Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "necia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NECIA

La palabra necia procede del latín nescĭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NECIA У ІСПАНСЬКА

ne · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NECIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NECIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «necia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення necia у іспанська словнику

Перше визначення дурня в словнику реальної академії іспанської мови невірно і не знає, що він міг або повинен знати. Інший сенс дурня у словнику - безрозсудний чи нерозумний. Нечія також впертий і впертий у тому, що вона робить або каже. La primera definición de necia en el diccionario de la real academia de la lengua española es ignorante y que no sabe lo que podía o debía saber. Otro significado de necia en el diccionario es imprudente o falto de razón. Necia es también terco y porfiado en lo que hace o dice.

Натисніть, щоб побачити визначення of «necia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NECIA


alopecia
a·lo·pe·cia
especia
es·pe·cia
facecia
fa·ce·cia
helvecia
hel·ve·cia
peripecia
pe·ri·pe·cia
recia
re·cia
sanchecia
san·che·cia
suecia
sue·cia
venecia
ve·ne·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NECIA

necedad
necesaria
necesariamente
necesariedad
necesario
neceser
necesidad
necesitada
necesitado
necesitar
neciamente
necio
nécora
necrocomio
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NECIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Синоніми та антоніми necia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «necia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NECIA

Дізнайтесь, як перекласти necia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова necia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «necia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

necia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Foolish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أحمق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

глупый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নির্বোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

stupide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bodoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

töricht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

愚か
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

어리석은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gemblung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khờ dại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முட்டாள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मूर्ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aptalca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stolto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

głupi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дурний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

prost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανόητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dwase
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tåpelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання necia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NECIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «necia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання necia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «necia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NECIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «necia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «necia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про necia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NECIA»

Відомі цитати та речення зі словом necia.
1
Ramón De Campoamor
No hay sabio a quien no engañe cualquier necia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «NECIA»

Fea con gracia, mejor que necia y guapa.
Gente pobre y necia, poca ropa y mucha soberbia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NECIA»

Дізнайтеся про вживання necia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом necia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Libro de los Proverbios del Antiguo Testamento
Contraste entre la mujer necia y la mujer sabia En el capítulo 9 se llama la atención sobre la manera de actuar de la mujer insensata y se nos dice que es « alborotadora, ligera de cascos y absolutamente ignorante» (9, 13), y que «se sienta a ...
‎2006
2
Atrevete A Ser una Mujer Conforme al Plan de Dios
Aquellas que somos "mujeres mayores" tenemos una responsabilidad de entrenar a la siguiente generación de mujeres en los caminos de Dios: de enseñarles las características de la mujer sabia y la mujer necia, advertirles contra los ...
Nancy Leigh DeMoss, 2010
3
"Zaqueo, baja del árbol": escenificaciones bíblicas para las ...
escenificaciones bíblicas para las celebraciones litúrgicas y grupos de catequésis Hermann Multhaupt. NECIA 2: Sí, por favor, dadnos de las de reserva . A nosotras no nos queda luz. PRUDENTE 1: Os está bien empleado.
Hermann Multhaupt, 2001
4
Sueños
Forzóme el consonante a llamar necia 93 a la de más talento y mayor brío, ¡oh, ley de consonantes, dura y recia! Habiendo en un terceto dicho lío, un hidalgo afrenté tan solamente porque el verso acabó bien en judío. A Herodes otra vez ...
Francisco de Quevedo, Joan Estruch Tobella, 1991
5
Las tres Manuelas: Casa necia que te volviste abrazo: ...
Este documento recoge las consideraciones generales respecto a la formulacion del proyecto Micro-Credito Popular para el Centro Historico de Quito, se resumen las principales caracteristicas y observaciones.
Henriette Hurtado, 2000
6
Obra completa
más sensibles las heridas, que la necia en sus arrojos, que éste es defecto de oídas y aquél, ciencia de los ojos. Y, en fin, más necia ha de ser que la otra en su pasión la fea, pues no ha de hacer, aunque mude de opinión que mude de ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
7
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega
Hannos dicho que es muy necia. REY. Esto es pasion, bien se infiere. don garcia . Vive Dios, que si es posible Que en réinas envidia réine, Que la Réina está envidiosa; Que á competirla se atreve La emulacion misma apenas. Sale LEONOR ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
8
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Hannos dicho que es muy necia. REY. Esto es pasion, bien se infiero. non garcia . Vive Dios, que si es posible 8ue en reinas envidia reine, ue la Reina está envidiosa; Que á competirla se atreve La emulacion misma apenas. Sale LEONOR ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
9
Biblioteca de autores españoles
Hasta una buena razou Y una hornada compostura, Julia, en cualquiera mujer; Que si de aguda se precia, Kslá muy cerca de necia „ Y aun de venirse á perder. Yo, después que me faltó Mi Camilo, que Dios tiene, Que á hacer el olicio viene  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
10
Macbeth: Otelo. Julio César
... si es necia y hermosa? Yago. — Nunca la hermosa fué necia, porque no hay ninguna tan necia que no llegue a casarse. Desdémona. — Chiste de mal gusto, frías agudezas de taberna.
William Shakespeare, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NECIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін necia вживається в контексті наступних новин.
1
“Hay que ser necia para ser actriz”
Cinco en punto. Suena el teléfono. Es Edward Enríquez-Cohen, un publicista de talentos latinos emergentes, entre ellos el actor boliviano Reynaldo Pacheco. «eju.tv, Серпень 16»
2
Esa necia resistencia a investir a Rajoy
Hoy han ratificado su No, Antonio Hernando en TVE y César Luena en Herrera en Cope, en una necia resistencia a aceptar su inevitable final, la investidura de ... «ABC.es, Липень 16»
3
Es necia, no valiente
CIUDAD DE MÉXICO.- Hace casi siete años, Sofía Niño de Rivera decidió vender su coche y renunciar a su trabajo para meterse de lleno al stand up, ... «El Heraldo, Червень 16»
4
Necia #31: Esperanza Fuencisla Aguirre
Hace más de un año tuvimos el honor de contar con el protagonismo de Esperanza Fuencisla en esta sección, en un artículo cuya lectura recomendamos ... «Sabemos, Червень 16»
5
“Por necia” le fue mal a Irene Castillo. A ti te podría pasar lo mismo...
“Por necia” le fue mal a Irene Castillo. ... modo, la preocupación- de sus seguidores pues en ella anunciaba que se encontraba “un poco enferma.... por necia”. «La Prensa Gráfica, Червень 16»
6
Woman facing charges in death of daughter pleads not guilty
Necia Marie Hanson, 27, was arraigned Monday on charges of first- and second-degree manslaughter as well as driving under the influence of intoxicants for ... «Mail Tribune, Квітень 16»
7
Girl, 6, dies in crash; mom faces manslaughter
Necia Marie Hanson, 27, is charged with one count each of first-degree manslaughter, second-degree manslaughter and DUII. According to prosecutors, the ... «KOIN.com, Квітень 16»
8
Descomunal enfado de Ussía con Raúl del Pozo: le acusa de ...
... y sus compromisos con Hacienda. Raúl del Pozo ha querido ser brillante, que lo es aunque no lo intente, y le ha salido una innecesaria, humillante y necia ... «Libertad Digital, Квітень 16»
9
Chiquis se puso 'Necia' en su nuevo video
La cantante Chiquis Rivera estrenó el video de su nuevo sencillo 'La Necia' y en menos de 24 horas su nuevo clip ya tenía más de 140 mil vistas. La guapa hija ... «Univisión, Квітень 16»
10
¡OMG! Chiquis Rivera se pone de necia en video
Chiquis Rivera no cabe de felicidad pues estrenó el video del tema 'La Necia', pero con lo que no contaba la primogénita de Jenni Rivera es que en tan solo 24 ... «Televisa Espectáculos, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NECIA

necia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Necia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/necia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись