Завантажити застосунок
educalingo
oportuno

Значення "oportuno" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OPORTUNO

La palabra oportuno procede del latín opportūnus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OPORTUNO У ІСПАНСЬКА

o · por · tu · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPORTUNO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPORTUNO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення oportuno у іспанська словнику

Визначення належного слова іспанського словника полягає в тому, що це робиться або трапляється у часі за призначенням і коли це зручно. Ще одне своєчасне значення в словнику також дотепне і на початку бесіди.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPORTUNO

aceituno · cabrituno · chotuno · fortuno · gatuno · importuno · infortuno · inoportuno · montuno · Neptuno · tuno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPORTUNO

oponer · oponible · opopánax · opopónace · opopónaco · oporto · oportuna · oportunamente · oportunidad · oportunismo · oportunista · oposición · oposicionista · opositar · opósito · opositor · opositora · opoterapia · opoterápica · opoterápico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPORTUNO

alguno · ayuno · bruno · consuno · desayuno · fauno · huno · lobuno · moruno · ninguno · perruno · pruno · runo · toruno · tribuno · uno · vacuno · valluno · veintiuno · yeyuno

Синоніми та антоніми oportuno в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPORTUNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «oportuno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OPORTUNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «oportuno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «oportuno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPORTUNO

Дізнайтесь, як перекласти oportuno на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова oportuno з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oportuno» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

及时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

oportuno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

timely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

समयोचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

في حينه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

своевременно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

oportuno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সময়োপযোগী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

opportun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tepat pada masanya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

rechtzeitig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

タイムリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

적시에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pas wektune
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hợp thời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சரியான நேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वेळेवर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vakitli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tempestivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

aktualny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

своєчасно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

oportun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έγκαιρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tydige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

betimelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oportuno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPORTUNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oportuno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oportuno».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oportuno

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPORTUNO»

Відомі цитати та речення зі словом oportuno.
1
Johann W. Goethe
Una colección de anécdotas y máximas es el mayor tesoro para el hombre de mundo que acierta a intercalar las primeras en su lugar debido, y a recordar las segundas en el caso oportuno.
2
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
3
Leon Tolstoi
Antes de dar al pueblo sacerdotes, soldados y maestros, sería oportuno saber si no se está muriendo de hambre.
4
Goethe
La ventaja se la lleva aquel que aprovecha el momento oportuno.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OPORTUNO»

No es más sabio el que más sabe, sino el que lo oportuno sabe.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPORTUNO»

Дізнайтеся про вживання oportuno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oportuno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Un agente oportuno: cuando la penicilina entra en acción
With imaginative text and extraordinary illustrations, the reader is introduced to the functioning of the body's immune system and the importance of preventing illnesses.
Libia E. Barajas Mariscal, 2006
2
Aviso Oportuno
When New Mexico single mother Rosa Osario places an ad for domestic help, she never expected to hire handsome Brian Torres, and now her seductive male housekeeper has plans to become her live-in husband.
Diana Garcia, Nancy Hedges, 2000
3
Principios y aplicaciones del riego
Los tres factores que de un modo más decisivo influyen sobre el momento más oportuno de dar un riego son: a) las necesidades de agua de los cultivos; b) la disponibilidad del agua para el riego, y c) la capacidad de la zona radicular para  ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
4
Un Poco menor que los ángeles: Hebreos 2:1-18
CAPÍTULO 10 EL OPORTUNO SOCORRO HEBREOS 2:16 «Porque ciertamente no socorrió a los ángeles, sino que socorrió a la descendencia de Abraham». OTRA VEZ LOS ÁNGELES El versículo 16 continúa el tema de los versículos 14 y ...
Burt, David F., 1994
5
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo: Siga estas leyes, y ...
Se dice que los administradores hacen las cosas bien mientras que los líderes hacen lo correcto. La Ley del Momento Oportuno dice que los líderes hacen más que eso: ellos hacen las cosas bien en el momento correcto. En su enfoque del ...
John C. Maxwell, 2007
6
Economía contemporánea
Podemos expresar esta idea de otra forma. Imagine un mundo constituido por sólo dos países cada uno produciendo los dos mismos bienes. Bajo tales circunstancias, la alternativa o costo oportuno de cada país de producir más de un bien ...
Milton H. Spencer, 1993
7
Liderazgo al máximo: Maximice su potencial y capacite a su ...
Se dice que los administradores hacen las cosas bien mientras que los líderes hacen lo correcto. La Ley del Momento Oportuno dice que los líderes hacen más que eso: ellos hacen las cosas bien en el momento correcto. En su enfoque del ...
John Maxwell, 2008
8
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo, cuaderno de ...
a su vida 1. Se dice que los administradores hacen las cosas bien, mientras que los líderes hacen lo correcto. La Ley del Momento Oportuno afirma que los líderes hacen algo más que eso: Hacen las cosas bien en el momento correcto.
John Maxwell, 2009
9
Cambia de ritmo
... no siempre los fuertes son los dueños. No siempre deciden las cosas los que tienen “la sartén por el mango”. No siempre los sabios son los que dan el mejor consejo: hay que saber esperar el momento oportuno, y cuando aparece ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
10
Plan B: ¿Qué hacer cuando Dios no se manifiesta de la manera ...
Es un asunto del momento oportuno Vino, ues, Jesús, y halló que hacía ya cuatro días que Lázaro estaba en el sepulcro. Betania estaba cerca e Jerusalén, como a quince estadios; y muchos de los judíos habían venido a Marta y a María,  ...
Pete Wilson, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPORTUNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oportuno вживається в контексті наступних новин.
1
Llegada de Meade, un oportuno cambio para Hacienda: Empresarios
Manuel Herrera Vega, presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), señaló que este cambio permitirá consolidar el trabajo ... «Aristeguinoticias, Вересень 16»
2
Oportuno despertar de una atractiva “cuarentona”
Oportuno despertar de una atractiva “cuarentona”. Inaugurada por Fidel el 1ro. de septiembre de 1976, la “Vocacional” camagüeyana ratifica su compromiso ... «Granma Internacional, Вересень 16»
3
El PP-A cuestiona también el "no oportuno" nombramiento de Soria
Crece el descontento en las filas del Partido Popular con la decisión del Gobierno de proponer al ex ministro de Industria, José Manuel Soria, para un puesto ... «El Mundo, Вересень 16»
4
Sin quererlo, Samsung le hace un oportuno regalo a Apple
Teniendo en cuenta las siempre altísimas expectativas que genera Apple, el entusiasmo por el lanzamiento del nuevo iPhone esta vez es más moderado que ... «El Cronista, Вересень 16»
5
José Ignacio Paliza cree no es oportuno aumento salarial de los ...
El senador de Puerto Plata por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), José Ignacio Paliza, consideró hoy que no es oportuno el aumento salarial de 250 a ... «Hoy Digital, Вересень 16»
6
Diagnóstico oportuno, clave para reducir mortalidad por cáncer infantil
La presidenta del Patronato Casa de la Amistad para Niños con Cáncer, María de la Paz Sáenz de Soberón, indicó que un diagnóstico oportuno y un buen ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
7
Es el momento oportuno de actuar contra la sequía en África
Este es un artículo de opinión de Monique Barbut, secretaria ejecutiva de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, que ... «IPS Agencia de Noticias, Серпень 16»
8
Unicef y JCE reportan el registro oportuno de 16157 recién nacidos ...
Esta mañana la Junta Central Electoral y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) anunciaron el registro oportuno de 16,157 recién nacidos ... «Listín Diario, Серпень 16»
9
Argentina: juez amenaza con detener a Bonafini "donde lo ...
Explicó que la captura de la líder puede darse "donde lo consideren oportuno y prudente" los efectivos de seguridad, debido a la presunta negativa de la ... «teleSUR TV, Серпень 16»
10
Maidana y un respaldo oportuno
Maidana y un respaldo oportuno. SEGUIR. Osvaldo Príncipi. PARA LA NACION. Sábado 16 de julio de 2016. 0. A los 33 años, poco le importa a Marcos ... «canchallena.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OPORTUNO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oportuno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oportuno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK