Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "facecia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FACECIA

La palabra facecia procede del latín facetĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FACECIA У ІСПАНСЬКА

fa · ce · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACECIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACECIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «facecia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення facecia у іспанська словнику

Визначення facecia у словнику є жартом, подарунком або смішною історією. En el diccionario castellano facecia significa chiste, donaire o cuento gracioso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «facecia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACECIA


alopecia
a·lo·pe·cia
especia
es·pe·cia
helvecia
hel·ve·cia
necia
ne·cia
peripecia
pe·ri·pe·cia
recia
re·cia
sanchecia
san·che·cia
suecia
sue·cia
venecia
ve·ne·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACECIA

faca
fácata
facazo
facción
faccionar
faccionaria
faccionario
facciosa
faccioso
facecioso
facedor
facedora
facer
facera
facería
facero
faceruelo
faceta
facetada
faceto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACECIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Синоніми та антоніми facecia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «facecia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FACECIA

Дізнайтесь, як перекласти facecia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова facecia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «facecia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

facecia
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

facecia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Facecia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

facecia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

facecia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

facecia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

facecia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

facecia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

facecia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

facecia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

facecia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

facecia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

facecia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

facecia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

facecia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

facecia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

facecia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

facecia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

facecia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

facecia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

facecia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

facecia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

facecia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

facecia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

facecia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

facecia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання facecia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACECIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «facecia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання facecia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «facecia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACECIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «facecia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «facecia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про facecia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACECIA»

Дізнайтеся про вживання facecia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом facecia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los cuentos en el teatro de Lope de Vega
1.3.2 Cuento y facecia También intenta Chevalier en otro lugar distinguir el cuentecillo folklórico de la facetia italiana puesta en marcha en el quattrocento. Wolfram Kromer define la facetia o facecia como "la anécdota humorística breve  ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1992
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: sambuca. facecia. Breve cuento o anécdota, de inspiración bufonesca o burlesca, en el que se ridiculizan individuos o caracteres o se procura entretener a través de recursos expresivos deformadores. Gracia, chiste, donaire o cuento ...
‎2007
3
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Yo tan desueto! 430 FACECIA: Ese que danza con su sombra 432 FAVILA: Alauda matinal cantó en el véspero 435 CANCIONCILLA: Ya en ninguna ensenada están cantando 436 CANCIONCILLA: Yo soy el exilado príncipe de Rolandia 437 ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
4
Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro
Procede de la facecia 128 de Poggio Bracciolini y tras este texto no vuelve a encontrarse hasta fines del siglo xvm (Samaniego, El jardín de Venus, pp. 193- 194). Hay otro que me llama poderosamente la atención y no por su valor faceto,  ...
José Fradejas Lebrero, 2008
5
Crónica burlesca del emperador Carlos V
Como desarrollo estilístico de este relatar don Francés hace uso de fuentes ya apuntadas de la transmisión oral: la facecia, en la que se conjuga palabra y jocundidad y que, en palabras de A. Prieto no es sólo una anécdota sino un ...
Francesillo de Zúñiga, José Antonio Sánchez Paso, 1989
6
Medellín en la poesía: siglos XIX y XX
Facecia. Yo fice versos en rima terciana -cosa es pecado de adolescencia- ansí como versos trabados de cienscia retórica: ¡asaz cosa vana! Agora, mis versos...: bufón tarambana aduna el capricho con la impertinencia, los ritmos asorda, las ...
‎2006
7
Del Decameron a Cent Nouvelles Nouvelles. Relaciones Y ...
(nouveüe 79, líneas 64-69) Por su parte, la facecia 42, análoga a la nouvelle 80 podría haber sido elegida, según las opiniones de Sozzi, únicamente a causa de su vulgaridad, ya que se trata de una recién casada que se lamenta a causa de ...
María Cristina Azuela Bernal, 2006
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Es el llamado por Covarrubias “donayre”, que debe presentar dos características básicas: “mucha agudeza y pocas palabras”. Advierte Prieto (1986: 23) que en el Siglo de Oro se confunden en su significado real facecia y apothegmas, pero ...
Martínez Bogo, Enrique
9
Risas y sonrisas en el teatro de los siglos XVIII y XIX
Así pues, “lo que por sí es gracioso, sean cuales fueren las palabras con que se dice, es facecia de cosa; lo que mudando las palabras pierde la sal, tiene toda su gracia en las palabras mismas” (p. 140). Una vez establecidas estas dos ...
Josep Maria Sala Valldaura (ed.)
10
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
Estas características del cuento de Castiglione (brevedad, personajes notables, exhibición de ingenio, localización temporal y espacial frecuente) indican que El cortesano fue una de las vías por las que se introdujo la facecia en España24 .
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACECIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін facecia вживається в контексті наступних новин.
1
'Sorpasso' o zarpazo
Como no pretende ser un enigma sino una facecia, la solución figura a pies del caminante: Sor Passo. Hay diversos memes que juegan con este vocablo ... «La Vanguardia, Червень 16»
2
"É golpe", diz Dilma Rousseff no Facebook
FIM DO FACECIA FACEBOOK SABOTADOR DA NAÇÃO. Pedrão de Cunha • 2 meses atrás. SALVOU O BRASIL DO PT! ABDUL ATARTUK • 2 meses atrás. «Terra Brasil, Травень 16»
3
“Entremés de don Quijote”, de la obra de teatro “Con Machado ...
Y hasta a partir de esa facecia, casi cruenta, quieren sustentar ahora ínfulas de región política, que tampoco la Historia certifica. ANTONIO MACHADO. «Periodista Digital, Січень 16»
4
Charlas de Quincho
Con esta vieja facecia bromeaba anoche el selecto grupo de empresarios que se reunió en el edificio familiar de los Bulgheroni en la calle Gelly y Obes de la ... «Ambito.com, Листопад 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FACECIA

facecia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Facecia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/facecia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись