Значення "originalmente" у іспанська словнику

ВИМОВА ORIGINALMENTE У ІСПАНСЬКА

o · ri · gi · nal · men · te

ЩО ORIGINALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення originalmente у іспанська словнику

Перше визначення, яке спочатку було в словнику справжньої академії іспанської мови, радикально, за принципом його народження та походження. Інше значення спочатку в словнику є його оригіналом або оригіналом. Спочатку це також спочатку, з оригінальністю.

La primera definición de originalmente en el diccionario de la real academia de la lengua española es radicalmente, por su principio, desde su nacimiento y origen. Otro significado de originalmente en el diccionario es en su original o según el original. Originalmente es también de un modo original, con originalidad.

ПЕРЕКЛАД ORIGINALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти originalmente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова originalmente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «originalmente» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 原本
• іспанська: originalmente
• Перекладач з іспанська на англійська: originally
• Перекладач з іспанська на гінді: मूल रूप से
• Перекладач з іспанська на арабська: في الأصل
• Перекладач з іспанська на російська: первоначально
• Перекладач з іспанська на португальська: originalmente
• Перекладач з іспанська на бенгальська: মূলত
• Перекладач з іспанська на французька: initialement
• Перекладач з іспанська на малайська: asalnya
• Перекладач з іспанська на німецька: ursprünglich
• Перекладач з іспанська на японська: 元々
• Перекладач з іспанська на корейська: 원래
• Перекладач з іспанська на яванська: Originally
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: ban đầu
• Перекладач з іспанська на тамільська: முதலில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: मूलतः
• Перекладач з іспанська на турецька: aslen
• Перекладач з іспанська на італійська: originariamente
• Перекладач з іспанська на польська: pierwotnie
• Перекладач з іспанська на українська: спочатку
• Перекладач з іспанська на румунська: inițial
• Перекладач з іспанська на грецька: αρχικά
• Перекладач з іспанська на африкаанс: oorspronklik
• Перекладач з іспанська на шведська: ursprungligen
• Перекладач з іспанська на норвезька: opprinnelig

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIGINALMENTE»

Дізнайтеся про вживання originalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом originalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Filosofía pública

Capítulo 1: Publicado originalmente en The Atlantic Monthly, 227 (marzo de 1996), basado en Michael J. Sandel, Democracy's Discontent (Harvard University Press, 1996). Capítulo 2: Publicado originalmente en The New Republic, 22 de ...

Michael J. Sandel, 2008

Psicología del despertar: budismo, psicoterapia y ...

El Capítulo 5 es una versión condensada y revisada de «Meditation and the Unconscious: A New Perspective», que originalmente apareció en el Journal of Transpersonal Psychology 9, n.° 1 (1977) y que se deriva de mi tesis doctoral en la ...

John Welwood, 2002

Los científicos, la ciencia y la humanidad: ojalá te hubiese ...

"Deconstruyendo a Pasteur" apareció originalmente bajo el tirulo, "The Pioneer Defended", en The New York Review ofBooks [copyright Ny- rev, Inc.], el 21 de diciembre de 1995. "La batalla por la vitamina C" y "La hormona que hace crecer  ...

Max F. Perutz, 2002

La bomba número seis y otros relatos

Publicado originalmente en Logorrhea: Good Words Make Good Stories, ed. de John Klima, Spectra, 2007 «Pump Six», © 2008, Paolo Bacigalupi. Relato original para esta antología «Small Offerings», © 2007, Paolo Bacigalupi. Publicado ...

Paolo Bacigalupi, 2013

Perspectivas piagetianas en la educación infantil

PlAGET, J.: Biology and Knowledge, trad. por Beatrix Walsh [Chicago: The University of Chicago Press, 1971a (Publicado originalmente en francés en 1967 , con el titulo: Biologie et Connaissance). Trad. esp.: Biología y conocimiento.

Ruth Saunders, Ann M. Bingham-Newman, 1989

Los Tratados de Fiscalización Internacional de Drogas

''Incluidos originalmente en la Lista III de la Convención de 1961 con la denominación "preparados sólidos de difenoxilato", su denominación se enmendó en 1973. 'Incluida originalmente con la denominación " tetrahidrocannabinoles, todos ...

‎2010

Gramática española, enseñanza e investigación: valores y ...

Originalmente en la Gaceta del Fondo de Cultura Económica, núms. 6l, 62 y 63, septiembre, octubre y noviembre de 1959. MAD "MADARIAGA, S. DE (1974): Españoles de mi tiempo, Prólogo, Barcelona, pp. 11-22. PER *PÉREZ DE AYALA ...

Goedele de Sterck, 2000

Escritos judíos

«La guerra judía que no está sucediendo» se publicó originalmente en Aufbau, entre octubre de 1941 y noviembre de 1942. «Entre el silencio y el enmudecimiento» se publicó originalmente en Aufbau, entre febrero de 1943 y marzo de 1944 ...

Hannah Arendt, Jerome Kohn, Ron M. Feldman, 2009

Desarrollo social

AGRADECIMIENTOS El autor y los editores agradecen profundamente por su autorización de reproducir material con derechos de autor a: La Sociedad Psicológica Británica, por la figura 30, que fue publicada originalmente en E.J.S.  ...

Rudolph Schaffer, 2000

El realismo radical de Xaviar Zubiri

Reiniger, Robert, Metaphysik der Wirklichkeit, München / Basel, Rheinhardt, 1970, originalmente 1931 y 1947. ROYCE, Josiah, The Conception ofCod. A Philosophical Discusion Concerning the N ature of the Divine Idea as a Demonstrable ...

Leonard P. Wessell, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORIGINALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін originalmente вживається в контексті наступних новин.

Shia LaBeouf originalmente iba a interpretar al Teniente "GQ ...

En retrospectiva, está muy claro que Escuadrón Suicida tuvo una intensa evolución entre su desarrollo y su lanzamiento. De los rumores que nunca se ... «Cine de Superhéroes, Вересень 16»

¿Sabías que originalmente los zapatos de tacón fueron creados ...

Hoy en día los zapatos de tacón están reservados, prácticamente, para el uso exclusivo de las mujeres (evidentemente, con la excepción de aquellos hombres ... «20minutos.es, Вересень 16»

Capitán América: Civil War originalmente contaba con una ...

Cuando Helmut Zemo es presentado en Capitán América: Civil War, él no ofrece exactamente la impresión de ser un buen tipo. Después de todo, él irrumpe en ... «Cine de Superhéroes, Вересень 16»

Capitão América: Guerra Civil | Zemo originalmente seria um ...

Em entrevista de divulgação do Blu-ray de Capitão América: Guerra Civil, o codiretor Joe Russo revelou que o vilão Zemo originalmente seria ainda pior. «Observatório do Cinema, Вересень 16»

El Gobierno admite que el déficit fiscal del 2017 será superior al que ...

El Gobierno admite que el déficit del año próximo será mayor al 3,3 previsto originalmente y proyectará cerca del 4% en el presupuesto que enviará el mes ... «LA NACION, Серпень 16»

Opinión: EEUU creció durante el 2016 menos de lo originalmente ...

Estados Unidos creció durante el 2016 menos de lo originalmente estimado. El crecimiento en segunda revisión fue de 1.1 por ciento contra 1.2 en la primera ... «Noticias MVS, Серпень 16»

Ant-Man originalmente era Team Iron-Man

Resulta que en Captain America: Civil War, el personaje de Ant-Man, originalmente iba a ser parte del Team Iron Man y se estaría enfrentando directamente ... «SanDiegoRed, Серпень 16»

El papel de The Rock en Fast and Furious fue originalmente escrito ...

En esta ocasión, Diesel realizó una transmisión en vivo por Facebook, en la que habló de sus proyectos más populares –desde Guardians of the Galaxy, ... «IGN Latinoamérica, Серпень 16»

Finn Bálor no era originalmente el oponente de Seth Rollins en ...

En el día de ayer Finn Bálor venció a Roman Reigns para consagrarse como contrincante numero 1 junto a Seth Rollins por el novedoso Campeonato ... «Superluchas, Липень 16»

'Capitán América: Civil War': Descubre dónde iba a rodarse ...

'Capitán América: Civil War': Descubre dónde iba a rodarse originalmente la batalla del aeropuerto. 'Capitán América: Civil War': Descubre dónde iba a rodarse ... «SensaCine, Липень 16»