Завантажити застосунок
educalingo
pavés

Значення "pavés" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PAVÉS

La palabra pavés procede del italiano pavese.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PAVÉS У ІСПАНСЬКА

pa · vés


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAVÉS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAVÉS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Павеш

Баклер - це розширений щит, який охоплює тіло бойовика. Відповідно до Словнику Королівської академії, 1-е видання, походить від латинського павиру, боляче. Інші походять від італійської pavese, або старий французький прокласти, покритий. Для Дю Канже походить від грецької пабереті. У барельєфі 11-го століття, з монастиря Санто-Домінго-де-Сіло, є вигнуті перила павільйони, які повинні бути пофарбовані і покладені на дерев'яну рамку. П'ятнадцяте століття у формі частини циліндра, з витягнутим або чотирикутним конусом з вигнутими кінцями. У середні віки були використані дерев'яні палуби, оброблені шкірою і прикрашені геральдичними мотивами. Наприкінці століття XV, піхота Західної Європи відмовилася від війська на полі бою, замінивши солдатів, що несли щити, так звані бункери, пікеросами. У відкритому морі, в бою на борту камбузів, продовжував використовувати таку оборонну зброю впродовж шістнадцятого та сімнадцятого століть.

Визначення pavés у іспанська словнику

Визначення paves у словнику є довгастим щитом і досить великим, щоб охопити більшу частину тіла комбатанта.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAVÉS

alavés · envés · genovés · ginovés · jativés · malavés · revés · través

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVÉS

pava · pavada · pavana · pavear · pavera · pavero · pavesa · pavesada · pavesina · pavezno · pavía · paviana · paviano · pávida · pávido · pavimentación · pavimentar · pavimento · pavimiento · paviota

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVÉS

andrés · aprés · aragonés · avilés · cortés · danés · después · escocés · estrés · francés · holandés · inglés · interés · irlandés · japonés · marqués · moisés · portugués · tailandés · taiwanés

Синоніми та антоніми pavés в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pavés» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAVÉS

Дізнайтесь, як перекласти pavés на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pavés з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pavés» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

铺平了道路
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pavés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Pavés
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रशस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمهد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

прокладывает
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pavés
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

paves
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Pavés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

membuka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

pavés
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

堅持
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불법 체류자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

paves
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

paves
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வகுக்கிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

paves
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

açıyor
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pavés
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Pavés
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прокладає
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

PAVES
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανοίγει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Paves
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

banar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

baner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pavés

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAVÉS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pavés
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pavés».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pavés

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAVÉS»

Дізнайтеся про вживання pavés з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pavés та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
platonismo y cristianismo en Dionisio el Areopagita José Rico Pavés. Padres alejandrinos y capadocios. Notando las dependencias con los autores de una y otra tradición emerge también la singularidad del Corpus. En él se armonizan ...
José Rico Pavés, 2001
2
Los sacramentos de la iniciación cristiana: introducción ...
introducción teológica a los sacramentos del Bautismo, Confirmación y Eucaristía José Rico Pavés. JOSÉ RICO PAVÉS LOS SACRAMENTOS DE LA INICIACIÓN CRISTIANA Introducción teológica a los Sacramentos del Bautismo,  ...
José Rico Pavés, 2006
3
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
Su hijo Alfonso el Sabio le seguia con tan justa razon llamado el Sabio , que la estrangera envidia no tenia, con ser de España , el nombre por agravio : partido el campo del pavés traína en la parte inferior un Astrolabio , y un cielo con un ...
Lope de Vega, 1777
4
Poesias selectas castellanas: Fragmentos de la Araucana. Del ...
Su hijo Alfonso el Sabio le seguia, Con tan justa razon llamado el Sabio, Que la extrangera envidia no tenia, Con ser de España , el nombre por agravio Partido el campo del pavés traia En la parte inferior un astrolabio, Y un cielo con un ...
Manuel José Quintana, 1833
5
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Partido el campo del pavés traia En la parte inferior un astrolabio, Y un cielo con un peso , en que á los reyes Mostró á medir con la de Dios sus leyes. En un caballo negro Sancho el Bravo, De un jaco armado , con la banda roja , En el pavés ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
6
Arquitectura y contexto[: Architecture and context
2 Sur la facade qui prolonge le projet de Frosterus, l'ouvrage conserve le rythme de lafacade antérieure au moyens de porches, aux piliers de béton revétus de marbre et de grands panneaux de pavés de verre moulé, encadrés de fins profils  ...
Josep Muntañola i Thornberg, 2004
7
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
Qual del ligero corcho de colmenas hecho un pavés con los demás se aconcha} qual se pone las mallas de orin llenas , y en su leña el ganchoso pino troncha: qual la manopla , que en el ante apenas mostraba sola una azerada concha, ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
8
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...
Prohers , vm per Galea , deu metre cascun cuyraces fornides , é un pavés , é un day ; é si no ha day , que meta ballesta , é croch , é c viratons. E ha de salari cascun a iv mesos x lliures barcheloneses. ALIERS. Alíers , vi per Galéa , deu metre ...
Aragón (Reino), Antonio de Capmany y de Montpalau, 1787
9
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragón: ...
PROHERS» Prohers , vni per Galéa , deu metre cascun cuyraces fornides , é un pavés , é un day ; é si no ha day , que meta ballesta , b croch , é c viratons. E ha de salari cascun a iv mesos x lliures barcheloneses. ALIERS.. Aliers , vi per ...
Corona catalano-aragonesa, 1787
10
Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de ...
Prohers , vnr per Gal.éa , deu metre cascun cuyraces fornides , é un pavés , é un day ; é si no ha day , que meta ballesta , é croch , é c viratons. E ha de salari cascun á iv mesos x lliures barcheloneses. ALIERS. Aliers , vi per Galéa , deu metre ...
‎1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAVÉS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pavés вживається в контексті наступних новин.
1
Fallece a los 91 años la escritora Sara Pérez-Pavés
La escritora y deportista gijonesa Sara Pérez-Pavés falleció el domingo a los 91 años. Y lo hizo leyendo quizá esos versos que escribiera ella misma en su ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
2
Vuelve el Tour, vuelve el pavés
Julio es la sombra de los ciclistas pedaleando sobre el pavés histórico de las carreteras de Francia, aunque este año la organización nos ha dejado sin pavés, ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
3
Pedro Delgado se enamora del pavés veinte años después de su ...
A Pedro Delgado nunca le gustaron demasiado los tramos adoquinados cuando era ciclista profesional. Los consideraba un freno en su carrera. En ellos solo ... «EL PAÍS, Квітень 16»
4
Paris-Roubaix : voici les notes des 52,8 km de secteurs pavés
ASO, organisateur de Paris-Roubaix, a officialisé le parcours de l'Enfer du Nord : 27 secteurs pavés composeront les 257,5 kilomètres à parcourir entre ... «Sudinfo.be, Квітень 16»
5
El belga Van Avermaet gana en casa la primera clásica del pavés
La Het Nieuwsblad, con salida en Gante, llevó a los corredores por un recorrido de 200 kilómetros que incluía diez sectores de pavés y trece subidas. «Sport, Лютий 16»
6
Tres muros, pavés, lluvia (y Purito): el peaje de Valverde para ser ...
Así, imagínense la situación: después de más de 230 kilómetros en las piernas, el cansancio acumulado, la lluvia arreciando... y llega el pavés. La situación ... «El Confidencial, Вересень 15»
7
Rico Pavés condena un artículo del cura-escritor: "Elenco abultado ...
Mieles en Roma y hieles en España para el sacerdote-escritor español Pablo D'Ors, al que el obispo auxiliar de Getafe, monseñor Rico Pavés (otrora 'martillo ... «Periodista Digital, Липень 15»
8
Purito: 'He pasado bien el pavés, eso es porque estoy en forma'
"Sabíamos que iba a ser una etapa muy dura, pero he pasado bien por los pavés. Estar delante en una etapa llana junto con mis compañeros significa que ... «MARCA.com, Липень 15»
9
Contador sobrevive al pavés
De tanto avisar que viene el lobo, cuando al final llega, todos los cazadores tienen preparadas las escopetas, así que los siete tramos de adoquín sólo ... «El Mundo, Липень 15»
10
Pavés
Pie de Foto: Indurian entrando en la meta del puerto alpino de Hautacam en 1966 Ampliar foto Pie de Foto: Indurian entrando en la meta del puerto alpino de ... «EL PAÍS, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pavés [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/paves>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK