Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "orenga" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORENGA У ІСПАНСЬКА

o · ren · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORENGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORENGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «orenga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
orenga

Origanum vulgare

Origanum vulgare

Оріганум вульгаре, звичайно, орегано, - це ароматична трав'яниста багаторічниця роду Origanum, широко використовується в середземноморській кухні. Це листя цієї рослини, які використовуються як приправи як сухий, так і свіжий, хоча сухі мають набагато більше смаку та аромату. Origanum vulgare, comúnmente orégano, es una herbácea perenne aromática del género Origanum, muy utilizada en la cocina mediterránea. Son las hojas de esta planta las que se utilizan como condimento tanto secas como frescas, aunque secas poseen mucho más sabor y aroma.

Визначення orenga у іспанська словнику

Визначення orenga в іспанському словнику прикріплено до обох сторін від станції технічного обслуговування до таймара. Інше значення словника "оренга" також являє собою рамку, яка вписується в киль і чиї гілки утворюють ребра корпусу. La definición de orenga en el diccionario castellano es madero fijado a una y otra banda desde la serviola al tajamar. Otro significado de orenga en el diccionario es también cuaderna que encaja en la quilla y cuyas ramas forman las costillas del casco.
Натисніть, щоб побачити визначення of «orenga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORENGA


abadenga
a·ba·den·ga
arenga
ren·ga
barbiluenga
bar·bi·luen·ga
cherenga
che·ren·ga
chonguenga
chon·guen·ga
churlenga
chur·len·ga
entenga
en·ten·ga
frailenga
frai·len·ga
luenga
luen·ga
mejenga
me·jen·ga
muenga
muen·ga
ñenga
ñen·ga
peciluenga
pe·ci·luen·ga
realenga
re·a·len·ga
renga
ren·ga
varenga
va·ren·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORENGA

orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela
orellana
orellanense
orellano
orensana
orensano
orense
orenza
oreo
oreoselino
orero
oretana
oretano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORENGA

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
restinga
sandunga
tanga
tonga

Синоніми та антоніми orenga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «orenga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORENGA

Дізнайтесь, як перекласти orenga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова orenga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orenga» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

orenga
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

orenga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Orenga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

orenga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

orenga
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

orenga
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Orenga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

orenga
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Orenga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

orenga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Orenga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

orenga
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

orenga
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

orenga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

orenga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

orenga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

orenga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

orenga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Orenga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

orenga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

orenga
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

orenga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

orenga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

orenga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

orenga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

orenga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orenga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORENGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «orenga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orenga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orenga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORENGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «orenga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «orenga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про orenga

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORENGA»

Дізнайтеся про вживання orenga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orenga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
... y donde llegare , encima de la Quilla , un codo mas á Proa, se ha de poner la postrera Orenga , y de la misma manera se ha de poner la quarta parte en el Lanzamiento del codaste de Popa : y donde cayere en- ulo XXVIII. cima de la Quilla ...
‎1791
2
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
... un codo mas á proa., se ha de poner la postrera orenga, y de la misma manera se ha de poner la cuarta parte en el lanzamiento del codaste de popa: y donde cayere encima de la quilla dos codos mas a proa, se ha de poner la otra orenga  ...
Spain, 1841
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
21 Para que los navios queden llenos en lodos sus tercios y con buena proporción, respecto de su manga, es necesario qne las orengas postreras tengan de ancho la mitad del plan y algo mas, y demás de esto, que la orenga de proa por la ...
Espagne, 1841
4
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
... mas á proa, se ha de pouer la postrera orenga, y de la misma manera se ha de poner la cuarta parteen el lanzamiento del codaste de popa: y donde cayere encima de la quilla dos codos mas á proa, se ha de poner la otra orenga postrera; ...
Espanya, 1841
5
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
... mas á proa, se ha de poner la postrera orenga, y de la misma manera se ha de poner la cuarta, parte en el lanzamiento del codaste de popa: y donde cayere encima de la q'iilla dos codos mas a proa, se lia de poner la otra orenga postrera ; ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
6
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
De astilla muerta, medio codo repartido en tres partes iguales: las dos en la orenga de enmedio, y la otra tercia parte repartida en tantas partes iguales, cuantas fueren las orengas de cuenta que llevare, empezando desde la segunda orenga ...
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Las orengas postreras tengan de ancho la mitad dci plan , y algo mas : demas de esto , la orenga de proa por la mura , tenga un codo ménos que sn la manga , y la orenga postrera de popa por la quadra dos codos menos que en la manga; ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[varenga], *barenga, orenga (2 veces en la misma obra).f Pieza curva que se pone atravesada sobre la quilla para formar la cuadema (DEA). 1611 T. CANO Arte fabricar naos 82: Conviene que, desde el principio de la fábrica, los planes ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Ordenanzas reales para la Casa de la Contratacion de Sevilla ...
... poncr la postrera orenga, y do la misma ma* nera fc ha de poncr la quarta paiteenel lancimieto del co- d^ste de popa , y donde cayere encima d j la quilla dos co- cfcsmasaproafehadjponer la otra orenga postcera en la diftanci3 que huviere ...
‎1647
10
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
... Para que falga el Navio mas de efto,que la Orenga de Proa marinero , y voyance , y no boqui- por la mura tenga un codo menos, abierto , ni emparedado , ni tenga que en la manga, y la Orenga pof- balance , conviene que cierre en la trera ...
‎1756

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORENGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orenga вживається в контексті наступних новин.
1
Egipto presenta a Orenga como nuevo seleccionador de baloncesto
Según Orenga, el primer objetivo para la selección absoluta egipcia es clasificarla para la próxima Copa de África, más tarde para el Mundial de China, en ... «MARCA.com, Серпень 16»
2
La selección sub-20 de Orenga conquista el oro europeo
El triunfo coincidió con la vuelta al banquillo de la categoría de Juan Antonio Orenga, con el que ya logró el oro en el 2011, en Bilbao, y el espléndido trabajo ... «El Periódico, Липень 16»
3
Orenga, ex seleccionador de España, entrenará a Egipto
La Federación Egipcia de Baloncesto ha fichado como seleccionador de su equipo nacional masculino al entrenador español Juan Antonio Orenga "por su ... «MARCA.com, Квітень 16»
4
Juan Antonio orenga, nuevo seleccionador de Egipto
Juan Antonio Orenga pondrá fin a un período de dos años sin dirigir a ningún equipo convirtiéndose en el nuevo seleccionador de Egipto, según ha anunciado ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»
5
Orenga, durante el Mundial JuanJo Martín EFE
Seis días después de la peor derrota de la historia del baloncesto español y tras un clamor popular que convirtió el "¡Orenga dimisión!" en cantinela nacional, el ... «El País.com, Вересень 14»
6
Marc Gasol: "Orenga no es el principal responsable, yo no estuve ...
Marc Gasol: "Orenga no es el principal responsable, yo no estuve acertado" ... apuntilló sobre su parte de responsabilidad en la dimisión de Orenga y en la ... «MARCA.com, Вересень 14»
7
Orenga: nula autocrítica y se ve "con fuerzas y ganas" para seguir ...
A pesar del clamor popular que exige que deje de su cargo como seleccionador, Juan Orenga se ve con “fuerzas y ganas” para continuar en el puesto. «20minutos.es, Вересень 14»
8
La Federación busca una salida digna para Juan Antonio Orenga
El cese de Orenga como seleccionador absoluto es algo sólo pendiente materialmente de pequeños detalles técnicos y de tiempo. José Luis Sáez busca una ... «AS, Вересень 14»
9
Orenga y la debacle
El contraste preside la etapa de Orenga como seleccionador. Desde que cogiera el equipo en 2013, España ha disputado 18 encuentros oficiales (11 en el ... «El País.com, Вересень 14»
10
Orenga, frente al pelotón
"Orenga, dimisión. Orenga, dimisión". Resonaba el grito en el Palacio de los Deportes casi con la misma intensidad que minutos antes el "Sí se puede" había ... «El Mundo, Вересень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ORENGA

orenga

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orenga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/orenga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись