Завантажити застосунок
educalingo
póliza

Значення "póliza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PÓLIZA

La palabra póliza procede del italiano polizza, la cual a su vez procede del griego bizantiguo ἀπόδειξις, demostración, prueba.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PÓLIZA У ІСПАНСЬКА

 · li · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÓLIZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÓLIZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Договір страхування

Договір страхування - це договір, згідно з яким одна із сторін, страховик, зобов'язується компенсувати збитки або сплатити суму грошей іншої стороні, страхувальнику, після перевірки можливих випадків, передбачених договором, в обмін на оплата ціни, називається премією, позичальником. Договір страхування може охоплювати всі види ризиків, якщо є страховий інтерес, якщо це не заборонено законом. Підрядник або страхувальник, який може або не погоджується з застрахованим, з його боку, зобов'язується здійснити виплату цієї премії в обмін на страхування, надане страховиком, що перешкоджає йому стати більшим економічним збитком, у випадку втрати. Договір страхування є консенсуальним; взаємні права та обов'язки страховика та страхувальника починаються з моменту укладання договору, навіть до видання "політики" чи документа, що відображає дані та умови договору страхування.

Визначення póliza у іспанська словнику

Перше визначення політики в словнику справжньої академії іспанської мови є документом, що підтверджує договір страхування, статути, біржові операції та інші комерційні переговори. Інший сенс політики в словнику - це лібранза або документ, в якому наказу подається збирати чи збирати певні гроші. Політика також є довідником або документом, який є законним, а не контрабандою, товарами та товарами, що перевозяться.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÓLIZA

politonalidad · politraumatismo · poliuretano · poliuria · polivalencia · polivalente · polivalva · polivalvo · polivinílico · polivinilo · polizón · polizona · polizonte · polje · polka · polla · pollada · pollancón · pollancona · pollastra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÓLIZA

baliza · caliza · candaliza · coliza · corraliza · cuatrilliza · estercoliza · hortaliza · liza · melliza · paliza · pelliza · quintilliza · radiobaliza · regaliza · robaliza · robliza · rolliza · telliza · trilliza

Синоніми та антоніми póliza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÓLIZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «póliza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «póliza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PÓLIZA

Дізнайтесь, як перекласти póliza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова póliza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «póliza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

政策
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

póliza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

policy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

नीति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سياسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

политика
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

política
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নীতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

politique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

dasar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Politik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ポリシー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

정책
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

privasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chính sách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கொள்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धोरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

politika
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

politica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

polityka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

політика
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

politică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πολιτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beleid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

policy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

politikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання póliza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÓLIZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання póliza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «póliza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про póliza

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÓLIZA»

Дізнайтеся про вживання póliza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом póliza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de comercio internacional
Se denomina también "Póliza Flotante". Véase: "Póliza Flotante". PÓLIZA BANCARIA. Extracto del contrato de seguro exigido por los bancos en las operaciones de crédito documentado. También se llama "Póliza Documentaria". PÓLIZA ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
2
Diccionario De Seguros/ Insurance Dictionary
159 PÓLIZA DE AFIANZAMIENTO PLURALIDAD DE SEGUROS: quien asegura el mismo interés y el mismo riesgo con más de un asegurador notificará, sin dilación, a cada uno de ellos los demás contratos celebrados con indicación del  ...
O. Greco, 2004
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Póliza de seguro total. European Maritime Policy. Política Marítima Europea. ( Econ.). European Security and Defence Policy. Ver “ESDP”. fair trade policy. Póliza de seguro reconocida para el comercio. (Entre países). fire insurance policy.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... política del fletamento 1916 política marítima 6410 política del puerto 7667 política relativa al cabotaje 1318 políticas y medidas regulatorias del marcado 6430 póliza abierta 7053 póliza abierta o general 3155 póliza anulable 10430 póliza ...
‎2011
5
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Alicia Acuña, póliza N° 3 (serie B) Sexto sorteo: Sr. Emilio Lébolo de la Espriella, póliza N° 25 Séptimo sorteo: Dr. Venancio Ferreira Castaño, póliza N° 33 (serie A) Séptimo sorteo: Sr. Humberto Rangel, póliza N° 33 (serie B) Octavo sorteo: ...
‎2010
6
Diccionario de Comercio Exterior
PÓLIZA DE FLETAMENTO 178 PÓLIZA DE FLETAMENTO: documento mediante el cual se prueba el fletamen- to total o parcial. Debe contener las siguientes menciones: 1) el nombre del armador; 2) los nombres del fletante y del fletador ...
Orlando Greco, 2005
7
Comercio exterior: teoría y práctica
Póliza de cobertura de exportaciones regulares de las empresas y de las PYMES. 2. Póliza de cobertura para exportaciones puntuales, como por ejemplo: • Póliza de cobertura de obras y trabajos en el extranjero. • Póliza de cobertura de ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 2001
8
La incidencia del régimen de gananciales en el contrato de ...
La determinación de a quién pertenece la póliza cobra importancia especial durante la etapa en que el contrato está vigente, particularmente en cuanto a los derechos que se tienen por virtud de ella: reducción, rescate, pignoración o cesión ...
Migdalia Fraticelli Torres, 2005
9
Seguros responsabilidad civil transporte
Póliza. El asegurador entregará al asegurado o al tomador, dentro del plazo de QUINCE (15) días contados desde la aceptación de la solicitud de seguro una póliza debidamente firmada en forma manuscrita o facsimilar o electrónica, con ...
Luis Armando Carello, Carlos G. Corbella, 2001
10
Comercio internacional: desarrollo curricular del ciclo ...
MODALIDADES DE LAS PÓLIZAS DE COBERTURA DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES: • Póliza abierta de gestión de exportaciones. - Sistema de contratación. - Riesgos incluidos. - Límites de cobertura.
‎1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÓLIZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін póliza вживається в контексті наступних новин.
1
Condena millonaria a una aseguradora por la «letra pequeña» de ...
Desestimó las alegaciones de la compañía, que apeló al contrato de la póliza que había suscrito el conductor y en la que se incluía una cláusula que excluía de ... «ABC.es, Серпень 16»
2
Una aseguradora lanza una póliza contra los riesgos de Pokémon Go
La sucursal israelí de una aseguradora internacional ha emitido una póliza especial de seguros contra los riesgos que implica el Pokémon GO, después de una ... «Heraldo.es, Липень 16»
3
La póliza del seguro que cubre explosión de Pajaritos alcanza para ...
La póliza del seguro de Mexichem alcanzaría para construir una planta nueva tras el accidente que sufrió su instalación en el complejo industrial de Pajaritos, ... «Forbes Mexico, Липень 16»
4
Analizan implementar la póliza de responsabilidad ambiental en ...
Durante la conferencia organizada por la Comisión de Población, Ambiente y Desarrollo se planteó la posibilidad de implementar en Panamá una póliza ... «La Estrella de Panamá, Липень 16»
5
Preservar la póliza en Reino Unido garantiza la sanidad ante el Brexit
Quirónsalud ha instado a sus clientes británicos en Alicante, en un acto organizado en el Hospital de Torrevieja, a preservar su póliza de seguro de salud en ... «Redacción Médica, Липень 16»
6
Con póliza de antiterrorismo pagarán el 100% de daños a ...
El Gobierno anunció que se encuentra activa la póliza de antiterrorismo con la cual se podrá pagar hasta el 100% de los daños ocasionados a los vehículos de ... «RCN Radio, Липень 16»
7
La aseguradora Caser lanza la primera póliza para proteger al ...
La aseguradora Caser ha lanzado una póliza dirigida a los inquilinos con la intención de proteger sus pertenencias y ofrecerles asesoramiento jurídico en caso ... «elEconomista.es, Липень 16»
8
Gobierno activan póliza para camioneros que no participen en el paro
Para proteger a los transportadores que no participan en el paro camionero, el Gobierno Nacional determinó hoy activar la póliza antiterrorismo y se amplió a ... «Caracol Radio, Липень 16»
9
Generali tiene la póliza de la planta calcinada de Fandicosta en ...
En este sentido, y según ha podido saber ABC, Generali Seguros es la compañía que tiene la póliza de daños de la séptima empresa del sector pesquero ... «ABC.es, Травень 16»
10
PONS IP, Sanza y Poolsegur presentan la primera póliza para ...
Una póliza de seguro sin precedentes para proteger la innovación. Nunca antes la Propiedad Intelectual había estado tan segura como hasta ahora. PONS IP ... «Lainformacion.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PÓLIZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Póliza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/poliza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK