Значення "orador" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORADOR

La palabra orador procede del latín orātor, -ōris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORADOR У ІСПАНСЬКА

o · ra · dor

ЩО ORADOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Мовлення

Oratoria

Мистецтво спілкування з красномовством називається ораторським. По-друге, це також літературний жанр, сформований дискурсом, дисертацією, проповіддю, панегірикою та іншими. Цей другий, більш широкий зміст стосується всіх літературних процесів, які переслідуються з переконливими цілями, такими як лекція, розмова або експозиції. Ця мета переконати одержувача полягає в тому, що відрізняє ораторію від інших усних комунікативних процесів. Точно так само, як мета навчання полягає в тому, щоб навчати і мета поетичного захоплення, ораторська заява полягає в тому, щоб щось переконати. Переконання полягає в тому, що з причин, які висловлюють усний вислів, вона вказує, переміщує або змушує іншу вірувати або робити щось інше. Однак це не єдина її мета. Мета публічного виступу може варіюватися від передачі інформації до мотивації людей до акторської діяльності або просто до розповіді. Хороші спікери повинні мати можливість змінювати емоції своїх слухачів, а не просто інформувати їх.

Se llama oratoria al arte de hablar con elocuencia. En segundo lugar, es también un género literario formado por el discurso, la disertación, el sermón, el panegírico, entre otras varias. Este segundo sentido más amplio se aplica a todos los procesos literarios que están planteados con propósito persuasivo, tales como la conferencia, la charla o las exposiciones. Esta finalidad de persuadir al destinatario es la que diferencia la oratoria de otros procesos comunicativos orales. Del mismo modo que la finalidad de la didáctica es enseñar y la de la poética deleitar, lo que pretende la oratoria es convencer de algo. La persuasión consiste en que con las razones que uno expresa oralmente se induce, mueve u obliga a otro a creer o hacer una cosa. Ahora bien, no es su única finalidad. El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia. Los buenos oradores deberían ser capaces de cambiar las emociones de sus oyentes y no sólo informarlos.

Визначення orador у іспанська словнику

Перше визначення спікера в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка говорить на публіці, виголошує промови або читає лекції. Іншим значенням оратора у словнику є людина, яка за своєю природою та вивчення має такі якості, які роблять її придатною для досягнення цілей ораторського мистецтва. Спікер є також людиною, яка просить і молиться.

La primera definición de orador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que habla en público, pronuncia discursos o imparte conferencias. Otro significado de orador en el diccionario es persona que por su naturaleza y estudio tiene las cualidades que lo hacen apto para lograr los fines de la oratoria. Orador es también persona que pide y ruega.

ПЕРЕКЛАД ORADOR

Дізнайтесь, як перекласти orador на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова orador з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orador» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 扬声器
• іспанська: orador
• Перекладач з іспанська на англійська: speaker
• Перекладач з іспанська на гінді: वक्ता
• Перекладач з іспанська на арабська: المتحدث
• Перекладач з іспанська на російська: динамик
• Перекладач з іспанська на португальська: alto-falante
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বক্তা
• Перекладач з іспанська на французька: haut-parleur
• Перекладач з іспанська на малайська: speaker
• Перекладач з іспанська на німецька: Lautsprecher
• Перекладач з іспанська на японська: スピーカー
• Перекладач з іспанська на корейська: 스피커
• Перекладач з іспанська на яванська: speaker
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: loa
• Перекладач з іспанська на тамільська: பேச்சாளர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: स्पीकर
• Перекладач з іспанська на турецька: konuşmacı
• Перекладач з іспанська на італійська: altoparlante
• Перекладач з іспанська на польська: głośnik
• Перекладач з іспанська на українська: динамік
• Перекладач з іспанська на румунська: vorbitor
• Перекладач з іспанська на грецька: ομιλητής
• Перекладач з іспанська на африкаанс: spreker
• Перекладач з іспанська на шведська: högtalare
• Перекладач з іспанська на норвезька: høyttaler

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORADOR»

Відомі цитати та речення зі словом orador.

1

William J. Bryan

Orador es aquel que dice lo que piensa y siente lo que dice.

2

Santiago Rusiñol i Prats

Engañar a los hombres de uno en uno es bastante más difícil que engañarlos de mil en mil. Por eso el orador tiene menos mérito que el abogado o el curandero.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ORADOR»

La buena materia hace buen orador.

Orador no convencido a nadie ha persuadido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORADOR»

Дізнайтеся про вживання orador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El orador

Última de las obras que escribió Cicerón (106-43 a.C.) sobre retórica, 'El Orador' es aquella en que revela con mayor claridad sus ideas sobre esta disciplina.

Cicerón, 2001

Cómo ser un buen orador: intervenir con éxito ante el ...

Ser un orador aceptable se ha convertido en requisito imprescindible para un número cada vez mayor de personas, y para el ejercicio de profesiones tales como directivos, comerciales o académicos, entre otros quienes en ocasiones ...

Ángeles Rubio, Ángeles Rubio Gil, 2004

Sobre el orador

De un orador de la talla de Marco Tulio Cicerón (106-43 a.C.) es lógico pensar que no se dedicara sólo a pronunciar brillantes discursos (la mayoría publicados ya en la Biblioteca Clásica Gredos), sino también a teorizar sobre la ...

Marco Tulio Cicerón, José Javier Iso, 2002

Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales

EL ORADOR ANTE EL AUDITORIO Hemos visto que el orador fundamentalmente se hace y se han puesto de manifiesto las cualidades más importantes que debe tener si pretende comunicar con eficacia ante un auditorio. Pues bien, dando ...

Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003

El orador perfecto:

Marco Tulio Cicerón Bulmaro Reyes Coria. 52. Nueva enunciación del propósito: el orador sumo no se encuentra en la invención y colocación, sino en el óptimo género de oración. 53. Unos ponen la elocuencia en la celeridad de la oración; ...

Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999

Alan Paton como orador: Una selección de sus discursos

Este libro ofrece una selección de algunos de los discursos del político, escritor y profesor sudafricano Alan Paton.

María Martínez Lirola, 2008

El catequista orador ó el catecismo romano dispuesto en ...

Juan PLANAS. EL CATEQUISTA ORADOR. TOMO I. 1 I EL CATEQUISTA ORADOR SIL (SA^gSUSGa® DISPUESTO M PLATICAS.

Juan PLANAS, 1857

El Gran Orador un Viaje Al MÁS AllÁ...

EL GRAN ORADOR.

Eduardo Velarde, 2010

El Orador christiano: ideado en tres dialogos

ideado en tres dialogos Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar. las heroicas , i como milagrosas , que nacieron de particular inspiracion j para que los oyentes no fien , ni esperen vanamente la reforma de sus costumbres de ...

Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786

Manual de oratoria

Por lo que la prueba que acaba de proponer el orador no es tan firme que no pierda sus fuerzas si no le da vigor al que la dice".20 Es, pues, la pronunciación el momento de la verdad para el aprendiz de orador y para el orador mismo.

Salvador Munguía, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orador вживається в контексті наступних новин.

Leonel Fernández será orador principal en evento de la CEPAL en ...

San José, Costa Rica.- El expresidente de la República, Leonel Fernández, viajó este domingo a San José, Costa Rica, donde participará como orador ... «CDN, Вересень 16»

Sendic, el orador del gobierno que hizo molestar a la oposición

"¿Al lado de Sendic me tocó? Bue...", comentó el expresidente Luis Alberto Lacalle Herrera cuando se dio cuenta de que debía pararse al lado del ... «El Observador, Серпень 16»

Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre ...

Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre empresarial. Presidente de Icare, Juan Benavides, ha gestionado personalmente con el Gobierno la ... «PULSO, Серпень 16»

Americo Martín será orador en sesión solemne de la AN el 5 de julio

El director de Comunicaciones Estratégicas y Relaciones Institucionales de la Asamblea Nacional, Oliver Blanco, informó este lunes que el orador de orden de ... «El Nacional.com, Липень 16»

El orador motivacional por el que 30 personas se quemaron al ...

En la ciudad estadounidense de Dallas más de 30 personas fueron tratadas por quemaduras luego de caminar sobre carbones ardientes. Cinco incluso fueron ... «BBC Mundo, Червень 16»

El mejor orador del mundo analiza el debate a cuatro de los ...

Han pasado 190 días de campaña electoral desde el «debate decisivo». Idas y venidas, debates de no investidura y en definitiva, 6 meses y 7 días, con ... «ABC.es, Червень 16»

10 de junio: Beato Giovanni Dominici, Arzobispo y brillante orador

REDACCIÓN CENTRAL, 10 Jun. 16 / 12:02 am (ACI).- El Beato Giovanni Dominici fue un religioso dominico que llegó a ser Arzobispo de la ciudad italiana de ... «ACI Prensa, Червень 16»

José Montero Padilla será este año el orador de 'Los Coloraos'

El catedrático de Lengua y Literatura Española José Montero Padilla, sobrino del compositor y pianista almeriense de fama universal, José Padilla Sánchez, ... «La Voz de Almería, Червень 16»

Tabaré Vázquez será el principal orador en el seminario sobre los ...

El Presidente de la República, Tabaré Vázquez, disertará en el seminario: “Reflexiones y Desafíos a 25 años de la firma del Tratado de Asunción”, que se ... «LaRed21, Квітень 16»

Inventor, autor y futurista reconocido mundialmente Ray Kurzweil ...

... anunció hoy que Ray Kurzweil, uno de los principales inventores y futuristas del mundo y autor de cinco best-sellers nacionales, será orador principal durante ... «PR Newswire, Березень 16»