Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "misal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MISAL

La palabra misal procede del bajo latín missālis, de misa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MISAL У ІСПАНСЬКА

mi · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MISAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MISAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «misal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
misal

Римський Місал

Misal romano

Місія Романум є літургійною книгою відповідно до римського обряду, яка містить усі церемонії, молитви та рубрики для святкування молитов на святкування Святої Месії. Це називається римським месатом, оскільки він є офіційним представником Римської Церкви і складається з трьох частин: звичайної маси, з щоденними молитвами, святими і вольтовими масами та масами померлих. Хоча на латинській мові написано офіційну мову Церкви, вона була схвалена всіма католицькими єпископальними конференціями, версія на місцевому мові. Missale Romanum es el libro litúrgico según el rito romano que contiene todas las ceremonias, oraciones y rúbricas para la celebración de las oraciones para la celebración de la Santa Misa. Se le llama misal romano, porque es el oficial de la Iglesia Romana y consta de tres partes: el ordinario de misa, con las oraciones de cada día, el santoral y las misas votivas, y misas de difuntos. Aunque escrito en latín, la lengua oficial de la Iglesia, ha sido aprobado por todas las Conferencias Episcopales católicas una versión en la lengua vernácula.

Визначення misal у іспанська словнику

Визначення місії в іспанському словнику говорить про книгу, яка містить порядок і спосіб святкування маси. Іншим значенням месала в словнику є також буквенознак між petican та paragon. La definición de misal en el diccionario castellano es se dice del libro en que se contiene el orden y modo de celebrar la misa. Otro significado de misal en el diccionario es también grado de letra entre peticano y parangona.
Натисніть, щоб побачити визначення of «misal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISAL


abisal
a·bi·sal
alisal
a·li·sal
anisal
a·ni·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
cujisal
cu·ji·sal
dorsal
dor·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISAL

misa
misacantano
misachico
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISAL

aguasal
amosal
bambusal
cipresal
congresal
conmensal
fosal
fresal
interesal
jirasal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sinusal
sosal
trasversal
versal
yesal

Синоніми та антоніми misal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MISAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «misal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми misal

Переклад «misal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MISAL

Дізнайтесь, як перекласти misal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова misal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «misal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

弥撒书
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

misal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

missal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मिसल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كتاب القداس الصلاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

служебник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

missal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মিসাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

missel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

missal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Missale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ミサ典
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

미사 전서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Misale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sách lể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நழுவ விடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रार्थना पुस्तक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dua kitabı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

messale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mszał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

служебник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carte de rugăciuni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ευχολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

missaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

missal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

missale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання misal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «misal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання misal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «misal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «misal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «misal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про misal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISAL»

Дізнайтеся про вживання misal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом misal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Misal completo, Español-Latín
Misal para seguir la celebración de la Eucaristía y para meditar los textos en la oración.
Antonio José Quintana Velasco, 2014
2
Ordenación general del misal romano
Con el texto ofi cial en español de la Ordenación general del Misal y los comentarios que ayudan a profundizar en él.
José Aldazábal, 2005
3
Una guía para la Ordenación General del Misal Romano
In this brief, accessible guidebook, Turner, a well-known and trusted sacramental theologian, offers priests and parish ministers straightforward commentary on the General Instruction of the Roman Missal.
Paul Turner, 2004
4
Las cuatro plegarias eucarísticas del misal romano
CUADERNOS PHASE 71 LAS CUATRO PLEGARIAS EUCARÍSTICAS DEL MISAL ROMANO Thi s One 773X-KL5-X89L J.-A. JUNGMANN, El Canon romano y las demás formas de la gran plegaria eucarística 3 B. BOTTE, La anáfora breve  ...
‎1996
5
Los domingos de cotidiano: (Misal Hispano Mozárabe)
"These are "selections about the liturgy." That is to say, these notebooks contain selected texts, documents, or articles published in Phase "magazine or other magazines and books (usually difficult to come by or out of print).
Jordi Gibert, Josep Torné, 1997
6
Misal de los Fieles
Para un correcto funcionamiento, visitar http://www.misalelectronico.es/misal-epub.html Misal para seguir la celebración de la Eucaristía y para meditar los textos en la oración.
Antonio Jose Quintana
7
Ordenación general del Misal romano 1a. ed.
Ordenación General del Misal Romano PROEMIO 1. Cristo Señor, cuando iba a celebrar la Cena pascual con sus discípulos en la que instituyó el sacrificio de su Cuerpo y de su Sangre, mandó preparar una sala grande, ya dispuesta (Le 22, ...
San Pablo
8
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
Las Rúbricas puestas al principio del Misal se llaman Generales, porque prescriben los Ritos y Ceremonias que en todo género de Misas se han de observar , y tambien por distinguirse de las Rúbricas propias y particulares , que se hallan ...
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
9
Las Rubricas del misal romano reformado: que quinta vez ...
tos , aon que la Santa Iglesia ha mandado observar todas las Rubricas , y Ceremonias del Misal Romano , sin excepcion alguna. San Pió V. en la Bula , que comienza: Quori prirnlim, en que manda la edicion del Misal Romano ,' y está al ...
Església Catòlica, 1786
10
Misal: Para Todos Los Domingos Y Fiestas Del Ano
The Mass is the center of the Christian life.
Carlos Vigil Avalos, Miguel Romero Perez, Rafael Moya Garcia, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін misal вживається в контексті наступних новин.
1
Presentarán misal guaraní en Caacupé
El Misal Romano, totalmente traducido en guaraní, será presentado mañana durante la misa que se oficiará a las 7:00 en la explanada de la Basílica de ... «ABC Color, Серпень 16»
2
Crean un vino misal argentino para que lo use el papa Francisco
Productores vitivinícolas de cinco provincias aportaron sus mejores uvas para la elaboración de Todos, el primer vino argentino que será ofrecido al papa ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
3
Mumbai's oldest Chinese restaurant forced to serve 'misal pao'
When asked if patrons actually order Maharashtrian food from their menu, Ling exclaimed, “Why will anyone order a misal pau at an authentic Chinese ... «Local Press Co, Липень 16»
4
150 sacerdotes piden al cardenal Cañizares que apruebe el misal ...
Consideran que si no se aprueba el misal «los fieles valencianohablantes quedaría marginados en la propia Iglesia» y se produciría un agravio comparativo ... «Las Provincias, Липень 16»
5
The Story of Pav: Pairing it with Keema, Vada, Misal and More
Misal Pav is another such splendid marriage. The best one I have ever eaten yet was in my Maharashtrian friend's home, but I have read of an extraordinary lady ... «NDTV, Червень 16»
6
Waikato Museum's National Contemporary Art Award judge is Misal ...
Entry to the National Contemporary Art Award is now open. Former finalists have ranged from a pile of trash to magnets, so the wackier the entry, the better. «Stuff.co.nz, Квітень 16»
7
Un misal, unas gafas...
El día en que entraron en su casa para secuestrarle, Javier Ybarra, que había sido alcalde de Bilbao durante el franquismo y presidente de El Correo Español ... «El Periódico, Жовтень 15»
8
en Zaragoza la tercera edición del Misal Romano
Con motivo de la publicación de la 3ª edición del Misal Romano en lengua española se han celebrado en Zaragoza, del 20 al 23 de octubre, las XLIV Jornadas ... «Ecclesia Digital, Жовтень 15»
9
Tercera edición del misal romano
En breve tendremos en nuestras manos la traducción en versión española para España de la tercera edición del misal romano. Ya existe esa traducción en ... «Infovaticana, Жовтень 15»
10
Botaron al “Misal” y “Sagrario”, dos costeros para Rawson
Desde las gradas del astillero emergieron el “Misal” y el “Sagrario”, dos costeros característicos que se volcarán a la pesca del langostino con base en el puerto ... «Pescare.com.ar, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MISAL

misal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Misal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/misal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись