Завантажити застосунок
educalingo
plaquín

Значення "plaquín" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLAQUÍN

La palabra plaquín procede de placa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLAQUÍN У ІСПАНСЬКА

pla · quín


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLAQUÍN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLAQUÍN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Плаква

Плавин - це свого роду герб, який складався з широких і круглих рукавів і тіла і був подібний до далмати. Це відрізнялося від квоти озброєння, коли вона була довшою, і від тинікла чи тініли, будучи вужчою по талії.

Визначення plaquín у іспанська словнику

Визначення plaquín у словнику є довгим, широким тілом і рукавом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLAQUÍN

adoquín · alfaquín · alhaquín · arlequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · casaquín · faquín · mallorquín · marroquín · menorquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · taquín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLAQUÍN

planuda · planudo · plañidera · plañidero · plañido · plañimiento · plañir · plaqué · plaqueta · plaquetario · plasenciana · plasenciano · plasentina · plasentino · plasma · plasmación · plasmador · plasmadora · plasmar · plasmática

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLAQUÍN

aloquín · arbequín · arnequín · arrequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · chiltipiquín · contrapalanquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · palanquín · pirquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · tarquín · villabarquín

Синоніми та антоніми plaquín в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plaquín» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLAQUÍN

Дізнайтесь, як перекласти plaquín на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова plaquín з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plaquín» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

plaquín
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

plaquín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Plaquín
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

plaquín
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

plaquín
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

plaquín
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

plaquín
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

plaquín
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

PLAQUIN
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

plaquín
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

plaquín
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

plaquín
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

plaquín
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

plaquín
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

plaquín
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

plaquín
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

plaquín
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

plaquín
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

plaquín
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

plaquín
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

plaquín
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

plaquín
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

plaquín
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

plaquín
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

plaquín
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

plaquín
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plaquín

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLAQUÍN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plaquín
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plaquín».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про plaquín

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLAQUÍN»

Дізнайтеся про вживання plaquín з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plaquín та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Prosistas castellanos del siglo XV.: Mosen Diego de Valera. ...
príncipe muy poderoso, digo que son tres nonbres de cotas d'armas, conviene saber: cota d'armas, tinicla, plaquín, e como quiera que en los nonbres aya diversidad, todas una misma cosa son, pues en cada una dellas van las armas del ...
Mario Penna, P. Fernanda Rubio, 1959
2
Desmemoria
Su aguda visión de la historia y de la realidad deja un lugar para mirar con algún optimismo la incursión del nuevo milenio. Sólo me permito disentir en ese aspecto, donde dirijo mi mirada "hacia la oscuridad". □ Gustavo Plaquín JO • Libros ...
3
Amadís
Amadís perdió un guardabrazo y Galpano recibió un golpe en el hombro que le hizo perder parte de la gorguera y el plaquín que protegía el espaldar. Los yelmos se veían abollados y rotos mientras se iban clavando en las cabezas ...
Fernando Bartolomé Benito, 2012
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Plaqurur. s. m. pla-keur. Art. Plaqueador; artesano que dá plaqué á los candeleros, bagillas, etc. | Ebanista; artesano que hace embutidos. [ Plaquín, s. m. pla-Hs. Art. Remiendo ó incrustación de una piedra embutida en otra pero sin betún.
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Plancha de Plañido, rm. moan Plañir, ni. to lament Pitométrlca, tf. guage desembarca?, gang-board Plaquín, tm. kind of coot о Pitón, rm. tenderling, protuPlanchada, tf. framing or armi berance, sprig of a tree apron of a gun I'lasma , tf. prase ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
Plangerc. *. PLAQUÍN, s. m. Especie de cota de armas que traian los caballeros que peleaban por necesidad. Se componía de unas mangas anchas y redondas, y del cuerpo, y era parecido á nuestras dalmáticas. PLASENCIANO, NA. adj.
‎1826
7
Glosario de voces de armería
Plaquín. — «Especie de cota de armas que traían los caballeros que peleaban por necesidad (f). Se componía de unas mangas anchas y redondas, y del cuerpo, muy parecida á nuestras dalmáticas. Se diferenciaba de la cota de armas en ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
soldat appointé de faction Plañidera, s. f. pleureuse d'entes- rement Plañido, s. m. pleurs, lamentations Plañir, v. a. pleurer, gémir Plaquín, s. m. sorte de cuirasse Plasencia. s. f. (f.") Plaisanoe: ville d'Italic Plasma, s. f. prase Pasmar, v. a. figurer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Creacion antiguedad y Privilegios de los titulos de Castilla
MgSI Señot Don Henrique II. año 1371. concedió ¡lllͧ CSte ^UCac*0 ü ®' ^tran Plaquín > Conde Tras- □^^a^ támara, bease este titulo en el Cap. IX. §. 6. (*) CONDE DE NIEBLA AÑO 1371. §• I3* cDfc*S\V k primero fue Don Alfonso ...
José Berni, 1769
10
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
CAJ ha"1 obra Agric. Semana Agric. CM ha"1 *9ric. CM na01 I y II Ristra -2 0.8 3.60 Plaquín. Cont/ha 48.0 51.60 - III Rastra -1-0 (.4) (1.80) Maquln. Cont/ha ( 24.0) (25.80) • Control insec. - - - Aid. 2.5 I - - - - Siembra «alz 0 6.4 28.80 Semilla Loc.
‎1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLAQUÍN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plaquín вживається в контексті наступних новин.
1
Falleció ex jefe FFAA, Milo Jiménez
El ex jefe de las Fuerzas Armadas, Ramón Emilio Jiménez hijo, quien perteneciera a los mandos militares en el régimen de Plaquín Balaguer falleció este ... «DiarioDigitalRD, Червень 16»
2
Implementan en Tucumán un sistema de comunicación con la Interpol
Por su parte, el representante de Interpol, comisario Norberto Plaquín señaló: "Es un sistema que conecta a 190 países y el manejo de información es útil para ... «El Intransigente, Травень 16»
3
La Policía del Chaco usará base de datos de Interpol
Está a cargo del Comisario Inspector Norberto Plaquín, Jefe del Departamento Telecomunicaciones de la Policía Federal Argentina, que vino acompañado de ... «Datachaco.com, Вересень 15»
4
Neuquén se integró al sistema de comunicación de Interpol
En tanto el representante de Interpol, comisario inspector Norberto Plaquín, consideró que "esta instrumentación es un primer paso en todo lo que hace a la ... «Télam, Серпень 15»
5
¿Hay alguien que dirige el mundo?
Resulta significativo la presencia de políticos, sobre todo procedentes del PSOE como Javier Solana y Plaquín Almunia. Pero sobre todo tiene una gran ... «Rebelión, Серпень 15»
6
Paralizado tramite para solicitud de licencias de conducir
Entre los planes para este nuevo año está retomar el programa de educación vial y actualmente tienen un punto con "Plaquín" en las adyacencias del estadio ... «elsoldemargarita.com.ve, Лютий 14»
7
El encuentro que reúne a todas las generaciones de fileteadores ...
... Patricia Berman, Fabio Prieto, Walter Quiroga, Freddy Fernández, Cristina Lara, Marcelo Sainz, La Gayola, Bonzo, Franco Fullone, Luis Plaquín y Pablo Jofre. «Infonews, Серпень 12»
8
Nacimiento: ¿? (Aparece como Nazgûl por primera vez en 2251 SE)
La espada voló por los aires hecha pedazos, y el Rey Brujo cayó vencido finalmente. Sus ropajes y el plaquín yacían vacíos en el suelo, y su espeluznante grito ... «ElFenomeno.com, Серпень 05»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PLAQUÍN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plaquín [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/plaquin>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK