Завантажити застосунок
educalingo
personaje

Значення "personaje" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERSONAJE У ІСПАНСЬКА

per · so · na · je


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERSONAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERSONAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Характер

Характер або кожен із істот, будь то людина, тварини чи будь-який інший тип, є тими, що виникають в художній творчості. Щось, що підкреслюють також, є суворо: вони - люди або живі істоти будь-якого типу, які уявляють собі існування всесвіту такої роботи. І, крім людей, звичайно, посилається на будь-який інший тип живого істоти, включаючи тварин та богів, і не виключаючи також неживих предметів, яким дано життя. Ці персонажі майже завжди є центром фантастичних текстів, особливо фіктивів кінематографічного чи літературного обсягу, а також коміксів. Справді, важко уявити собі роман без персонажів, хоча вони намагалися зробити такі тексти. У поезії завжди присутня якась людина, але взагалі як уявний оповідач чи слухач. Характер - це ментальне побудова, розроблене мовою та іміджем. У кількох театральних виставках, постановках і фільмах, привітні персонажі зняті актрисами, танцівниками та співаками.

Визначення personaje у іспанська словнику

Перше визначення персонажа в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина відмінності, якості або представництва в суспільному житті. Інший зміст символу в словнику - це кожне з людей, надприродне, символічне тощо, яке втручається у літературні, театральні та кінематографічні твори. Характер також церковна перевага, сумісна з іншою.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERSONAJE

almacenaje · balconaje · bombonaje · camionaje · carretonaje · cartonaje · contraespionaje · drenaje · engranaje · espionaje · guionaje · homenaje · linaje · menaje · mesonaje · patinaje · peonaje · peregrinaje · soplonaje · tablonaje

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONAJE

persona · persona non grata · personación · personada · personado · personal · personalidad · personalismo · personalista · personalización · personalizar · personalmente · personamiento · personar · personarse · personera · personería · personero · personificación · personificar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONAJE

almenaje · carnaje · celestinaje · companaje · cortinaje · desaduanaje · inquilinaje · lemanaje · lenguaje · libertinaje · marinaje · mensaje · montaje · octanaje · padrinaje · paisanaje · pampanaje · venaje · ventanaje · villanaje

Синоніми та антоніми personaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERSONAJE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «personaje» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «personaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERSONAJE

Дізнайтесь, як перекласти personaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова personaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «personaje» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

人物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

personaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

character
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चरित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

характер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caráter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চরিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

personnage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

watak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zeichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

文字
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

문자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

karakter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhân vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாத்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

karakter
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carattere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

charakter
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

характер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

caracter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χαρακτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

karakter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

karaktär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

karakter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання personaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONAJE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання personaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «personaje».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про personaje

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERSONAJE»

Відомі цитати та речення зі словом personaje.
1
Elsa Triolet
El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.
2
Ernest Hemingway
Intenta comprender, no eres un personaje de tragedia.
3
Octavio Paz
En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PERSONAJE»

Por la facha y por el traje, se conoce al personaje.
Rico traje, hace personaje.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERSONAJE»

Дізнайтеся про вживання personaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом personaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La verdad del personaje teatral
De ahí su tesis doctoral, y esta obra, que parte de aquellos estudios, remodelados hoy en forma de específica monografía. Ésta se interna en el análisis de la trayectoria histórica de la verdad en el personaje teatral, tanto desde su ...
César Oliva Bernal, 2004
2
La construcción del personaje literario: un camino de ida y ...
Este estudio propone un recorrido que va desde la persona del escritor, a traves del personaje literario, hasta la persona del lector y del escritor como lector.
Isabel Cañelles, Isabel Cañelles López, 1999
3
Dalí, icono y personaje
Salvador Dalí es quizá el artista de vanguardia más conocido en todo el mundo.
Laia Rosa Armengol, Salvador Dalí, 2003
4
El personaje femenino en la obra de Myriam Warner-Vieyra
El tratamiento del personaje femenino en la obra de Myriam Warner-Vieyra constituye un testimonio de valor excepcional.
Elena Cuasante Fernández, 2005
5
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
This dissertation examines the works of Argentine writer Juan Jose Saer (1937-2005), the author of a book of poems, collections of short stories, twelve novels and several books of literary essays.
Angel Nicolas Lucero, 2006
6
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Lengua común y lengua del personaje en la transición del siglo XV al XVI* José Jesús de Bustos Tovar Universidad Complutense de Madrid Instituto Universitario Menéndez Pidal Introducción Me propongo trazar un bosquejo de la situación ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006
7
Escribir guiones: desarrollo de personajes
Con más de cincuenta guiones representados en los escenarios y adaptados para la radio, la pequeña o la gran pantalla, Rib Davis cuenta con una prolongada experiencia en este tipo de escritura.
Rib Davis, 2004
8
La construccion del personaje / Building a Character
Fundador en 1897 del Teatro del Arte de Moscú, la figura de Constantin Stanislavski ocupa un puesto destacado en la reformulación de la labor interpretativa planteada a principios del siglo xx, por su desarrollo de una concepción teatral ...
CONSTANTIN AUTOR STANISLAVSKI, Konstantin Sergueevich Stanislavski, 1999
9
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
ción por parte del personaje y poder de determinar la unidad temporal de la obra con su antes y su después por parte del autor, como si el autor se asociara con los personajes para realizar su obra. Al hacer coincidir la iniciativa del ...
Marie-France Begué, 2002
10
Onetti: estrategias textuales y operaciones del lector
I. EL PERSONAJE EN FUNCIÓN DE LA PRODUCTIVIDAD DEL LECTOR Este capítulo tiene por objeto explorar la función del personaje en relación al papel del lector7. En la primera parte del capítulo estudio la descripción del personaje y ...
Elena M. Martínez, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERSONAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін personaje вживається в контексті наступних новин.
1
'Jumanji': Primer vistazo al personaje de Dwayne Johnson en la ...
"Primer vistazo exclusivo: 'Concept-art' de mi personaje de Jumanji. "El ardiente" Dr. Bravestone (no estoy seguro de a dónde han ido mis pectorales). Esto va a ... «SensaCine, Вересень 16»
2
Hugh Jackman se despide del personaje de Wolverine
Luego de dar vida por varios años a uno de los emblemáticos personajes del mundo Marvel, Hugh Jackman se despide de Wolverine con un video de ocho ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Серпень 16»
3
'Juego de tronos': así serán los nuevos personajes de la séptima ...
'Watchers on the Wall' ha desvelado las descripciones de nueve personajes nuevos que veremos en la séptima temporada de la popular serie de HBO. «Lainformacion.com, Серпень 16»
4
Star Trek: Discovery tendrá protagonista mujer y un personaje gay
Star Trek: Discovery, la nueva serie televisiva basada en la célebre saga de ciencia-ficción, tendrá una protagonista femenina y contará con un personaje gay, ... «La Prensa, Серпень 16»
5
Quentin Tarantino cuenta cuál es el personaje favorito de su ...
En este cuarto de siglo, el bueno de Quentin ha dejado personajes que se han convertido en auténticos iconos mundiales, pero sólo uno de ellos tiene un lugar ... «El Huffington Post, Липень 16»
6
Ana Amari es, oficialmente, el nuevo personaje de Overwatch
Se trata de uno de los miembros fundadores de Overwatch y, además, es la madre de Pharah, el temible personaje de ataque (si se utiliza bien) del juego de ... «SomosXbox, Липень 16»
7
Quentin Tarantino: “Hans Landa es el mejor personaje que he escrito”
Quentin Tarantino ha creado una serie de personajes inolvidables durante sus 24 años de carrera. Desde el Travolta que resurgió del olvido con Vincent Vega ... «La Vanguardia, Липень 16»
8
Star Trek tendrá su primer personaje gay
En "Star Trek: Beyond", Sulu confesará su verdadera orientación sexual. El personaje original se opuso, a pesar de ser un militante por los derechos ... «Clarín.com, Липень 16»
9
Un nuevo personaje de Overwatch se revelará este mes
Habían rumores. Hubo adelantos. Y ahora sabemos, casi con certeza, veremos la revelación de un nuevo personaje de Overwatch el 21 de julio. Dentro de los ... «IGN Latinoamérica, Липень 16»
10
Iron Man, mujer y negra ¿Llegará al cine el nuevo personaje de ...
El personaje ha creado cierta controversia, y en Marvel son conscientes:«No creo que las personas se den cuenta de lo racista que suenan», opina Bendis. «eju.tv, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PERSONAJE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Personaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/personaje>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK