Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "huracán" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HURACÁN У ІСПАНСЬКА

hu · ra · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HURACÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HURACÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «huracán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
huracán

Тропічний циклон

Ciclón tropical

Тропічний циклон - це метеорологічний термін, який використовується для позначення системи бур, що характеризується замкненою циркуляцією навколо центру низького тиску, що створює сильний вітер і багатий дощ. Тропічні циклони витягують свою енергію з конденсації вологого повітря, створюючи сильні вітри. Вони відрізняються від інших циклонічних штормів, таких як полярні мінімуми, тепловим механізмом, який їх подає, що перетворює їх у "тепле ядро" бурхливих систем. Залежно від його сили та місця, тропічний циклон може бути названий тропічною депресією, тропічною грозою, ураганом, тайфуном або просто циклоном. Його назва походить від тропіків і його циклонного характеру. Термін "тропічний" відноситься як до географічного походження цих систем, які формуються майже виключно в тропічних районах планети, так і до їх утворення в тропічних повітряних масах морського походження. Ciclón tropical es un término meteorológico usado para referirse a un sistema de tormentas caracterizado por una circulación cerrada alrededor de un centro de baja presión y que produce fuertes vientos y abundante lluvia. Los ciclones tropicales extraen su energía de la condensación de aire húmedo, produciendo fuertes vientos. Se distinguen de otras tormentas ciclónicas, como las bajas polares, por el mecanismo de calor que las alimenta, que las convierte en sistemas tormentosos de "núcleo cálido". Dependiendo de su fuerza y localización, un ciclón tropical puede llamarse depresión tropical, tormenta tropical, huracán, tifón o simplemente ciclón. Su nombre se deriva de los trópicos y su naturaleza ciclónica. El término "tropical" se refiere tanto al origen geográfico de estos sistemas, que se forman casi exclusivamente en las regiones tropicales del planeta, como a su formación en masas de aire tropical de origen marino.

Визначення huracán у іспанська словнику

Перше визначення урагану в словнику справжньої академії іспанської мови є дуже стрімким і страшним вітром, який, як вихор, перетворюється у великі кола, діаметр яких зростає, коли він рухається від тропічних спокійних областей, де як правило, має походження Інше значення урагану в словнику є вітер надзвичайної сили. Ураган також є подією або подією, яка спричиняє руйнування чи великі зла. La primera definición de huracán en el diccionario de la real academia de la lengua española es viento muy impetuoso y temible que, a modo de torbellino, gira en grandes círculos, cuyo diámetro crece a medida que avanza apartándose de las zonas de calma tropicales, donde suele tener origen. Otro significado de huracán en el diccionario es viento de fuerza extraordinaria. Huracán es también suceso o acontecimiento que causa destrucciones o grandes males.
Натисніть, щоб побачити визначення of «huracán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HURACÁN


aliacán
a·lia·cán
astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
caimacán
cai·ma·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
tayacán
ta·ya·cán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HURACÁN

hura
huracanada
huracanado
huracanar
huraco
huraña
hurañamente
hurañía
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HURACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Синоніми та антоніми huracán в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HURACÁN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «huracán» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми huracán

АНТОНІМИ «HURACÁN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «huracán» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми huracán

Переклад «huracán» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HURACÁN

Дізнайтесь, як перекласти huracán на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова huracán з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «huracán» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

飓风
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

huracán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hurricane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तूफान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إعصار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ураган
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

furacão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হ্যারিকেন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ouragan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hurrikan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ハリケーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

허리케인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

angin topan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चक्रीवादळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kasırga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

uragano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

huragan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ураган
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

uragan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τυφώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

orkaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

orkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

orkan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання huracán

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HURACÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «huracán» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання huracán
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «huracán».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HURACÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «huracán» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «huracán» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про huracán

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HURACÁN»

Дізнайтеся про вживання huracán з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом huracán та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La ruta del huracán
Aida, una chica de 13 años, viaja con su padre a El Salvador.
Care Santos, 2012
2
Quetzalcoatl
Como nunca antes había sido contada, Lucie Dufresne, amparada en una seria y rigurosa investigación, narra la vida del primer europeo que llegó a las costas del golfo deMéxico y todo lo que ocasionó.
Lucie Dufresne, 2011
3
Impactos del Huracán Georges, 22-23 setiembre 1998, Sobre el ...
IMPACTOS DEL HURACÁN GEORGES, 22-23 SETIEMBRE 1998, SOBRE EL AGUA Y EL SUELO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Recomendaciones y Propuesta de Programa Nacional de Conservación de Recursos Naturales El puente ...
IICA, USDA, SEA
4
Huracán Match. Propuesta de Proyectos Regionales para la ...
I. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO El huracán Mitch en su devastador paso por el Istmo Centroamericano dejó un sendero de muerte y destrucción. Se registraron cuantiosas pérdidas económicas, particularmente relevantes en el sector ...
IICA, CORECA
5
El huracán: su mitología y sus símbolos
Un estudio sobre los simbolos del huracan en las culturas indigenas que es tambien una profunda mirada hacia esas culturas aborigenes que de Cuba y otras regiones americanas.
Fernando Ortiz, 2005
6
Los ojos del huracán
Novela de aventuras, histórica, feminista, amorosa, social, Los ojos del huracán retrata uno de los momentos más apasionantes de la historia de España y vierte su mirada sobre un tema controvertido y olvidado de la vida en las colonias: ...
Berta Serra Manzanares, 2010
7
Como un huracán
Roxanne St. Claire ...
Roxanne St. Claire, 2012
8
Huracán Match: efectos sobre el sector agropecuario ...
Este informe se ocupa primordialmente de ofrecer elementos de juicio que contribuyan a un proceso ordenado de rehabilitación y reconstrucción de la capacidad productiva del sector agropecuario afectada por el huracán Mitch. B. Objetivos ...
IICA, CORECA – Costa Rica
9
Disparates y Aventuras en el Pico Huracán
Margaret Mahy. Tres cosas inesperadas sobre la Escuela Inesperada Una vez rellenados los impresos rosa, Heath- cliff los archivó y llevó a Huxley y Zaza desde el despacho del subdirector hasta el salón de actos de la escuela, que se  ...
Margaret Mahy, 1991
10
Guatemala emergencia nacional: desastre huracán Mitch
ÍICA - Dirección de Programación y Evaluación-DIPRE Formulario de Aprobación Operativo Adicional POA-397/1998 13/Nov/1998 Tipo instrumento: Acción de Coyuntura 1GQ00 Acción de Emergencia causada por el Huracán Mitch en ...
Ariel Rivera

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HURACÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін huracán вживається в контексті наступних новин.
1
Huracán Earl avanza hacia sur de México
El huracán Earl se convirtió en una débil tormenta tropical a medida que pasaba sobre el norte de Guatemala rumbo al sur de México. La tormenta azotó Belice ... «Voz de América, Серпень 16»
2
Bronca en Huracán con el árbitro: "Les dijo 'cagones' a mis jugadores"
Todo Huracán se fue indignado con el arbitraje del venezolano José Argote, a quien responsabilizaron por la eliminación en el Atanasio Girardot. «Clarín.com, Травень 16»
3
Milagro de Huracán: se metió en la fase de grupos con un gol agónico
Huracán consiguió una clasificación tan sufrida como agónica y festejada. La derrota 2-1 no le importa. El Globo, que había ganado 1-0 en la ida, hizo valer el ... «Clarín.com, Лютий 16»
4
De visitante y en la altura, se juega la ilusión de Huracán
Huracán aguantó hasta el final, dio pelea durante los 90 minutos, sostuvo también el alargue. De pie. Con la frente en alto. Pero en los penales, eso que era la ... «Clarín.com, Грудень 15»
5
Huracán no pudo sacar ventajas en la primera final en el Ducó
Era una noche muy especial para Huracán. Su primera gran final internacional. Pero el primer duelo de esta serie definitoria, en el Tomás Ducó, no generó ... «canchallena.com, Грудень 15»
6
Huracán finalista de la Copa Sudaméricana 2015: empató 2-2 con ...
Huracán igualó 2-2 con River Plate y clasificó a la final de la Copa Sudamericana gracias a la victoria de 1-0 que logró en el partido de ida. Enfrentará a Santa ... «El Comercio, Листопад 15»
7
Huracán 'Sandra' alcanza categoría 3
Los meteorólogos pronosticaron que este huracán generará lluvias muy fuertes en Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero y el Archipiélago de Revillagigedo; así ... «Excélsior, Листопад 15»
8
Sorpresa en el Monumental: Huracán le ganó a River con gol de ...
Huracán dio el gran golpe en el estadio Monumental y derrotó por 1-0 a River en el partido de ida por las semifinales de la Copa Sudamericana . Luego de un ... «canchallena.com, Листопад 15»
9
México se prepara para el peor huracán de su historia
El huracán Patricia, uno de los más intensos que ha visto el mundo, ha entrado en México. El fenómeno, formado en el Pacífico, no tiene precedente alguno. «EL PAÍS, Жовтень 15»
10
Los 5 videos más impactantes del huracán Patricia
El huracán Patricia, uno de los más poderosos en la historia, azotó con vientos y lluvias el oeste de México causando caos en ciudades y centros turísticos ... «infobae América, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HURACÁN

huracán

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Huracán [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/huracan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись