Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "necrología" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NECROLOGÍA

La palabra necrología procede de necro- y -logía.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NECROLOGÍA У ІСПАНСЬКА

ne · cro · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NECROLOGÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NECROLOGÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «necrología» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
necrología

Некролог

Obituario

Некролог намагається дати пояснення текстури та сенсу життя того, хто нещодавно помер. Його слід відрізняти від повідомлення про смерть, яка є рекламою, оплачуваною та написаною членами сім'ї, і опублікована в газеті або декількох, або однією сім'єю, або похоронним будинком. Він також відомий як некролог. Багато новинських організацій мають свої архіви попередньо записані некрологи для знакових осіб, які ще живі; дозволяючи детальним, добре обізнаним і широкомасштабним некрологам з'являтися швидко після того, як ці люди вмирають. Іноді автор некролога помирає перед тим, хто написав. Наприклад, некролог, написаний Уолтером Сігером Салліваном-молодшим про знаменитого фізика Джеймса Вана Аллена, був виданий у 2006 році П.П. відразу після смерті Ван Аллена, і хоча Салліван помер близько десяти років тому. Un obituario intenta dar un recuento de la textura y el significado de la vida de alguien que ha muerto recientemente. Debe distinguirse de un aviso de muerte, el cual es un anuncio pagado y redactado por los miembros de la familia, y publicado en un periódico o en varios, ya sea por la misma familia o por la casa funeraria. También se le conoce como esquela. Muchas organizaciones noticiosas tienen obituarios pre-escritos en sus archivos para individuos notables que aún están vivos; permitiendo así que obituarios detallados, bien informados - y extensos - aparezcan rápidamente luego de que estas personas fallecen. Ocasionalmente el autor de un obituario fallece antes que lo haga el sujeto del que escribió. Por ejemplo, el obituario escrito por Walter Seager Sullivan, Jr sobre el connotado físico James Van Allen fue publicado en el año 2006 por AP inmediatamente después de la muerte de Van Allen, y a pesar de que Sullivan había fallecido aproximadamente una década antes.

Визначення necrología у іспанська словнику

Визначення некрології в словнику є коментарем про людину, яка нещодавно померла. En el diccionario castellano necrología significa noticia comentada acerca de una persona muerta hace poco tiempo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «necrología» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NECROLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NECROLOGÍA

necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar
necroscopia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NECROLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Синоніми та антоніми necrología в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NECROLOGÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «necrología» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми necrología

Переклад «necrología» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NECROLOGÍA

Дізнайтесь, як перекласти necrología на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова necrología з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «necrología» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

necrology
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

necrología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

obituary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मृतों की सूची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سجل الوفيات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

некролог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

necrologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

necrology
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

nécrologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

senarai kematian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Nekrolog
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

necrology
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

사망 기사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

necrology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bộ tử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இயல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

necrology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ölenlerin listesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

necrologio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nekrolog
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

некролог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

necrolog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νεκρολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

necrology
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

DÖDSLISTA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Necrology
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання necrología

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NECROLOGÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «necrología» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання necrología
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «necrología».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NECROLOGÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «necrología» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «necrología» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про necrología

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NECROLOGÍA»

Дізнайтеся про вживання necrología з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом necrología та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Miscelánea, o Colección de artículos escogidos de ...
ó COLECCION DE ARTICULOS ESCOGIDOS De Costumbres, Bibliografía, Variedades y Necrología, POR JOSÉ MARÍA SAMPER. Ciudadano de Colombia (AUTOR DE NUMEROSAS OBRAS). 1869. INDICE. PARTE PRIMERA.
José María Samper, 1869
2
Necrología de Canseco
Blas Ramos. BLAS RAMOS NECROLOGÍA DE CANSECO PRÓLOGO JORGE GUILLEN MALACA, 1967 NECROLOGÍA DE CANSECO Obsequio de Ángel Caffarena, mercader de libros,
Blas Ramos, 1967
3
Necrología del Execmo Sr D. Antonio Aguilar y Correa margués ...
Parece, en cambio, que la necrología debe ajustarse á tres condiciones indispensables, á saber: referirse á un personaje ilustre, ser breve y hacerse en la proximidad de su fallecimiento, todo lo cual pudiera concretarse en esta sola frase: ...
Amós Salvador y Rodrigáñez, 1909
4
Necrología del Dr. D. Jaime Torné y Alerany
José Llavallol. NECROLOGÍA DEL DOCTOR NECROLOGÍA DEL DOCTOR BARCELONA HIJOS DE JAIME JEPÚS, IMPRESORES Huaaje. Front Cover.
José Llavallol, 1912
5
Revista del Museo Nacional
NECROLOGIA Y HOMENAJES 403. "ALTIERI, RADAMES" J.M.B. Farián. Necrología. Tomo XI. N9 2; pp. 269-270. 404. "APARICIO. FRANCISCO DE". Editor. Necrología. Tomos XDC y XX; pp. 367-368. 405. "BENNETT, WENDELL CLARK.
6
Necrología del Excmo: Señor D. Juan Valera
Señor D. Juan Valera Emilio Alcalá Galiano (conde de Casa-Valencia). 4.. .I .I NECROLOGÍA DEL EXCMO.SEÑOR D. JUAN VALERA POR EL CONDE DE.
Emilio Alcalá Galiano (conde de Casa-Valencia), 1905
7
Obras
JULIO ESPINOSA Necrología 1 Iba a escribir la primera línea de mis " Humoradas". Cuando recibí una funesta noticia: ¡Julio Espinosa ha muerto! Me resistía a creerlo, como se resiste uno a creer todas las injusticias de la suerte, todas las ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
8
Necrología de monseñor José Ignacio Víctor Eyzaguirre: ...
prolonotario apostólico y prelado doméstico de Su Santidad Manuel M. Merino. \ El 2 de Octubre del presente año se embarcaba en Nápoles con dirección á Palestina en union de los chilenos D. Camilo Ortuzar, sacerdote; D. Rafael y D.
Manuel M. Merino, 1875
9
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
... la necrología de los hombres mas célebres, con noticias de su vida. Se dan noticias de obras inéditas y raras de autores españoles que merecen ser conocidas. Se habla del teatro , y se da noticia , análisis y crítica de los dramas que se ...
10
Cataluña antigua y moderna
NECROLOGÍA. DE D. JOSÉ ANTONIO LLOBET Y VALLLLOSERA, QUE EN LA SBSIOK PÚBLICA CELEBBADA POB LA BBAL ACADEMIA DB BUENAS LBTBAS, DB 19 DE ABB1L DE 1863 LBTÓ D. ANTONIO DE BOFARULL, grato, después ...
Llobet Y Vall-llosera, Jose Antonio, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NECROLOGÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін necrología вживається в контексті наступних новин.
1
Mi compañera me abandonó
Como ayer la busqué sin éxito, le escribí a Cruz, que a su a vez habló con Luis Alegre -él la citaba también en su necrología de anteayer-. La carta está ... «El Mundo, Липень 16»
2
Las dos muertes de Shangay Lily
No es tarea fácil escribir la necrología de una persona amiga muerta hace pocas horas. El impacto de la noticia entorpece la propia reflexión cuando la amistad ... «Público, Квітень 16»
3
Control de drogas: de Lola la Chata a Salazar Viniegra
[vi] Por su parte, el Dr. Rosenblueth en su necrología dijo que Salazar Viniegra “fue un espíritu afinado, idealista, rayando en lo visionario […] un hombre, con ... «Animal Politico, Квітень 16»
4
Adiós al amigo Raúl Cárdenas
La necrología de Cárdenas dicta que fue un hombre entregado al futbol. Que llegó al España, pasó pronto por Chivas y se fue al Puebla. “Estando ahí me lo ... «Excélsior, Березень 16»
5
Necrología de la casa de ustedes
CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).- Una de las situaciones que más avergüenza a un mexicano es aceptar que no sabe algo. Lo mismo opina sobre dónde ... «proceso.com.mx, Лютий 16»
6
Benedict Anderson (1936-2015)
Desde pequeño, el talentoso Benedict demostró una facilidad lingüística asombrosa; según la necrología del New Republic, leía holandés, alemán, español, ... «La Jornada en linea, Січень 16»
7
Recuerdos, añoranzas, vivencias
Antonio Ramón Vallejo es el autor de la necrología del presbítero Miguel Ángel Bustillo. Rómulo E. Durón publicó biografías de Joaquín Rivera, Francisco ... «ElHeraldo.hn, Травень 15»
8
Por qué el Fuero del Baylio está vigente en Ceuta
Cuando recientemente publiqué la necrología del Catedrático D. Manuel Ramírez Jiménez, aludía a que el Fuero del Baylío está aún vigente en Ceuta, ... «El Faro Digital, Березень 15»
9
EL CORREO CATALÁN
Cada vez me parece más extraño mi oficio. Cada mañana que llego al taller me encuentro una necrología dispuesta. Las hay literarias, del tipo elegíaco, y las ... «El Mundo, Січень 15»
10
Charlie Hebdo lanzará un número “superviviente”
“No quiero un número de necrología, quiero que hagamos un número para lanzar un desafío de existir, un desafío de decir las cosas, de seguir luchando contra ... «El Economista, Січень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NECROLOGÍA

necrología

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Necrología [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/necrologia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись