Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obvio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBVIO

La palabra obvio procede del latín obvĭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OBVIO У ІСПАНСЬКА

ob · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBVIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBVIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obvio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Очевидний

Obviedad

Очевидність - це властивість бути очевидною. Очевидна пропозиція - це те, що здається вірним усім, хто це розуміє. Це може бути тому, що це само собою зрозуміле легко зрозуміти: "Кури це самки", оскільки це безперечно є емпіричним фактом: "Люди народжуються і вмирають", оскільки це віра, яку суспільство приймає, хоча історично не завжди був такий: "Італія - ​​це країна", або тому, що це пропозиція, чия правда є явно випробуваною або збігається з контекстом, в якому вона сформульована: "Макс це собака" або "Нептун бог, а не планета ". Взагалі також розглядаються істинні стилі тих пропозицій або змісту, які повторюються в промові без надання нової інформації, оскільки очевидним є рівність з її прецедентом: «Продаж алкоголю заборонявся конгресом, тому продаж алкоголю був заборонено ". La obviedad es la propiedad de ser obvio. Una proposición obvia es aquella que parece inmediatamente verdadera a cualquiera que la entienda. Esto puede ser porque se trate de una autoevidencia fácil de comprender: "Las gallinas son hembras", porque se trate de un hecho empírico indudable: "Los seres humanos nacen y mueren", porque se trate de una creencia aceptada por la sociedad aunque históricamente no haya sido siempre así: "Italia es un país" o porque se trate de una proposición cuya verdad es manifiestamente comprobable o coherente con el contexto en el que se formula: "Max es un perro" o "Neptuno es un dios, no un planeta". Generalmente también son consideradas obviedades aquellas proposiciones o contenidos que se repiten en un discurso sin aportar nueva información ya que lo que resulta evidente es la igualdad con su antecedente: "La venta de alcohol fue prohibida por el Congreso, así que la venta de alcohol fue prohibida".

Визначення obvio у іспанська словнику

Визначення очевидного в іспанському словнику полягає в тому, що він знаходиться або розміщений перед очима. Інший сенс очевидний у словнику також дуже чіткий або що не має труднощів. La definición de obvio en el diccionario castellano es que se encuentra o pone delante de los ojos. Otro significado de obvio en el diccionario es también muy claro o que no tiene dificultad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «obvio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBVIO


agravio
gra·vio
alivio
li·vio
convivio
con·vi·vio
cuadrivio
cua·dri·vio
declivio
de·cli·vio
desagravio
de·sa·gra·vio
diluvio
di·lu·vio
efluvio
flu·vio
latvio
lat·vio
marinovio
ma·ri·no·vio
mendelevio
men·de·le·vio
nervio
ner·vio
novio
no·vio
ovio
o·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
previo
pre·vio
servio
ser·vio
solivio
so·li·vio
subclavio
sub·cla·vio
trivio
tri·vio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBVIO

obtento
obtentor
obtestación
obturación
obturador
obturar
obtusa
obtusángulo
obtuso
ob
obús
obusera
obvención
obvencional
obvia
obviamente
obviar
obviedad
obyecta
obyecto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBVIO

antuvio
anuncio
cambio
comentario
compluvio
diario
directorio
entrenervio
espacio
impluvio
inicio
julio
junio
kurchatovio
maniluvio
medio
precio
reduvio
servicio
sitio

Синоніми та антоніми obvio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBVIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obvio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми obvio

АНТОНІМИ «OBVIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «obvio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми obvio

Переклад «obvio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBVIO

Дізнайтесь, як перекласти obvio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова obvio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obvio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

明显
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

obvio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

obvious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ज़ाहिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

واضح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

очевидный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

óbvio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

évident
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jelas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

offensichtlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

明らか
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

분명한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ketok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rõ ràng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வெளிப்படையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

apaçık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

evidente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oczywisty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

очевидний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

evident
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προφανές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

voor die hand liggend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppenbara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

åpen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obvio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBVIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obvio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obvio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obvio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBVIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obvio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obvio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про obvio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBVIO»

Дізнайтеся про вживання obvio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obvio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lo obvio y lo obtuso: Imágenes, gestos, voces
En cualquier intento de expresión podemos distinguir tres niveles: el nivel de la comunicación, el del significado, que permanece siempre en un plano simbólico, en el plano de los signos, y el nivel que R. Barthes llama de la ...
Roland Barthes, 2009
2
La Dificultad de ver lo obvio
¿Cómo podemos aprender a hacer lo que en realidad deseamos hacer? La respuesta que da Feldenkrais resulta tranquilizadora: lo que deseamos en secreto no es inalcanzable, por lo que todos podemos vivir según nuestras propias directrices.
Moshe Feldenkrais, 1996
3
Manual práctico de usos y dudas del español
56 claro / explícito / obvio / evidente • claro [que se distingue bien, o por extensión, que resulta inteligible o fácil de comprender,; bañado de luz, Iuminoso2] SIN: nítido, preciso ,; luminoso., ANT: ininteligible, confuso, ambiguo,; oscuro l y 9 ...
Waldo Pérez Cino, 2000
4
El Arte de lo obvio: el aprendizaje de la práctica de la ...
Este libro es el resultado de un seminario para jovenes terapeutas que Bruno Bettelheim y Alvin A. Rosenfeld iniciaron en 1977 en la Universidad de Stanford y que se desarrollo a lo largo de seis anos con mas de cien casos analizados.
BRUNO AUTOR BETTELHEIM, ALVIN A AUTOR ROSENFELD, 1994
5
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
Lo que nos interesa para el quehacer metafísico es lo que no sale al encuentro, lo no obvio; la cara oculta de la moneda; la cara que la luna jamás muestra a la tierra. Aquí está lo interesante, lo que desconcierta al filósofo. Es descifrar el ...
Julio Martín Castillo, 1997
6
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
Notemos, sin embargo, que los atributos que se usan como respuesta afirmativa interdiscursiva suelen servir también como atributos modales epistémicos intradis— cursivos que se refieren al contenido de un enunciado: (223a) — Obvio.
Martin Hummel, 2012
7
Análisis sociológico del sistema de discursos
4.1. La. importancia. de. lo. 'obvio'. y. de. lo. 'raro'. en. el. trabajo. de. lectura. La lectura “literal” de un texto, por fácil y evidente que parezca a primera vista, presenta un cierto grado de dificultad. Suele ser habitual que cuando se lee un texto, ...
Fernando Conde Gutiérrez del Álamo, 2009
8
Desencanto Divino
El Sol calienta y da luz. Eso sí que es obvio. Tan obvio que 6.500 millones de habitantes en la Tierra (toda la humanidad) están de acuerdo. Los creyentes que aseguran la obviedad de su dios deberían de ser más específicos y claros sobre  ...
Miguel Angel Betancourt Suarez, 2011
9
En Busca de lo Obvio: El camino más rápido hacia la ...
Aunque no es la primera vez que Jack Trout y su socio, Raúl Peralba, defienden las ventajas de lo simple, éste es el primer libro que dedican específicamente a la importancia que tiene ser obvio para ser más competitivo.
Jack Trout, Raúl Peralba, 2009
10
Indianidades y Venutopias
Nuestro tema es lo obvio. Creo absolutamente que los dentistas trabajan con lo obvio. El. negocio de ellos — nuestro negocio- es lidiar con lo obvio. Aparentemente, Dios es muy tramposo, hace las cosas de forma tan recóndita y disfrazada ...
Darcy Ribeiro, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBVIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obvio вживається в контексті наступних новин.
1
¿Sexo en Río? Obvio
Si el éxito de unos Juegos Olímpicos se midiera por el número de condones que se reparten en su Villa Olímpica, los de Río 2016 serían los mejores de la ... «Univisión, Серпень 16»
2
Partir de lo obvio
Muchas veces partir de lo obvio nos puede acercar a la verdad de forma más rápida. La Mesa del Congreso no ha quitado el grupo parlamentario a la antigua ... «El Periódico, Серпень 16»
3
El Mercosur es un cabaret: Obvio final
¿De qué otra manera podía acabar el Mercosur? ¿Acaso no era previsible este presente desde el día que Brasil, la Argentina y Uruguay permitieron el ingreso, ... «Urgente 24, Серпень 16»
4
Cómo negar lo obvio (Puente Simón Bolívar, Norte de Santander)
El hombre es el animal capaz de negar lo que está viendo: el hombre es capaz de decir, por ejemplo –cuando se la ha jugado toda por su discurso, por su ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Tevez: “Obvio que sigo en Boca”
Carlitos dio una conferencia de prensa en su regreso tras la licencia y confirmó que no se irá del club: “Voy a seguir, aunque venga Napoli, Chelsea o ... «Clarín.com, Липень 16»
6
Cuatro curiosos usos de una plancha (además del obvio)
Cuatro curiosos usos de una plancha (además del obvio). La usamos para dejar la ropa sin arrugas y lista para usar, pero un video viral demostró que tiene ... «LA NACION, Липень 16»
7
No tan obvio
Cuando los resultados electorales, o los sondeos, no casan muy bien con nuestras expectativas, tenemos básicamente tres opciones. Una es ignorarlos. «ElEspectador.com, Липень 16»
8
Madina dice que «es obvio» que el PSOE ha conseguido el «peor ...
El exsecretario general del Grupo Parlamentario Socialista en el Congreso, Eduardo Madina, ha dicho hoy en Barbastro (Huesca) que «es obvio» que el PSOE ... «ABC.es, Липень 16»
9
Rousseff admite que su "error más obvio" fue la alianza con Temer
"El error más obvio que cometí fue la alianza con una persona que adoptó actitudes de traición y usurpación", declaró la presidenta destituida de Brasil. «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
10
Oltra no se disculpa por decir algo "obvio": "Algunos siguen ...
"No creo que deba de disculparme por algo obvio; volvemos a llevar a diputados valencianos imputados por presuntos casos de corrupción y es un hecho ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OBVIO

obvio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obvio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/obvio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись