Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SAL

La palabra sal procede del latín sal.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SAL У ІСПАНСЬКА

sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sal

Сіль

Sal

Звичайна сіль, популярна під назвою сіль, відповідає солі під назвою хлорид натрію, хімічна формула якого - NaCl. Існує чотири типи солі за їхнім походженням: морська сіль та джерела, які отримують шляхом випарювання; сіль каменю, що походить від видобутку корисних копалин мінеральної каменю галіту та рослинної солі, яка отримується шляхом концентрації, шляхом кип'ятіння трав'янистої рослини, що виростає в пустелі Калахарі. Сіль забезпечує їжу однією з основних ароматизаторів, солона, і може сприймати її, тому що на мові у нас є специфічні рецептори для виявлення. Споживання солі модифікує нашу поведінку щодо їжі, оскільки вона є генератором апетиту і стимулює її прийом. Вона використовується переважно у двох областях: як приправу деяких страв, консервант в солоному м'ясі та рибі, а також у виготовленні деяких солоних порід. З дев'ятнадцятого сторіччя промисловий вигляд солі диверсифікований і залучений до багатьох процесів, таких як паперова промисловість, косметична промисловість, хімічна промисловість тощо. La sal común, conocida popularmente como sal, corresponde a la sal denominada cloruro sódico, cuya fórmula química es NaCl. Existen cuatro tipos de sal, según su procedencia: la sal marina y la de manantial, que se obtienen por evaporación; la sal gema, que procede de la extracción minera de una roca mineral denominada halita y la sal vegetal que se obtiene por concentración, al hervir una planta gramínea que crece en el desierto de Kalahari. La sal proporciona a los alimentos uno de los sabores básicos, el salado, pudiéndolo percibir debido a que en la lengua poseemos receptores específicos para su detección. El consumo de sal modifica nuestro comportamiento frente a los alimentos ya que es un generador del apetito y estimula su ingesta. Se emplea fundamentalmente en dos áreas: como condimento de algunos platos y como conservante en los salazones de carnes y pescado, así como en la elaboración de ciertos encurtidos. Desde el siglo XIX, el uso industrial de la sal se ha diversificado e interviene en multitud de procesos como por ejemplo en la industria del papel, la elaboración de cosméticos, la industria química, etcétera.

Визначення sal у іспанська словнику

Перше визначення солі в словнику справжньої академії іспанської мови - це речовина, звичайно біле, кристалічне, помітне власне аромат, дуже розчиняється у воді, тремтить у вогні і використовується для приготування їжі та зберігання м'яса мертвий Це хлорид натрію; він рясніє морськими водами і також знаходиться в твердих масах у самому серці землі, або розчиняється в лагунах і джерелах. Інше значення слова "сіль" в словнику - чіткість, милосердя, жарт у мові. Сал - це також благодать, благодать, лагідність у жестах. La primera definición de sal en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Es el cloruro sódico; abunda en las aguas del mar y se halla también en masas sólidas en el seno de la tierra, o disuelta en lagunas y manantiales. Otro significado de sal en el diccionario es agudeza, donaire, chiste en el habla. Sal es también garbo, gracia, gentileza en los ademanes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAL


actual
ac·tual
adicional
a·di·cio·nal
al
al
ambiental
am·bien·tal
anal
nal
animal
a·ni·mal
anual
nual
arsenal
ar·se·nal
artificial
ar·ti·fi·cial
canal
ca·nal
comercial
co·mer·cial
cual
cual
especial
es·pe·cial
internacional
in·ter·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
oficial
o·fi·cial
principal
prin·ci·pal
profesional
pro·fe·sio·nal
real
re·al
social
so·cial

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAL

sake
sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladero
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAL

capital
carnaval
central
cristal
digital
empresarial
festival
final
general
global
hospital
ideal
igual
industrial
inicial
laboral
legal
local
mal
manual

Синоніми та антоніми sal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sal

АНТОНІМИ «SAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sal» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми sal

Переклад «sal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAL

Дізнайтесь, як перекласти sal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Salt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ملح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

соль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লবণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

garam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Salz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

uyah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

muối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मीठ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sól
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сіль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αλάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

salt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

salt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sal

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAL»

Відомі цитати та речення зі словом sal.
1
James Joyce
Dios ha hecho los alimentos y el diablo, la sal y las salsas.
2
Juvenal
Las bromas son como la sal: se deben usar con gran precaución.
3
Khalil Gibran
Debe haber algo extrañamente sagrado en la sal: está en nuestras lágrimas y en el mar.
4
Enrique Múgica Herzog
La añoranza es el camino previo a convertirse en estatua de sal.
5
Juan Luis Vives
Sal de la vida es la amistad.
6
Graham Greene
El mejor olor, el del pan; el mejor sabor, el de la sal; el mejor amor, el de los niños.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SAL»

Al hablar, como al guisar, su granito de sal.
Allá vaya el mal do comen el huevo sin sal.
Del acero y pedernal, fuego sal.
Olla sin sal, haz cuenta que no tienes manjar.
Sólo has de fiar del que comió contigo una fanega de sal.
Taleguilla de la sal, mala es de sustentar.
Aceite, hierro y sal, mercaduría real.
Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.
Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar.
Derramar vino, buen desatino; derramar sal, mala señal.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAL»

Дізнайтеся про вживання sal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Respira y… ¡sal de tu crisis!
Recorre los temas más importantes de la psicología en momentos de crisis e incorpora elementos de espiritualidad.
Julio Bevione, 2011
2
La sal de la tierra: Quién es y cómo piensa Benedicto XVI
El Papa, siendo prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, afrontó en este libro-entrevista los principales problemas del cristianismo y de la Iglesia católica.
Joseph Ratzinger, 2013
3
La sal en la Hispania romana
El propósito de esta obra reside, por una parte, en presentar una síntesis muy concentrada en la que se recojan los conocimientos más significativos sobre la sal en la Hispania romana, pero, a su vez, pretende también ofrecer algunas ...
Julio Mangas Manjarrés, María del Rosario Hernando Sobrino, 2011
4
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
PRODUCCIÓN DE SAL EN JALISCO, COLIMA Y GUERRERO La costa del Pacífico al norte de Colima El extenso litoral del Océano Pacífico en el oeste de Mesoamérica fue una zona favorecida para la habitación humana por su enorme  ...
Eduardo Williams, 2003
5
La Sal de Los Cerros: Resistencia y Utopía en la Amazonía ...
La primera parte de este volumen "La sal de los cerros" se ha publicado en ediciones previas: 1968, 1973 y 2002.
Stefano Varese, Marcial Ayaipoma Alvarado, 2006
6
Sal de tu tierra
Continuando la biografía de Pedro Poveda relatada en los anteriores volúmenes de la Serie "Cuadernos Biográficos", la autora expone en éste volumen no 7, su vida desde el año 1917 hasta 1921.
Flavia Paz Velázquez, 2002
7
No sólo sal: Un viaje al maravilloso mundo de las especias
No sólo de sal vive el hombre.
Maria Cristina Lincoln Pascual, 2010
8
La sal en México II
BLAS ROMÁN CASTELLÓN HUERTA TECNOLOGIA DE PRODUCCION Y CALIDAD DE LA SAL EN ZAPOTITLÁN SALINAS, PUEBLA. ÉPOCA PREHISPÁNICA Introducción Anteriormente habíamos presentado algunos aspectos generales ...
Juan Carlos Reyes G., 1998
9
Recetas Sin Sal
An innovative, everyday book of recipes, in which salt has been replaced with herbs and spices, grace both the palate and the eight full-color pages of illustrations.
Jacques Lafond, 2006
10
Sal en la piel
En el París del siglo XVII, la pequeña Laure pronto sufre las consecuencias de la pobreza.
Suzanne Desrochers, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sal вживається в контексті наступних новин.
1
Jorge López Portillo, exdirector de Exportadora de Sal, es detenido
El exdirector de la empresa Exportadora de Sal, Jorge Humberto López Portillo Basave, fue detenido por elementos de la PGR, debido a irregularidades ... «Expansión MX, Вересень 16»
2
El vestido de sal esculpido por el mar Muerto
La escultora israelí Sigalit Landau, conocida por su creatividad y misticismo, expone en el London's Marlborough Contemporany su último proyecto 'Salt Bride', ... «Gonzoo, Серпень 16»
3
La polémica de la marraqueta: Gobierno propone medidas para ...
La medida se da en el marco de la polémica que ha causado el alto contenido de sal que contiene la marraqueta, el pan más consumido por los chilenos. «24Horas.cl, Серпень 16»
4
Tumbes: ​Embargan la casa de playa de Alejandro Toledo en ...
El inmueble incautado se ubica en el lote S 2 en el condominio Punta Sal. Durante la intervención no se encontró a ningún ocupante y los enseres de la casa ... «Diario Correo, Липень 16»
5
Las cajas negras del avión de Egyptair presentan acumulaciones ...
Retirando sal. Investigadores egipcios, con la colaboración de representantes franceses y estadounidenses, están inspeccionando y eliminando la sal de más ... «RPP Noticias, Червень 16»
6
FDA pide reducir drásticamente el consumo de sal
La meta, respaldada por la Administración de Barack Obama, es que se reduzca el consumo de sal del actual promedio diario de 3.400 miligramos a 3.000 en ... «Univisión, Червень 16»
7
La importancia de cuidarse de los alimentos con "sal oculta"
Desde hace 10 años diferentes organizaciones como la OMS, la WASH (Acción Mundial de Sal y Salud), OPS (Organización Panamericana de la Salud), entre ... «LA NACION, Березень 16»
8
7 preguntas y respuestas sobre el consumo de sal
Disminuir tan solo 3 gramos de ese consumo de sal al día redundaría en un beneficio enorme para la salud y evitaría 6.000 muertes, 13.000 accidentes ... «Clarín.com, Лютий 16»
9
«Sueños de sal» lleva el Goya de mejor documental a Novelda
Ayer se alcanzó el sueño de un pueblo, que es el sueño también que da título al filme: Sueños de sal, cuatro historias de superación de Novelda, fue ... «Información, Лютий 16»
10
Rescatan a mineros atrapados en mina de sal
(CNN) - Los 17 mineros que se quedaron atrapados en una mina de sal de Cayuga en Nueva York lograron ser rescatados sanos y salvos, según las ... «CNN en Español, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SAL

sal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sal>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись