religiosa y filosófica de varias escuelas orientales, y renovada por otras de Occidente, según la ... «Tendencias 21, Серпень 16»
2
La correspondencia
Paradójicamente a su creencia sobre la nada, el director Giuseppe Tornatore hace también un guiño a la metempsícosis, con la hoja que se queda pegada ... «CinemaNet.info, Серпень 16»
3
La moción para la desconexión, poco más que un melodrama
La idea de la desconexión es tan inverosímil como la de metempsícosis, o la de la transmigración del alma. Algo bonito de imaginar, pero que causaría el ... «CapitalMadrid, Липень 16»
4
La pensión o la vida
... a ponerle una medalla a una señora por llegar a los 111 años y se la encontraron momificada, como en la película Psicosis, pero en versión metempsícosis. «Diario de Cádiz, Липень 16»
5
Venezuela Chavista resiste la guerra imperialista
Esa metempsícosis en legión de bestias de la llamada oposición venezolana está poniendo en peligro la tranquilidad de El Caribe y América Latina toda. «Aporrea, Червень 16»
6
120 años de déjà vu: la sensación de haber vivido ya algo
... se situaban fenómenos como la hipnosis, la telequinesis o la metempsícosis (transmigración de las almas). La novela gótica encontró un filón en este terreno. «El Español, Червень 16»
7
Un encuentro para Darío
... quien fijó la mutua influencia de Darío y Leopoldo Lugones (1874-1938) analizando por ejemplo el poema Metempsícosis; Erick Aguirre señaló la vinculación ... «La Prensa, Грудень 15»
8
Genoma "divino" del alma. Inmortalidad y reencarnación
Hay metempsícosis o transmigración allí donde el alma, inmersa en el proceso cósmico, va tomando nuevas formas, viviendo de maneras diferentes, en la gran ... «Periodista Digital, Листопад 15»
9
'El doctor Héraclius Gloss', de Guy de Maupassant
... para contar la peripecia de Gloss a partir del momento en que entra en contacto con la metempsícosis y empieza a ver viable la transmisión de pensamientos ... «El Correo, Серпень 15»
10
La erudita ignorancia
... la revelación y la digestión de las distintas doctrinas. Cuando, por casualidad, descubre un antiguo manuscrito, se adhiere fanáticamente a la metempsícosis. «Libertad Digital, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ METEMPSÍCOSIS

metempsícosis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Metempsícosis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/metempsicosis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись