Завантажити застосунок
educalingo
parecido

Значення "parecido" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARECIDO

La palabra parecido procede del participio de parecer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PARECIDO У ІСПАНСЬКА

pa · re · ci · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARECIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARECIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення parecido у іспанська словнику

Визначення схожості в іспанському словнику говорить про особу: це схоже на іншу людину. Іншим значенням подібності у словнику є також схожість.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARECIDO

acontecido · agradecido · amanecido · aparecido · crecido · desagradecido · desaparecido · desvanecido · enloquecido · envejecido · esclarecido · establecido · fallecido · florecido · guarnecido · inmerecido · merecido · ofrecido · pertenecido · preestablecido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARECIDO

pareado · parear · parecencia · parecer · parecida · pared · paredaña · paredaño · paredina · paredón · pareja · parejamente · parejera · parejería · parejero · parejita · parejo · parejura · parel · parella

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARECIDO

acecido · anochecido · cariacontecido · conocido · defallecido · desbastecido · desblanquecido · desconocido · desfallecido · desfavorecido · desgradecido · embrutecido · enfebrecido · enorfanecido · esmorecido · malagradecido · maldecido · nacido · plastecido · reconocido

Синоніми та антоніми parecido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARECIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «parecido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PARECIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «parecido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «parecido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PARECIDO

Дізнайтесь, як перекласти parecido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова parecido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parecido» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

parecido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

similar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जैसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مثل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

как
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

como
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

comme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

seperti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

wie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

以下のような
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

같은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

như
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

போன்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सारखे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

come
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

jak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

як
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

soos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

som
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

som
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parecido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARECIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parecido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parecido».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про parecido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARECIDO»

Відомі цитати та речення зі словом parecido.
1
Jean De La Bruyère
No hay vicio que no tenga cierto falso parecido con alguna virtud y de la cual no saque partido.
2
Paul Morand
El viaje de novios me ha parecido siempre una de tantas comedias de nuestras costumbres. Se casan para fundar un hogar, y la primera cosa que hacen es desertar del mismo.
3
Rosalía De Castro
Sin los ancianos, el mundo se hubiera parecido a una escuela de párvulos.
4
Samuel Johnson
Ser preguntados por un autor qué es lo que pensamos de su libro es parecido a ser sometidos a la tortura: no tenemos la obligación de decir la verdad.
5
Victor Hugo
Mezquina cosa es la buena suerte. Su falso parecido con el verdadero mérito engaña a los hombres.
6
Mahatma Gandhi
Recordad que a lo largo de la historia, siempre ha habido tiranos y asesinos, y por un tiempo, han parecido invencibles. Pero siempre han acabado cayendo. Siempre.
7
Carl Sagan
Si alguien está en desacuerdo contigo, déjalo vivir. No encontrarás a nadie parecido en cien mil millones de galaxias.
8
Sigmund Freud
El narcisismo de las pequeñas diferencias, es la obsesión por diferenciarse de aquello que resulta más familiar y parecido.
9
Heinz G. Konsalik
Siempre me ha parecido que a un ser humano sólo le puede salvar otro ser humano.
10
Jacinto Benavente
El amor es lo más parecido a una guerra, y es la única guerra en que es indiferente vencer o ser vencido, porque siempre se gana.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PARECIDO»

Amor atrevido, siempre bien ha parecido.
Dar y perder parecido viene a ser.
Hombre bien vestido, nunca mal parecido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARECIDO»

Дізнайтеся про вживання parecido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parecido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Parecido S.A.
"Te diré, muchacho, que hay gente, gente rara pero no tan poca, que tiene el ser muy delgado pero muy desarrollado el parecer, que más parece que es", afirma Don Nobody, el jefe de Parecido S. A., una extraña compañía que se mantiene ...
Juan Sasturain,, 2014
2
Parecido a la Noche
Como reaccionar antes de tomar una Buena decisión.
Leonel Velasquez, 2011
3
Antología de obras teatrales
Alejandro Sieveking. Parecido a la felicidad (1959) ::: Lucho Barahona, Miriam Benovich y Alejandro Sieveking. Parecido a la felicidad Se estrenó el 12 de septiembre. 107 Mi hermano Cristián Parecido a la felicidad (1959)
Alejandro Sieveking, 2007
4
Algo Tan Parecido Al Amor
Cuántos tipos de amor puede haber?
Carmen Amoraga, 2007
5
Psicología cognoscitiva
El parecido familiar tiene una función interesante en las tareas de clasificación u ordenamiento que se hacen en el laboratorio. Como manifiestan los ejemplos anteriores, es evidente que somos sensibles y respondemos a conjuntos de ...
John B. Best, 2002
6
Moretiana: adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto
Diferencias en El parecido de Agustín Moreto Abraham Madroñal Durán CSIC Quiero ocuparme de una curiosa comedia de las llamadas de capa y espada, la que lleva por título El parecido, publicada en la Segunda parte de nuestro ...
María-Luisa Lobato, Juan Antonio Martínez Berbel, 2008
7
La forma de un bolsillo
Con las fotos la cuestión del parecido es incidental. Sólo es cuestión de elegir el parecido que se quiera. Con un retrato pintado o dibujado el parecido es fundamental; si no está ahí, hay una ausencia, una ausencia como una boca abierta.
John Berger, 2002
8
El euskera arcaico: extensión y parentescos
Parecido. y. parentesco. Podemos. encontrar parecidos entre lenguas en dos aspectos muy diferentes: a) en la estructura de la lengua, es decir, en su tipo; en el orden de colocación de las palabras dentro de la frase. Donde el castellano ...
Luis Núñez Astrain, 2004
9
Felipe Delgado
Se me ocurre que el susodicho, complaciéndose en imaginar en ti y en ese joven que tú dices un parecido con la muñeca, se pregunta cuál de los dos se le parecerá realmente a la muñeca; si el joven se le parecerá por tu parecido a ti, y tú ...
Jaime Sáenz, 2007
10
Francisco de Rojas Zorrilla y Augustín Moreto: análisis
De este modo 'el parecido' consigue desempeñar el papel de don Lope sin tener que mentir afirmando explícitamente que sea don Lope. Tacón es el que se encarga de decir las mentiras directa y continuamente sobre la identidad de su ...
Ann L. Mackenzie, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARECIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parecido вживається в контексті наступних новин.
1
Cavallo: "Macri está siendo muy parecido a Menem"
"Macri está siendo muy parecido a Menem por cómo está gobernando y en el primer año y medio gobernó como lo esta haciendo Macri ahora", explicó el ... «Minutouno.com, Вересень 16»
2
¡Sorprendente parecido! Kate Middleton tiene una doble en Río 2016
La ciclista francesa Pauline Ferrand-Prevot ha llamado la atención en los Juegos Olímpicos 2016 por su innegable parecido con la duquesa de Cambridge. «quien.com, Серпень 16»
3
El increíble parecido del arquero de EU a Leonardo DiCaprio
Brady Ellison es el nombre del arquero -cuyo equipo ganó la medalla de plata- que tiene un increíble parecido a ni más ni menos que Leonardo DiCaprio. «quien.com, Серпень 16»
4
¡Idéntico a papá! El impresionante parecido de Gerard Piqué y su ...
El parecido es innegable, es idéntico a papá. ... puede ver al futbolista cuando era un niño con la camiseta culé, se aprecia el gran parecido entre padre e hijo. «Hola, Липень 16»
5
Fotos que revelan enorme parecido entre Ricky Martin y sus hijos
El parecido entre padres e hijos resulta para muchos un motivo de orgullo. ¿Cuántas veces han visto a madres o padres e hijos caminar por la calle luciendo ... «Publimetro Chile, Липень 16»
6
El increíble parecido entre Reese Witherspoon y su hija
El parecido entre madres e hijas suele ser habitual. Pero que con una diferencia de 24 años de edad, cueste distinguir una de la otra sí se aleja de lo normal. «La Vanguardia, Липень 16»
7
Marvel-DC Comics: mira el gran parecido de sus personajes | El ...
Marvel y DC Comics han creado un sinfín de personajes con súper poderes, cada uno de ellos con una habilidad extraordinaria y mística. A lo largo de la ... «El Comercio, Червень 16»
8
El gran parecido entre Johnny Depp y Justin Bieber
En un video que circula en redes sociales se aprecia la reacción de sorpresa que el actor Johnny Depp tiene cuando le muestran lo parecido que fue durante ... «El Universal, Травень 16»
9
Un hombre es atacado en Nueva York por su parecido con Shia ...
Si tienes cierto parecido físico con el actor Shia LaBeouf, ten cuidado, hay alguien hay fuera a quien no le gustas. Bueno, probablemente haya más de una ... «eCartelera, Квітень 16»
10
Carvajal: “Si en la vuelta hacemos un partido parecido estaremos ...
El lateral derecho español del Real Madrid Dani Carvajal elogió este martes el juego de su equipo en el empate a cero con el Manchester City en la ida de ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PARECIDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parecido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/parecido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK