Значення "mulata" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MULATA

La palabra mulata procede de mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MULATA У ІСПАНСЬКА

mu · la · ta

ЩО MULATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Мулато

Mulato

Визначаючи гонки в середні віки європейці умовно розділити людина добре: білий, індійський, чорний і схрещування в тому числі: метиси, мулати і самбо, в силу расових угруповань. На закінчення відзначимо, що слово вказує на людський продукт перетину «білої раси» з «чорним». Слово мулати відносяться до «мулу», який є продуктом схрещування коня / кобил і осів / а, з-за расизмом і підлеглим поневолений, в основному чорного положення, як абсорбуються осів чорна особа і кобила до білого. Інша теорія менш основа стверджує, що термін виник на арабському, в якому слово використовується для опису людей, що народилися Muwallad арабських і неарабських одного з батьків. Корінь - це слово wallad, що означає народження або народження. Правильний термін старий і коричневий, звертаючись до нащадків расової або етнічної суміші білих європейських і чорних африканських тубільців. Фізичні особливості мулатів розрізняються між собою, можливо, темна або світла шкіра, кольору або між ними.

Al definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales. En conclusión la palabra indica el producto humano del cruce de la "raza blanca" con la "raza negra". La palabra mulato hace referencia a la «mula», que es el producto del cruce entre un caballo/yegua y un burro/a, debido al racismo y la posición subordinada de los esclavizados, en su mayoría negros, y a que se asimilaba el burro a la persona negra y la yegua a la blanca. Otra teoría con menos fundamento afirma que el término tiene su origen en el árabe, en el que se usaba la palabra muwallad para designar personas nacidas de un progenitor árabe y uno no árabe. La raíz es la palabra wallad, que significa parir o engendrar. El término antiguo y correcto es pardo, refiriéndose a los descendientes de la mezcla de razas o etnias de nativos blancos europeos y negros africanos. Los rasgos físicos de los mulatos varían entre sí: pueden tener piel oscura o clara, o un color entre los dos.

Визначення mulata у іспанська словнику

Визначення мула в словнику мулато.

En el diccionario castellano mulata significa mulato.

ПЕРЕКЛАД MULATA

Дізнайтесь, як перекласти mulata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mulata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mulata» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 猕猴
• іспанська: mulata
• Перекладач з іспанська на англійська: Mulatto
• Перекладач з іспанська на гінді: mulatta
• Перекладач з іспанська на арабська: الخلاسي
• Перекладач з іспанська на російська: мулатка
• Перекладач з іспанська на португальська: mulatta
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বাঁদর
• Перекладач з іспанська на французька: mulatta
• Перекладач з іспанська на малайська: mulatta
• Перекладач з іспанська на німецька: mulatta
• Перекладач з іспанська на японська: アカゲザル
• Перекладач з іспанська на корейська: mulatta
• Перекладач з іспанська на яванська: mulatta
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: mulatta
• Перекладач з іспанська на тамільська: முலாட்டா
• Перекладач з іспанська на маратхі: mulatta
• Перекладач з іспанська на турецька: mulatta
• Перекладач з іспанська на італійська: mulatta
• Перекладач з іспанська на польська: mulatta
• Перекладач з іспанська на українська: мулатка
• Перекладач з іспанська на румунська: mulatta
• Перекладач з іспанська на грецька: mulatta
• Перекладач з іспанська на африкаанс: mulatta
• Перекладач з іспанська на шведська: mulatta
• Перекладач з іспанська на норвезька: mulatta

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MULATA»

Дізнайтеся про вживання mulata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mulata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Mulata Del Diablo

Mulata Del Diablo, novela testimonial donde los personajes abren sus conciencias mojigatas y enseñan sus oscuridades más secretas.

Juan Trigos, 2006

Cohiba La Mulata

Ha formado parte del jurado del III Certamen Internacional de Poesía Ciudad de Los Barrios (Cádiz). Cohiba La Mulata es su primera y brillante incursión en el mundo de la narrativa.

Ramón Grau de Urda, 2005

Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O

Contenido: Eduardo García Martínez (Reina de plumaje oscuro), Nicolás del Castillo Mathieu (La María Mulata), Libardo Muñoz (La Maríamulata), Helena González Pérez (Cuento - canción para dormir a Rosa Margarita), Julia Prada Bretón ...

Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007

Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...

FRANCISCO MUÑOZ DEL MONTE (1800-1868) LA MULATA ¡Mulata! ¿Será tu nombre injuria, oprobio o refrán? ¡No sé! Sólo sé que al hombre tu nombre es un talismán. Tu nombre es tu vanagloria en vez de ser tu baldón; que ser mulata es  ...

Jorge Luis Morales, 1981

Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685

muger española + Nicolasa mulata + Mana negra Antonio mulato 5 C+ Andrez Hurtado mulato + Geronima de Campos mulata su muger + Nicolasa Hurtado mulata + Leonor Hurtado mulata Carlos mulato 5 C+ Antonia Mascorro española 1 ...

Alberto Carrillo Cázares, 1996

Conquistadoras: Mujeres Heroicas de la Conquista de America

Cesáreo Fernández Duro Al hablar de la mujer en América hay que mencionar fundamentalmente a siete razas o grupos étnicos distintos: india, española, criolla, mestiza, negra, mulata y zamba, en ese orden. De la mezcla del española con ...

Carlos B. Vega

Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...

Compadre , bueno está ya. Mientras venimos, poned Barco y toldo á punto. RUCIO. Haced Lo que importa. arráez 2.° A punto esta. (Yante Servando y Felicio.) ESCENA V. GARRIDO, rebozado, con la espada á lo valiente. — LA MULATA, los ...

Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857

Biblioteca de autores españoles

Haced Lo que importa. ARRÁEZ 2.° Á punto esta. (Vanse Servando y Feudo.) ESCENA V. GARRIDO, rebotada, con la espada á ¡o valiente. — LA MULATA, LOS ARRÁECES. •• • GARRIDO. (Á la Mulata.) i De qué está triste 1 MULATA. No sé.

Bonaventura Carles Aribau, 1857

Obras De Don Jose Jacinto Milanes: publicadas por su hermano

MULATA. Y no le dije que me diese la noticia como una semana ántes ? NEGRO . Ha sido cosa imprevista. MULATA. Usté anduvo descuidado : puede ser que yo no asista. NEGRO. Por qué? MULATA. Porque eso depende do si ha acabado ...

José Jacinto Milanés, 1865

Mulata de Tal

Esta obra es sin lugar a dudas, una de las grandes novelas olvidadas de la historia de laliteratura universal.

Miguel Ángel Asturias, Arturo Arias, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MULATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mulata вживається в контексті наступних новин.

[VIDEO] María Mulata y la Negra 'Grande' abrirán el Festival ...

Con un concierto a cargo de Leonor Gonzalez Mina o más conocida como la 'negra Grande d Colombia' y la joven artista 'María Mulata' se dará inicio oficial a ... «HSB Noticias, Серпень 16»

La "Carmen" de Bizet es hoy mulata, sexi y santiaguera

Eileen Faxas, actriz, cantante, periodista y una de las principales figuras del elenco del musical "Carmen La Cubana" estuvo en el programa Con Voz Propia de ... «Martí Noticias, Квітень 16»

Mulata Films lanza casa productora en Francia

2016.04.11 | La productora argentina Mulata Films sigue creciendo no solo a nivel local sino también a nivel internacional, tras ser nominados por cuarta vez a ... «Prensario.Net, Квітень 16»

Julieta Rada y Nicolas Ibarburu, juntos en La Mulata

El domingo 24 de abril a las 21 h, Julieta Rada –hija del reconocido músico Rubén Rada- y el cantante y guitarrista uruguayo Nicolás Ibarburu presentarán en ... «Diario Hoy, Квітень 16»

Espectáculos La productora Mulata Films, nominada a los ...

En este marco, la llegada de los programas producidos por Mulata Films al encuentro de contenidos para televisión y contenido digital se desarrolla en un ... «Télam, Квітень 16»

La Mulata, la reina de la risa, la ocurrencia y el arte

Cuando La Mulata aparece en el corsódromo Nolo Alías no queda más que reír, reír con toda la risa alegre del carnaval. Es en ese carnaval de la diversión ... «Momarandu.com, Лютий 16»

Polémica porque la 'Reina Baltasara' de Rivas era mulata y no negra

Surgió la opción de una voluntaria mulata de nacionalidad colombiana, que salvó la Cabalgata, realmente, pero que, a juicio de muchos vecinos, no resultó ... «El Mundo, Січень 16»

El viaje musical de María Mulata por las tradiciones navideñas del ...

Coros infantiles, instrumentos tradicionales, danzas regionales, villancicos, y la interpretación de la cantante María Mulata, hacen parte de 'Buscando la ... «ElEspectador.com, Грудень 15»

Platos estrella de La Mulata

Cuando los responsables de La Mulata pusieron en marcha sus ferias gastronómicas hace casi una década rompieron esquemas en algunos sectores de la ... «El Diario Montanes, Листопад 15»

VIII Feria del mejillón en La Mulata

Las ferias gastronómicas que organiza periódicamente La Mulata son siempre un éxito y una referencia para quienes disfrutan degustando un producto ... «El Diario Montanes, Жовтень 15»