Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pipián" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIPIÁN У ІСПАНСЬКА

pi · pián play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIPIÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIPIÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pipián» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Піпіан

Pipián

Pipián - це назва, дана рецепту, широко використовуваному в гастрономії в регіоні Попайяні, столиці департаменту Каука в Колумбії, також широко поширене в Болівії, наприклад, в департаментах Санта-Крус і Бені. Вона складається з товстого тушкового складу, що складається з пюре, виготовленого з місцевого сорту картоплі, називається розмовно "червоний", і прикрашена обсмаженими та заземленими арахісом, часником, нарізаним вареним яйцем, томатом, цибулею та аннатто. Деякі варіанти рецепту також включають гвоздику або корицю. Піпіан заснований на курці або курячому м'ясі поруч з класичним арахісом, Беніанський піпій традиційно грунтується на яловичій та качці. Інші сорти піпіана знаходяться в Перу та Еквадорі. Її назву пов'язано з тим, що до 60-70 років льотчики, які їздили до міста Попаян, згадували місто своїми ініціалами ППН. Pipián es el nombre dado a una receta muy empleada en la gastronomía de la región de Popayán, capital del departamento del Cauca, en Colombia, también es frecuente en Bolivia, por ejemplo en los departamentos de Santa Cruz y el Beni. Consiste en un guiso espeso compuesto por un puré elaborado a base de una variedad local de papas llamadas coloquialmente "coloradas", y aderezado con maní tostado y molido, ajo, huevo duro picado, tomate, cebolla y achiote. Algunas variantes de la receta incluyen también clavo de olor o canela. El pipián se basa en la carne de pollo o de gallina junto al clásico maní, el pipián beniano es tradicionalmente basado en carne de res y o en pato. Otras variedades de pipián se encuentran en el Perú y el Ecuador. Su nombre se debe a que en los años 60-70 los pilotos que se dirigian a la ciudad de Popayan, se referian a la ciudad por sus siglas PPN.

Визначення pipián у іспанська словнику

Перше визначення піп'яна в словнику справжньої академії іспанської мови - це калабачаре. Іншим значенням слова "піп'ян" у словнику є гарбуз. Піп'ян також готується з чилі, маси та приправ, які додається до свинячої маси тамалю, щоб дати їй кращий аромат. La primera definición de pipián en el diccionario de la real academia de la lengua española es calabacera. Otro significado de pipián en el diccionario es calabaza. Pipián es también preparado de chile, masa y condimentos que se agrega a la masa del tamal de cerdo, para darle mejor sabor.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pipián» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIPIÁN


adrián
drián
badián
ba·dián
barbián
bar·bián
calpián
cal·pián
camulián
ca·mu·lián
estereorradián
es·te·re·o·rra·dián
guardián
guar·dián
parián
pa·rián
pepián
pe·pián
radián
ra·dián
rufián
ru·fián
vivián
vi·vián

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIPIÁN

pipi
pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha
pipilla
pipiol
pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIPIÁN

adán
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Синоніми та антоніми pipián в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pipián» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIPIÁN

Дізнайтесь, як перекласти pipián на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pipián з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pipián» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

pipián
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pipián
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Pipi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

pipián
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pipián
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

pipián
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pipian
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pipián
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pipian
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pipián
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pipian
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

pipián
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

pipián
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pipián
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pipián
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pipián
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pipián
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pipian
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pipián
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pipián
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

pipián
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pipián
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pipián
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pipián
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pipian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pipian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pipián

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIPIÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pipián» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pipián
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pipián».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIPIÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pipián» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pipián» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pipián

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIPIÁN»

Дізнайтеся про вживання pipián з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pipián та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Descripcion Y Evaluacion Del Sistema de Cultivos ...
Experimento No. 2 iGuaymas, Honduras) Título; Arreglo espacial de maíz y pipián, junio - setiembre, 1977 '• . i Objetivo: Evaluar dos arreglos espaciales de maíz y pioián intercalados. ..<. Tratamientos 1. Maíz en monocultivo 2. Pipián en  ...
2
Proyecto Catie/rocap/mrn Honduras 1978 Informe de Actividades
Objetivo: Evaluar la respuesta de la asociación maíz + pipián a la fertilización N-P-K. Tratamientos y diseño. El N varía de 0 a 200 Kg/ha y el P?05 de 0 a 120 Kg/ha en nueve distintas combinaciones siempre con 20 Kg/ha K?0; existiendo un ...
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
quieran guisar en el pipián, cocidas antes con la sal necesaria, y cuando ya se quiera quitar de la lumbre, se le echará la sal para sazonarlo. PIPIAN DE PEPITAS DE MELON. Se tuestan en un comal las pepitas de melón, se muelen y se ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Vocabulario de Lengua Quiche
30v]*, <o> +pulanic che+. PULIH: regar p<ar>a barrer; <v.g.> cha pulih ha, cate cut cha meza, "riega o rocía la casa, y después barre". +PULUPUBIC: picarse el maíz o po- drirse+. PULIC: el pipián;65 <v.g.> cha bana zcaquin puliE poEon ic, ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
5
Introducción a la Olericultura
e.- El cultivo del pipián Figura 11: El pipián (Cucurbita mixta). El pipián ( Cucurbita mixta), produce frutos alargados o esféricos, lisos o con costillas, que se consumen cuando aún están tiernos. Los tallos y hojas no tienen tricomas o ...
6
Desarrollo Rural y el Pequeno Productor en America Latina
Este sistema se reemplazó por la combinación de maíz con pipián, seguido por la misma combinación, lo que provocó un aumento potencial en el ingreso neto que va de 152 a 334 por ciento, con un costo adicional de un 23 por ciento.
7
Sistema de Analisis Estadistico con SPSS
En nuestro caso, el subconjunto elegido estará formado por las variables: Área de Maíz, Área de Fríjol, Área de Sorgo, Area de Arroz, Área de Tomate, Área de Chiltoma, Area de Pipián, Area de Yuca, Área de Camote, Área de Quequisque,  ...
8
La mesa que seduce y abraza
El pipián rojo —como el mole negro, y como todos los moles y pipia- nes— es fuerte y poderoso como la vida misma. se debe preparar un día antes para que esté bien descansado, asentado y sabroso, con todos los sabores entrelazados y ...
9
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
Se pueden preparar, como lo hicieron los indígenas prehispánicos, en un solo platillo, los «chayotes y chilaca- yotes en pipián verde»; se cuecen en litro y medio de agua 2 chayotes grandes y un kilo de chilacayotes. En una cazuela puesta ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
10
Platillos regionales mexicanos
Pipián de pepitas de calabaza de Veracruz 1/2 kilo de carne de puerco 3 chiles anchos 1/4 de kilo de pepitas de sal al gusto calabaza sin cascara Las pepitas de calabaza, sin cáscara, se tuestan y se muelen bien para formar un bollo, que  ...
Patricia González, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIPIÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pipián вживається в контексті наступних новин.
1
Cuando tu pipián frustra tus sueños en los Juegos Olímpicos
Bueno, el muchacho saltó como debía y estuvo a punto de lograrlo, pero en el último momento, fue su propio pipián el que acabó con sus sueños al tirar la ... «Sopitas.com, Серпень 16»
2
Recibieron a 2 mil visitantes durante el Festival del Pipián en ...
Con seis participantes, más de 500 comensales y dos mil visitantes concluyó la tercera edición del Festival del Pipián Huejotzingo, destacó el presidente ... «Municipios Puebla, Липень 16»
3
El comienzo del festival de este platillo dejo a sus comensales con ...
La semilla de calabaza o mejor conocida como pepita verde es lo que le da el sabor característico del pipián; así que no hubo comensal que no quedará ... «Puebla Noticias, Липень 16»
4
Quiere Huejotzingo la denominación de origen del pipián verde
Lo anterior se dio a conocer durante el anuncio del Tercer Festival del Pipián, que se llevará a cabo el 24 de julio en la plaza de armas Fray Juan de Alameda. «Municipios Puebla, Липень 16»
5
Es Alana la primera MasterChef Junior de México
De plato principal, Efanyz presentó costilla de cerdo en pipián, Yoel cocinó panceta con pipián y Alana medallones de res en salsa de jamaica. Finalmente de ... «El Siglo de Torreón, Липень 16»
6
¿Dónde está el pipián?
Terminaron estas vacaciones, hoy estamos a dos días de reiniciar las actividades cotidianas y volver a sentarnos a la mesa sin la alegórica comida que la ... «Pulso de San Luis, Квітень 16»
7
Del pipián al camarón, todo el sabor de la Cuaresma
Del pipián al camarón, todo el sabor de la Cuaresma. Desde hace 55 años en el Mercado Juárez de Torreón, "Antojitos Mayela" forma parte de la oferta ... «Milenio.com, Березень 16»
8
PIPIÁN O PEPIÁN EL GRAN DESCONOCIDO DE ESPAÑA
Además de degustar cinco moles, cinco vinos, nos ofrecieron un delicioso Pipián o Pipián, que aún lo disfruto solo de recordarlo el cual me transporta a mi ... «Carta de México, Березень 16»
9
Mercados poblanos ofrecen pipián, torta de camarón o huazontles en
“En esta época lo que se consume en viernes de vigilia es el caldo de habas, el pipián con torta de camarón, los romeros, los chiles rellenos, huazontles y ... «Puebla Noticias, Березень 16»
10
Vive viacrucis al vender insumos para cuaresma
Desde hace 27 años comercia el pipián, los nopales y hasta las chochas. Viuda, a cargo de 3 nietos, sufre su viacrucis: no le permiten volver a su sitio de ... «El Cinco, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PIPIÁN

pipián

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pipián [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pipian>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись