Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oreja" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OREJA

La palabra oreja procede del latín auricŭla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OREJA У ІСПАНСЬКА

o · re · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OREJA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OREJA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oreja» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гарнітура

Pabellón auricular

Аристократія, пір'я, передсердь або вухо - єдина видима частина вуха. Аурикулярний павільйон являє собою хрящову структуру, функція якої полягає в захопленні звукових коливань і переадресації їх в інтер'єр вуха. Багато тварин здатні рухати вушний канал за бажанням у напрямку, від якого проходить звук. Навпаки, людська суглоба набагато менш рухлива; але воно не повністю відсутнє в русі, тому що не існує добровільного контролю над м'язом по їх орієнтації. Деякі предмети можуть трохи піддаватися тренуванню. У міру людського віку вуха продовжують рости, частка падає за рахунок сили тяжіння, беручи більші пропорції, а доступ до вушного каналу, ковтання та проти ожиріння набувають більшої волосистості. Без існування цієї гвинтової структури, яка як послідовність каналів звуку, лобові хвилі досягають до вуха ... El pabellón auricular, pinna, aurícula u oreja es la única parte visible del oído. El pabellón auricular es una estructura cartilaginosa cuya función es captar las vibraciones sonoras y redirigirlas hacia el interior del oído. Muchos animales son capaces de mover a voluntad el pabellón auricular hacia la dirección de la que procede el sonido. En cambio, el pabellón auricular humano es mucho menos móvil; pero no carece totalmente de movimiento, pues no se posee control voluntario de los músculos sobre su orientación. Algunos sujetos pueden lograr mover sus orejas levemente bajo entrenamiento. A medida que el ser humano envejece, las orejas continúan su crecimiento, el lóbulo cae por gravedad tomando mayores proporciones y el acceso al canal auditivo, el trago y el antitrago adquieren mayor pilosidad. Sin la existencia de esta estructura helicoidal, que como un embudo canaliza el sonido, las ondas frontales llegarían al oído de forma...

Визначення oreja у іспанська словнику

Перше визначення вуха в словнику реальної академії іспанської мови є зовнішнім органом слуху. Інше значення слуху в словнику - це почуття слуху. Вуха також є вітряною, що в людині і у багатьох тваринах утворює зовнішню частину органу вуха. La primera definición de oreja en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano externo de la audición. Otro significado de oreja en el diccionario es sentido de la audición. Oreja es también ternilla que en el hombre y en muchos animales forma la parte externa del órgano del oído.
Натисніть, щоб побачити визначення of «oreja» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OREJA


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OREJA

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OREJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

Синоніми та антоніми oreja в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oreja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OREJA

Дізнайтесь, як перекласти oreja на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова oreja з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oreja» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

耳朵
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

oreja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

ear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إذن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ухо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ouvido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

oreille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

telinga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ohr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kuping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

காது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kulak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

orecchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ucho
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вухо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ureche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αυτί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

örat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

øre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oreja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OREJA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oreja» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oreja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oreja».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OREJA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oreja» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oreja» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oreja

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OREJA»

Відомі цитати та речення зі словом oreja.
1
Friedrich Rückert
Como viento en una jaula, como agua en una criba, es el buen consejo en la oreja de la locura y del amor.
2
Baltasar Gracián
No hay peor sordo que el que no puede oír; pero hay otro peor, aquél que por una oreja le entra y por otra se le va.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OREJA»

Grande pie y grande oreja, señal de grande bestia.
Mote que moteja, no pone buena oreja.
Vino de una oreja, prendado me deja; vino de dos, maldígalo Dios.
A burro desconocido, no le toques la oreja.
A capa vieja no le dan oreja.
A lo que manda Dios, oreja de liebre.
A persona lisonjera, no le des oreja.
Aremos, dijo la mosca, y estaba en la oreja del buey.
Buena pata y buena oreja, señal de buena bestia.
Cuándo del pie, cuándo de la oreja, a mi marido nunca le falta queja.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OREJA»

Дізнайтеся про вживання oreja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oreja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La oreja verde de la escuela: trabajo por proyectos y vida ...
Esta obra recoge una serie de artículos de la autora (publicados en gran parte en la revista Cuadernos de Pedagogía) sobre su experiencia en una escuela infantil; lleva consigo la propuesta de organización de la escuela trabajando en ...
Carmen Díez Navarro, 1998
2
Una nariz en mi oreja
Érase una vez un niño que vivía en el Barrio Salamanca, una de las zonas con más clase de Madrid, junto a un parque tan bonito que había pertenecido a reyes.
Antonio Javier Roldn Calzado, 2007
3
Un Lugar Llamado Oreja de Perro
En un lugar llamado Oreja de Perro, un hombre intenta escribir una carta.
Iván Thays, 2008
4
MANUAL BÁSICO DE DIGITOPUNTURA
Desde hace mucho tiempo, se ha observado que por su forma, el pabellón de la oreja recuerda a un embrión humano colocado de cabeza para abajo. Observando la formación de la oreja en el transcurso del desarrollo embrionario se ha ...
Nadia Volf, 2004
5
Por Europa: Prólogo de Marcelino Oreja Aguirre
Robert Schuman «La historia europea había enseñado a Robert Schuman que el equilibrio de poderes o el simple transcurso del tiempo no eran suficientes para reconstruir la paz.
Robert Schuman, 2006
6
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
JUAN ANTONIO ALIX (1833-1918) "EL NEGRO TRAS DE LA OREJA" Como hoy la preocupación A más de una gente abruma, Emplearé mi débil pluma Para darle una lección; Pues esto en nuestra Nación Ni buen resultado deja Eso era en ...
Jorge Luis Morales, 1981
7
Manual de técnicas quirúrgicas
LOBULO DE LA OREJA RASGADO TOTAL O PARCIALMENTE A. ABDEL-LAH MOHAMED Figuras: J. B. MUÑOZ DE LA ESPADA El lóbulo de la oreja representa el tercio inferior de la misma, sin esqueleto cartilaginoso y está separado del ...
José Sánchez Fernández, 1992
8
Neoplasias malignas de cabeza y cuello
Anatómicamente, la oreja y el conducto auditivo constituyen un órgano que tiene como función la audición y el equilibrio; constituido en su parte externa por la oreja, que capta las ondas sonoras, se continúa con el conducto auditivo, que se  ...
Walter Rodríguez Cespedes, 2000
9
Acupuntura y auriculoterapia
La Acupuntura por la oreja es una parte de la medicina tradicional china, un avance en la lucha contra las enfermedades. Comenzó hace muchos años en China. Ya en la época anterior a Cristo (siglo iv a.C.) en el Huang Ti Nei Ching se ...
Floreal Carballo, Foreal Carballo, 1994
10
Cuadernos de Digitopuntura
LA OREJA El Dr. Gregorio Taubín, en un trabajo realizado en colaboración con el Dr. A. Herzog ' , se expresa a propósito de la ciencia conocida con el nombre de Auriculoterapia o Acupuntura en la oreja: "Existe el convencimiento general ...
Aurora C. De Kantor, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OREJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oreja вживається в контексті наступних новин.
1
La valentía, la inspiración… y una oreja
Una oreja cortada en plaza de primera tiene un mérito extraordinario y denota el poderío, la técnica y la torería del lidiador. Dos son palabras mayores y deben ... «EL PAÍS, Серпень 16»
2
Crack francés perdió la mitad de su oreja en un partido amistoso
El atacante francés Jérémy Ménez, nueva incorporación del Burdeos, sufrió una dura entrada del jugador del Lorient Didier Ndong que le cortó una oreja en ... «Infobae.com, Серпень 16»
3
Acebes, Álvarez Cascos, Arenas, Mayor Oreja y Rato declararán ...
Los exdirigentes populares Francisco Álvarez Cascos, Javier Arenas, Ángel Acebes, Rodrigo Rato y Jaime Mayor Oreja, declararán como testigos en el juicio ... «ABC.es, Липень 16»
4
Se supo a quién le dio Van Gogh la oreja que se cortó
El pintor Vincent Van Gogh le dio la oreja que se cortó a Gabrielle Berlatier, una adolescente de padres granjeros que mantuvo en secreto su encuentro con el ... «Clarín.com, Липень 16»
5
¿Cómo se cortó Van Gogh la oreja?
¿Por qué y cómo se cortó la oreja? ¿Cuál era la naturaleza de su enfermedad? ¿Por qué se suicidó a los 37 años? Para responder a estas preguntas el museo ... «La Vanguardia, Липень 16»
6
Bárcenas pide que Cascos, Arenas, Acebes, Rato y Mayor Oreja ...
Para reclamar el testimonio de Mayor Oreja, Bárcenas recuerda que en los escritos de las acusaciones se apunta a que se habría "lucrado con el pago de ... «eldiario.es, Липень 16»
7
Oreja y doble cornada de Adame en San Isidro
El mexicano Luis David Adame, que se presentaba, sufre una cogida que no le impide culminar la faena y cortar una oreja. El colombiano Juan de Castilla se ... «ABC.es, Травень 16»
8
Oreja al buen oficio de Juan Bautista en San Isidro
Mata bien, en la suerte de recibir, y eso es decisivo para lograr la primera oreja a pie de la Feria. El cuarto rebasa ya los 600 kilos (como los dos últimos) pero ... «ABC.es, Травень 16»
9
Rosario: lo asesinaron a balazos y le cortaron una oreja
La inspección preliminar del cadáver reveló además que la víctima había sufrido un profundo corte en la oreja izquierda. Lugar. El puesto de comida donde ... «Clarín.com, Квітень 16»
10
Broma pesada: un desconocido le pone un candado en la oreja y ...
El joven tiene un pendiente en su oreja izquierda, de esos con orificio ancho. Un buen día un desconocido se le acercó por la espalda. Tom escuchó un click y, ... «Sur Digital, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OREJA

oreja

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oreja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oreja>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись