Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obligatoriamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLIGATORIAMENTE У ІСПАНСЬКА

o · bli · ga · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLIGATORIAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLIGATORIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGATORIAMENTE

oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora
obliterar
oblito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGATORIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми obligatoriamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obligatoriamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLIGATORIAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти obligatoriamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова obligatoriamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligatoriamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

强制
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

obligatoriamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Necessarily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनिवार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إلزاميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

в обязательном порядке
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

obrigatoriamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mandatorily
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

obligatoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mandatori
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zwangs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

強制
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

의무적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mandatorily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cách bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mandatorily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

देणे बंधनकारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zorunlu olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

obbligatoriamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obowiązkowo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

в обов´язковому порядку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

în mod obligatoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποχρεωτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mandatorily
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

obligatoriskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mandatorily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obligatoriamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGATORIAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obligatoriamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obligatoriamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obligatoriamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGATORIAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obligatoriamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obligatoriamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про obligatoriamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGATORIAMENTE»

Дізнайтеся про вживання obligatoriamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligatoriamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conoce la Bolsa y deja de tenerle miedo
Porque antes o después la persona que compre el bono pasará a tener, sí o si, acciones Los bonos obligatoriamente convertibles son, por tanto, productos de renta variable, no de renta fija, y no deberían venderse como productos de renta  ...
Gregorio Hernández Jiménez
2
Lógica clásica y argumentación cotidiana
Es decir, si A es verdadera, O es obligatoriamente falsa y viceversa; si O es verdadera, A es obligatoriamente falsa y viceversa; si E es verdadera, I es obligatoriamente falsa, y viceversa; y si I es verdadera, E es obligatoriamente falsa, ...
Miguel Ángel Pérez Jiménez, 2006
3
Como hacer una S. A.
comanditados con participación inferior al promedio del capital comanditado, se encuentran obligatoriamente comprendidos como dependientes (art. 2, d) 1.2.). Respecto de los socios comanditarios que presten servicios para la sociedad, ...
Orlando Taleva Salvat, 2005
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Quedan obligatoriamente incluidos en el campo de aplicación de este Régimen especial: a) Los funcionarios de carrera de la Administración Civil del Estado. b) Los funcionarios en prácticas que aspiren a incorporarse a Cuerpos de la ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
5
Guía europea del orientador profesional. Comisión de las ...
Las personas que estén obligatoriamente aseguradas en virtud de esta ley tienen derecho a demandar el reembolso de sus gastos médicos, asistencia paramédica, cuidados dentales y farmacéuticos, enfermería hospita— laria y numerosas ...
Ministerio de Educación y Ciencia, 1993
6
Seguridad por niveles
0xxxxxxx Tipo A: Como el primer bit es 0, este tipo de redes solo podrán abarcar el rango de direcciones entre 0 y 127. 10xxxxxx Tipo B: Como el primer bit es 1 ( ya pesa 128) y el segundo obligatoriamente 0, este tipo de redes solo podrán ...
Alejandro Corletti Estrada, 2011
7
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
A todos aquellos trabajadores que el 8 de febrero no tengan anotada modalidad de cotización, se les anotará automáticamente el valor «2 – Cotización por jornadas reales» (siempre que no le corresponda otro valor obligatoriamente).
Antonio Benavides Vico, 2009
8
Cómo Hacer una Sociedad de Hecho
Sin perjuicio de su inclusión en el inciso b), cuando un socio quede incluido obligatoriamente en el inciso a) la sociedad y el socio estarán sujetos a las obligaciones de aportes y contribuciones por la proporción de la remuneración y  ...
O. T. Salvat
9
Introducción a la ciencia: primer curso de física : segundo ...
NO ¿Cuando se mueve lo hace obligatoriamente a una casilla inmediatamente vecina? si CABALLO ALFIL TORRE REINA NO REY Una clasificación en base a las respuestas «sí y «no de las piezas del ajedrez. Figura 1-17 Ejercicio para ...
M.R. Guerra, M. Correa Guerra, J. R. Correa, 1985
10
Cómo Hacer una Sociedad Colectiva
Orlando Salvat Taleva, O. T. Salvat. su encuadro obligatorio como dependientes, ya que su ealidad de conductores de la sociedad, al ser preponderante, los encuentra obligatoriamente como autónomos (art. 2 b) 1, y d) 1.3.). 3. Sociedad de ...
Orlando Salvat Taleva, O. T. Salvat

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLIGATORIAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obligatoriamente вживається в контексті наступних новин.
1
Francia capacitará obligatoriamente a niños para que aprenden a ...
La ministra de Educación Najat Vallaud-Belkacem y el ministro del Interior Bernard Cazeneuve anunciaron el miércoles una serie de medidas para mejorar ... «La Prensa, Серпень 16»
2
Divisas generadas por los exportadores se venderán ...
Divisas generadas por los exportadores se venderán obligatoriamente al BCV. a43111ec-b217-4ba1-86f9-97303b1a5cd2 Las divisas generadas por los ... «Noticia al Dia, Серпень 16»
3
Nuevos trabajadores chilenos ingresarán obligatoriamente a AFP ...
A partir de este lunes, y por los próximos dos años, los nuevos trabajadores que ingresen al sistema de pensiones se incorporarán obligatoriamente, por 24 ... «AméricaEconomía.com, Серпень 16»
4
Los vehículos deberán ser registrados obligatoriamente con el ...
De esta manera, a partir de ahora, los vehículos deberán ser registrados obligatoriamente con el domicilio real de su titular y los propietarios deberán pagar los ... «El Litoral, Липень 16»
5
5 chequeos médicos que deberías hacerte obligatoriamente
En cuestión de salud prevenir vale por dos. De ahí la importancia de realizar, al menos una vez al año, una serie de revisiones médicas para confirmar que ... «Ella Hoy, Липень 16»
6
Se compromete Semar a impartir obligatoriamente la materia de ...
El Centro de Estudios Superiores Navales (Cesnav) entregó reconocimientos a los 296 alumnos, integrantes de la generación 2015-2016, que concluyeron sus ... «Revista Contralínea, Липень 16»
7
Los médicos deberán recetar obligatoriamente con el nombre ...
... ahora los médicos deberán recetar obligatoriamente los medicamentos con su nombre genérico. La Ley nacional 25.649, sancionada en 2002, establece un ... «Radio Máxima, Липень 16»
8
Proceso “obligatoriamente” constituyente
Hola, quisiera contarles que participé en los procesos constituyentes autoconvocados hace un tiempo atrás, con el fin de aportar con mi visión a tener una ... «Diario de Aysen, Червень 16»
9
Gignac: "Francia es obligatoriamente favorita"
"Somos obligatoriamente favoritos" en la Eurocopa-2016, declaró este martes André-Pierre Gignac, delantero de la selección francesa, a tres días del debut del ... «MARCA.com, Червень 16»
10
Tacna: carne de otras regiones deben pasar obligatoriamente por ...
La Municipalidad Provincial de Tacna señaló que con ello fiscaliza la certificación y precintos dados por otros establecimientos y se garantiza que en el trayecto ... «Diario Correo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OBLIGATORIAMENTE

obligatoriamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obligatoriamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/obligatoriamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись