Завантажити застосунок
educalingo
ofender

Значення "ofender" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OFENDER

La palabra ofender procede del latín offendĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OFENDER У ІСПАНСЬКА

o · fen · der


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFENDER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFENDER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення ofender у іспанська словнику

Перше визначення правопорушень у словнику справжньої академії іспанської мови - принизити або завдати шкоди власній любові або гідності або вказувати його словами чи вчинками. Інший сенс образи в словнику - це протидіяти тому, що зазвичай вважається гарним, правильним або приємним. Знижує запах, гарний смак, здоровий глузд. Порушення також завдає шкоди іншим особам, завдаючи їм шкоди чи зневагу.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА OFENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ofendo
ofendes / ofendés
él ofende
nos. ofendemos
vos. ofendéis / ofenden
ellos ofenden
Pretérito imperfecto
yo ofendía
ofendías
él ofendía
nos. ofendíamos
vos. ofendíais / ofendían
ellos ofendían
Pret. perfecto simple
yo ofendí
ofendiste
él ofendió
nos. ofendimos
vos. ofendisteis / ofendieron
ellos ofendieron
Futuro simple
yo ofenderé
ofenderás
él ofenderá
nos. ofenderemos
vos. ofenderéis / ofenderán
ellos ofenderán
Condicional simple
yo ofendería
ofenderías
él ofendería
nos. ofenderíamos
vos. ofenderíais / ofenderían
ellos ofenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ofendido
has ofendido
él ha ofendido
nos. hemos ofendido
vos. habéis ofendido
ellos han ofendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ofendido
habías ofendido
él había ofendido
nos. habíamos ofendido
vos. habíais ofendido
ellos habían ofendido
Pretérito Anterior
yo hube ofendido
hubiste ofendido
él hubo ofendido
nos. hubimos ofendido
vos. hubisteis ofendido
ellos hubieron ofendido
Futuro perfecto
yo habré ofendido
habrás ofendido
él habrá ofendido
nos. habremos ofendido
vos. habréis ofendido
ellos habrán ofendido
Condicional Perfecto
yo habría ofendido
habrías ofendido
él habría ofendido
nos. habríamos ofendido
vos. habríais ofendido
ellos habrían ofendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ofenda
ofendas
él ofenda
nos. ofendamos
vos. ofendáis / ofendan
ellos ofendan
Pretérito imperfecto
yo ofendiera u ofendiese
ofendieras u ofendieses
él ofendiera u ofendiese
nos. ofendiéramos u ofendiésemos
vos. ofendierais u ofendieseis / ofendieran u ofendiesen
ellos ofendieran u ofendiesen
Futuro simple
yo ofendiere
ofendieres
él ofendiere
nos. ofendiéremos
vos. ofendiereis / ofendieren
ellos ofendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ofendido
hubiste ofendido
él hubo ofendido
nos. hubimos ofendido
vos. hubisteis ofendido
ellos hubieron ofendido
Futuro Perfecto
yo habré ofendido
habrás ofendido
él habrá ofendido
nos. habremos ofendido
vos. habréis ofendido
ellos habrán ofendido
Condicional perfecto
yo habría ofendido
habrías ofendido
él habría ofendido
nos. habríamos ofendido
vos. habríais ofendido
ellos habrían ofendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ofende (tú) / ofendé (vos)
ofended (vosotros) / ofendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ofender
Participio
ofendido
Gerundio
ofendiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · trascender · vender

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFENDER

ofendedor · ofendedora · ofendículo · ofendida · ofendido · ofensa · ofensador · ofensadora · ofensar · ofensión · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofensor · ofensora · oferente · oferta · ofertante · ofertar · ofertorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFENDER

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprehender · reprender · superentender · transcender

Синоніми та антоніми ofender в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OFENDER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ofender» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OFENDER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «ofender» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ofender» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFENDER

Дізнайтесь, як перекласти ofender на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ofender з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ofender» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

得罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ofender
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

to offend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غضب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

обижать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ofender
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চটান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

offenser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menyinggung perasaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

beleidigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

怒らせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불쾌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nyenggol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm gương xấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புண்படுத்தலாம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gücendirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

offendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

obrazić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ображати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

jigni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσβάλλω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aanstoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

såra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fornærme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ofender

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFENDER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ofender
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ofender».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ofender

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OFENDER»

Відомі цитати та речення зі словом ofender.
1
Jean De La Bruyère
Para algunas personas, hablar y ofender es lo mismo.
2
Horacio
Donde brillan muchas bellezas no han de ofender algunas manchas, de las que rara vez se escapa la naturaleza humana.
3
F. Heumer
El amor tiene un poderoso hermano, el odio. Procura no ofender al primero, porque el otro puede matarte.
4
Francisco de Quevedo
No hay amor sin temor de ofender o perder lo que se ama.
5
Stendhal
Los celos pueden constituir un modo nuevo de probar el amor, más pueden también ofender la dignidad de una mujer perfectamente delicada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFENDER»

Дізнайтеся про вживання ofender з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ofender та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Confrontar Sin Ofender: Estrategias Para Resolver los Conflictos
Deborah Smith Pegues muestra claramente cómo la confrontación, cuando se lleva a cabo bien, puede ser una herramienta poderosa a la hora de arreglar las relaciones deterioradas y para el crecimiento personal.
Deborah Smith Pegues, 2011
2
Machos: sin ánimo de ofender
Franco La Cecla (Palermo, 1950) es urbanista y antropólogo. Ha enseñado antropología cultural en las universidades de Verona, Palermo y Venecia y en la École des Hautes Études en Sciences Sociales en París.
Franco La Cecla, 2004
3
Con ánimo de ofender (1998-2001)
Este libro recoge los artículos publicados por Arturo Pérez-Reverte en la revista El Semanal desde finales del año 1998 hasta el 2001.
Arturo Pérez-Reverte, Arturo Pérez-Reverte, 2013
4
Fuego extraño: El peligro de ofender al Espíritu Santo con ...
To the misguided many, these are the works of the Holy Spirit, but they are not from God at all.
John MacArthur, 2014
5
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas...
N* pode y muy grande para amar , y hazer bien a nucimos ofender al próximo fin ofender a Dios. ... ha c;dido,y fen tocar.ni ofender al criado , 111 darle con el trafpaffado fu derecho en los proximo5,nos re arcabuz,ó efpada fin herir, y ofender ...
Alonso Rodríguez, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1675
6
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 1: en 3 partes
Mucho -se muestra y resplandece el amor que Dios tiene á los hombres , y cuánto quiere y estima que nosotros tambien se le tengamos , en que no podemos amar á Dios sin amar al prójimo, ni podemos ofender al prójimo sin ofender á Dios ...
Alonso Rodríguez, 1861
7
Los años borrachos
BREVE. RELATO. CONTADO. A. LA. ANTIGUA. USANZA. E. SIN. ÁNIMO. DE. OFENDER. A. NADIE. Contescieron aquestas cosas por allá por el año de gracia de mil e novecientos e setenta e tres, en la villa que llaman Carabaca', que fuese  ...
José María Corbalán, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ofender. Se roma también por injuriar de palabra , ù denostar. Lat. Offendere. Injuriare* Injuriam inferre. Ofender. Vale también fastidiar,enfadar y desplacer : y assi fe dice de los olores , que ofenden por subidos , ò por ser contrarios al gusto  ...
Real Academia Española, 1737
9
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Mucho fe mueftra, y refplandece el amor, que Dios tiene à los hombres, y quanto quiere , y eftima, que nofotros también fe le tendamos, en que no podemos amar à Dios lin amar al proximo . Ni podemes ofender al proximo fin ofender à Dios .
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
10
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
Mucho • fe mueflra.y rcfplandecc cl amor que Dioí tiene à los hoinbres,y quantoquiere.y efiimaque nofotros también fe le tengamos , en que no podemes amar à Dios fin amar al proximo. Ni podemos ofender al proximo fin ofender à Dios.
Alonso Rodríguez, 1704

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFENDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ofender вживається в контексті наступних новин.
1
Pidieron investigar a Julio Borges por ofender a rectoras del CNE
Pidieron investigar a Julio Borges por ofender a rectoras del CNE ... Julio Borges por ofender, tanto verbal como por escrito, a las rectoras del Consejo Nacional ... «El Nacional.com, Вересень 16»
2
India pide prohibir Pokémon Go por ofender a vegetarianos
Un abogado indio solicitó el miércoles a un tribunal del estado de Guyarat de India (oeste) la prohibición del juego Pokémon Go, pues podría, según él, ofender ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
3
Vicealcalde de Quito condenado a 15 días de prisión por ofender a ...
Quito.- El vice alcalde de la capital, el concejal Eduardo del Pozo, ha sido condenado a 15 días de prisión por ofender la honra del presidente de la República, ... «La República Ecuador, Вересень 16»
4
Tribunal de Malasia ordena liberar al rapero detenido por ofender el ...
El rapero Namewee fue detenido el domingo 21 de agosto de 2016 tras ser acusado de ofender al islam por su video musical Oh, My God. Foto: Facebook/ ... «El Comercio, Серпень 16»
5
Sin ánimo de ofender
Sin ánimo de ofender y hablando como canadiense que soy: los españoles no saben votar, no saben salirse de sus ideas prestablecidas, y como en tantas ... «EL PAÍS, Серпень 16»
6
Becky G se disculpa por ofender a la comunidad negra en Twitter
Por mucho que su mensaje estuviese cargado de buenas intenciones, Becky G no pudo evitar que buena parte de sus seguidores de Twitter se sintieran ... «La Opinión, Липень 16»
7
Iglesia mexicana prohibe minifaldas y escotes para "no ofender" a ...
No entres a este sagrado lugar con minifaldas, pantalones ceñidos, escotes inmorales o alguna otra forma de vestir que ofenda a Dios”, destaca en el cártel ... «La Opinión, Липень 16»
8
Por qué no se puede gritar 'puto' en los estadios sin ofender
“Siempre se ha utilizado para ofender a los hombres y este caso no es la excepción”, comenta a Verne vía telefónica. “Los que lo gritan le están diciendo al ... «Verne, Червень 16»
9
Fiscal jefe de Madrid cree que el escrito sobre Maestre está ...
“La fiscal habla de que profanar los símbolos religiosos ofende a las personas. Esa conducta no implica más que un ánimo de ofender. Es un propósito de ... «Irispress Magazine, Травень 16»
10
El Llefià echa a un entrenador por ofender al Espanyol
La Unificació Llefià ha despedido este domingo a su técnico de infantiles y benjamines, Borja Cabrera, por menospreciar y ofender al Espanyol y a sus ... «El Periódico, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OFENDER

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ofender [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ofender>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK