Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pírrica" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PÍRRICA

La palabra pírrica tiene su procedencia en el griego Πυρρικός, de Πυρρός, Pirro, rey de Epiro; y también en el griego πυρρίχη.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PÍRRICA У ІСПАНСЬКА

 · rri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÍRRICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÍRRICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pírrica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pírrica у іспанська словнику

Перше визначення Пирра в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про тріумф або перемогу: отриманий з більшим збитком від переможця, ніж від переможених. Інший сенс пірра в словнику досягається за допомогою великої кількості робіт або дуже невеликого поля. Пірровий тріумф Консервативної партії. Pírrica також мало користі або недостатньо, особливо пропорційно зусиллям. Вони отримали пирричну суму за свою роботу. La primera definición de pírrica en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un triunfo o de una victoria: Obtenidos con más daño del vencedor que del vencido. Otro significado de pírrica en el diccionario es conseguido con mucho trabajo o por un margen muy pequeño. Triunfo pírrico del Partido Conservador. Pírrica es también de poco valor o insuficiente, especialmente en proporción al esfuerzo realizado. Recibieron una cantidad pírrica por su trabajo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pírrica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÍRRICA


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
céntrica
cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
fábrica
·bri·ca
férrica
·rri·ca
folklórica
fol·kló·ri·ca
genérica
ge··ri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
histórica
his··ri·ca
ibérica
·ri·ca
inalámbrica
i·na·lám·bri·ca
lírica
·ri·ca
métrica
·tri·ca
numérica
nu··ri·ca
periférica
pe·ri··ri·ca
retórica
re··ri·ca
rúbrica
·bri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÍRRICA

piróxilo
pirquén
pirquín
pirquinear
pirquinera
pirquinero
pirracha
pirrar
pirrarse
pirriar
pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÍRRICA

asimétrica
barrica
borrica
cantábrica
categórica
cazarrica
cerrica
cilíndrica
empírica
esférica
esotérica
excéntrica
federica
folclórica
gástrica
geométrica
marica
pictórica
prehistórica
rica

Синоніми та антоніми pírrica в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pírrica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÍRRICA

Дізнайтесь, як перекласти pírrica на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pírrica з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pírrica» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

pírrica
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pírrica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Pyrrhic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

pírrica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pírrica
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

pírrica
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pírrica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pírrica
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pírrica
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pírrica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pírrica
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

pírrica
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

pírrica
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pírrica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pírrica
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pírrica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pírrica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pírrica
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pírrica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pírrica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

pírrica
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pírrica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pírrica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pírrica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pírrica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pírrica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pírrica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÍRRICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pírrica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pírrica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pírrica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÍRRICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pírrica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pírrica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pírrica

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÍRRICA»

Дізнайтеся про вживання pírrica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pírrica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El dardo en la palabra
Cuando un equipo alcanzaba el triunfo por un solo gol de diferencia, nuestros informadores, en crecido número, calificaban la victoria de pírrica. Antaño se solía decir, en esos casos, que el equipo vencedor había ganado «por la mínima  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Historia de la danza desde sus orígenes
bién al «sikinnis», la danza de los sátiros en las obras, valga la redundancia, satíricas, y la danza «pírrica», especie de juego guerrero. La leyenda dice que el joven y hermoso pastor París quedó extasiado de la perfección física de Helena  ...
Artemis Markessinis, 1995
3
Del poder constituyente de asalariados e intelectuales: ...
pírrica. de. la. clase. política. civil. Tendrán siempre el medio de acogerse al derecho de petición que nuestra Carta Fundamental otorga a todos los ciudadanos del país. (ARTURO ALESSANDRI a los empresarios, 16/08/1934) El Estado ...
Gabriel Salazar Vergara, 2009
4
El Cíclope ciego: entre la globalización económica y la ...
AFGANISTÁN: LA. CAMPAÑA. PÍRRICA. SOBRE. OBJETIVOS. DE. DESTINO. INCIERTO. Ahora, como objetivo inmediato, el ejército norteamericano se despliega sobre una región explosiva, donde comunidades de pastores, agricultores y ...
Pablo Celi, 2002
5
La era en los días del fin
Victoria. Pírrica. A lo largo del segundo semestre de 1959 los hombres y mujeres de la resistencia interna pasaron a la acción y a golpe de coraje y de constancia, derrumbaron las murallas del reflujo a que se vio condenado el movimiento ...
Rafael Chaljub Mejía, 2006
6
La expansión imperialista en el siglo XIX
disponían a bailar la danza pírrica griega29: colocados en fila evolucionaban formando vistosos contornos, unas veces girando hasta formar un círculo a modo de rueda, otras se enlazaban oblicuamente en fila india; ora se apiñaban en un ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
7
Los monstruos políticos de la Modernidad: De la Revolución ...
Pero al mismo tiempo fue una estrategia sin triunfos, una victoria pírrica. «Pírrica » porque nunca otorgó la victoria a los marxistas. «Pírrica» porque al hacer desaparecer la Internacional para que no cayera en manos de los anarquistas Marx ...
M.a Teresa González Cortes, 2009
8
Mitología y mitos de la Hispania prerromana I
Y desde el punto de vista religioso pueden ser asociados al dios Ares, al que pueden dedicársele danzas como la pírrica, o al dios Dioniso, al que también se le ofrecía 59. La homología Ares-Dioniso se halla presente en el symposion, tal y  ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1994
9
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
Y es lógico: lo de pírrica viene de que un rey de Épi- ro llamado Pirro, le ganó al ejército de Roma la batalla de Auscu- lum; pero le mataron a tantos hombres en ella, que terminó perdiendo la guerra. Pues, miren por donde, la Academia ha ...
Mariano de la Banda, 2003
10
Distinto y junto 7
Francisco Pino. Abrieron el ojo, sopesaron la espada y se postraron de rodillas los tres Reyes como para mamarla. Su punta brillaba fina como el pezón de la Persecución que a soto voce, bien abierto el jubón, lucía su teta pírrica. Pírrica ...
Francisco Pino

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÍRRICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pírrica вживається в контексті наступних новин.
1
Pírrica satisfacción
Sí, es una satisfacción pírrica porque a día de hoy los réditos para ZPedro son prácticamente nulos y lo más que consigue es poner en evidencia ante la ... «Huelva Información, Вересень 16»
2
Caso Otegi: victoria pírrica del Estado de Derecho
... la libertad y del imperio de la ley, no hay que lanzar las campanas al vuelo ante lo que bien puede considerarse una victoria pírrica del Estado de Derecho. «Libertad Digital, Серпень 16»
3
Trama pírrica con final troyano
Improvisó toda una teoría de la eficiencia en la que, sin saberlo, aunque quizá intuyéndolo, estaba reescribiendo el dilema del prisionero, ese juego de ... «eldiario.es, Серпень 16»
4
Una victoria 'pírrica'
Los romanos tomaron con cierta chacota las "victorias pírricas" de sus enemigos, hasta que conquistaron aquellas fragosidades para convertirlas en provincia ... «El Periódico Extremadura, Серпень 16»
5
Gobierno anuncia pírrica cifra para combatir el zika
Las autoridades sanitarias estadounidenses comenzaron la semana pasada las primeras pruebas médicas de una vacuna contra el zika, con ensayos en al ... «El Nuevo Herald, Серпень 16»
6
Cristiano Ronaldo llega a tiempo para dar a Portugal una pírrica ...
Portugal logró un sufridísimo pase a octavos de final tras arrancar un empate (3-3) ante Hungría en el debut goleador de Cristiano Ronaldo, que anotó un ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
7
El PP logrará una victoria pírrica y Unidos Podemos hundirá al PSOE
Todas las encuestas confirman un triunfo ajustado de los populares y el derrumbe socialista a costa del ascenso de Iglesias y Garzón. En Comú Podem logrará ... «Economía Digital, Червень 16»
8
¿De qué se ríe Ricardo Anaya? Una victoria pírrica en 2016 no le ...
Como dicen los clásicos del análisis del fenómeno de los resultados electorales: “El momento más fuerte del elector es cuando está frente a la urna, en ese ... «SDPnoticias.com, Червень 16»
9
Esta es la pírrica subida del salario medio en España en los últimos ...
Cuando hablamos de la realidad económica y laboral en España, hay dos datos que suelen ser los primeros en salir a la palestra. Y el primero, claro está, es el ... «La Vanguardia, Травень 16»
10
Derrota pírrica de los favoritos en el primer final de montaña
... atravesado el macizo del Matese y cruzada la puerta de los Abruzos a una quincena de kilómetros de la meta, fue el día de la derrota pírrica de los favoritos, ... «EL PAÍS, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pírrica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pirrica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись