Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ochavón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OCHAVÓN

La palabra ochavón procede de ochavo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OCHAVÓN У ІСПАНСЬКА

o · cha · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCHAVÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCHAVÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ochavón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ochavón у іспанська словнику

Визначення ochavón в словнику називається mestizo, що народився в білому і cuarterona або cuarterón y blanca. En el diccionario castellano ochavón significa se dice del mestizo nacido de blanco y cuarterona o de cuarterón y blanca.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ochavón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCHAVÓN


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
chavón
cha·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
pavón
pa·vón
socavón
so·ca·vón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCHAVÓN

ochar
ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCHAVÓN

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

Синоніми та антоніми ochavón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ochavón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCHAVÓN

Дізнайтесь, як перекласти ochavón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ochavón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ochavón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ochavón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ochavón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Owl
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ochavón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ochavón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ochavón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ochavón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ochavón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ochavón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ochavón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ochavón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ochavón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ochavón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ochavón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ochavón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ochavón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ochavón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ochavón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ochavón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ochavón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ochavón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ochavón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ochavón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ochavón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ochavón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ochavón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ochavón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCHAVÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ochavón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ochavón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ochavón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCHAVÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ochavón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ochavón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ochavón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCHAVÓN»

Дізнайтеся про вживання ochavón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ochavón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
De Europeo,y Quar- * terona , sale Ochavón» , , . IV. DeEuropeo,y Ochavón* , sale Puchuela. ...... Nótese empero , que «sta graduación va según el Tigor antiguo , y á que se atendía, assi para la igualdad de los casamientos , como para ...
José Gumilla, 1745
2
Programa Nacional de Capacitacion Agropecuaria
Para mezclas de indios y blancos el padra Salvador - Gilj en 1743 enumera el mestizo, el cuarteron, el ochavón y el puchue- lo. El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son  ...
3
Compilación de documentos sobre estructura social rural ...
El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son considerados blancos. Los esclavos podían conquistar su libertad por voluntad del dueño, por compra de él la o por fuga.
Eduardo Ramos López, 1985
4
El silbo de la ocarina
Óyeme, Reina, todo va a salir bien, ni una mirringa de nervios..., el ochavón sabe la playa que pisa, ya pasó más de cuatro viajes a Miami. Yo te espero allá, es fácil, lo tengo todo hablado y no me será complicado. Luego volamos para ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
5
Seminaro sobre Desarrolo Rural para Gerentes Reginonales de ...
Para mezclas de indios y blancos el padre Salvador - Gilj en 1743 enumera el mestizo, el cuarteron, el ochavón y el puchue- lo. El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son  ...
6
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
Ochavino: Sinónimo de ochavón (v.) u octavón (v.) (Alvar, 1987, 181). Ochavo: Antigua moneda de cobre (Moliner, 1987, II, 546). Ochavón: También "octavón". Según Las castas de México colonial o Nueva España del doctor Nicolás León, ...
Humberto Triana y Antorveza, 1997
7
Miscegenación y cultura en la Colombia colonial, 1750-1810
Volvemos a valemos del proceso por demanda de matrimonio instaurada por una mulata hija de esclava, contra un ochavón en la ciudad de Antioquia, de apellido Serna, para ilustrar esas pugnas. El gobernador que tenía a su cargo el juicio ...
Virginia Gutiérrez de Pineda, Roberto Pineda Giraldo, 1999
8
Tiempo y espacio
... cuarterón Blanco y Cuarterón: ochavón Blanco y Cuarterón: negro ochavón Blanco y Ochavón: indio puchuelo Blanco y Ochavón: negro puchuelo 23 Rodolfo Quintero. Ob. cit., p. 77. 24 Mariano Picón Salas. Comprensión de Venezuela, p.
9
Léxico del mestizaje en Hispanoamérica
Hijo de blanco y cuatralba 748. Vid. ochavón. # * * ochavina. Ochavón, octavón V id. ochavón v octavón. 742 DRAK, .,v.: Malaret [193l y 1947], s.v.: Tobón, Colomb. [1%2], s.v.: J. Gonzále/, Contrib, vueah. culumb. [1%4], s.v. 74¡ Taseón, Dicc.
Manuel Alvar, 1987
10
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
Provincia de Cue'n-, ca. Reg. • v . . .. ; .-.-.. 4 Val Salobre. Aid. R. Part. de Cuenca , Tierra de Molina de Aragón, Sexma del Savinár. Reg. *\ Valsamos. D. R* Prov. de Segóbia , Bart. (de Sepúlveda. v Ochavón de Pedrizas. i;;i r^-u Val Sarény.
Imprenta Real (Madrid), 1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCHAVÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ochavón вживається в контексті наступних новин.
1
10 mitos y realidades sobre la hombría en 2015
Mi mujer a lo mejor ha “organizado” la “logística” de las vacaciones, sí, pero el ochavón engrilletado que carga el coche y conduce durante once horas a base ... «Playground Magazine, Вересень 15»
2
Crucigrama dominical
A) rebelde B) ochavón C) Bahréin D) endeblez E) rasguño F) tundido G) losange H) alemanda I) Windsor J) sesgado K) ocultos L) neófito M) Bélgica N) estuche ... «Diario El País, Липень 15»
3
El día en que el dios blanco violó a la Pachamama
... cuarterón ochavón, púchela o pardo, coyote, jíbaro, lobo, chino, tente en el aire, saltatrás, o sea, la escoria humana emparentada con las bestias de carga. «Metiendo Ruido, Жовтень 13»
4
Esta negra no es tan negra
... reponiendo la insólita tabla clasificatoria que trazaron los conquistadores españoles: aquello de mesundio, lobo, no-te-entiendo, lunajero, ochavón, cuarterón ... «ElTiempo.com, Лютий 11»
5
Rap on the run
One record epitomised this transition: Amenaza's 1996 release "Ochavón Cruzao" - the title plays upon antiquated categories of racial classification, and the ... «New Statesman, Серпень 08»
6
Orishas, un rap que nace de la diferencia
Seguir dándole a la gente, a los raperos, esa vitamina que les hacía falta con temas como “Ochavón cruzado”, “Yo soy moñero”. Que Pando se fuera no era ... «Rebelión, Березень 05»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ochavón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ochavon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись