Завантажити застосунок
educalingo
polvo

Значення "polvo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POLVO

La palabra polvo procede del latín pulvus, por pulvis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА POLVO У ІСПАНСЬКА

pol · vo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLVO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Порошок

Порошок є загальною назвою для твердих частинок діаметром менше 500 мікрометрів і, загалом, тонкої речовини. На Землі пил, що знаходиться в атмосфері Землі, походить з декількох джерел, наприклад: пил з підлоги, піднятий вітром, вулканічні виверження, пожежі та забруднення. Пыль, розсіювана в повітрі, вважається аерозолем і може мати вплив на властивості та поведінку атмосфери в порівнянні з сонячною радіацією та значним впливом на клімат. Пил відповідає за захворювання легенів, пневмоконіозу, що включає в себе захворювання чорної легені, яке виникає серед шахтарів. Всі ці ризики призвели до прийняття ряду законів, що регулюють умови навколишнього середовища на робочих місцях.

Визначення polvo у іспанська словнику

Перше визначення пилу в словнику справжньої академії іспанської мови є найменшою і найбільш віддаленою частиною дуже суходолу, яка з будь-яким рухом піднімається в повітрі. Інший сенс пилу в словнику - залишок, який залишається в інших твердих речах, шліфувавши їх, доки їх не зменшить до дуже дрібних частин. Пил - це також частина всього маленького або зменшеного до пилу, яку можна одразу забрати кінчиками великого та вказівного пальців.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLVO

bivalvo · calvo · conivalvo · gilvo · guardapolvo · matapolvo · polivalvo · rapapolvo · resalvo · salvo · tumbapolvo · univalvo · volvo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLVO

polverío · polvero · polvificar · polvillo · pólvora · polvoraduque · polvoreamiento · polvorear · polvorera · polvorienta · polvoriento · polvorilla · polvorín · polvorista · polvorizable · polvorización · polvorizar · polvorón · polvorosa · polvoroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLVO

activo · administrativo · alternativo · archivo · atractivo · bravo · colectivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · motivo · nuevo · objetivo · operativo · positivo · vivo

Синоніми та антоніми polvo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLVO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «polvo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «polvo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLVO

Дізнайтесь, як перекласти polvo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова polvo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polvo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

polvo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

dust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पाउडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مسحوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

порошок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুঁড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

poudre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

serbuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Pulver
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

パウダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

가루
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wêdakakêna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phấn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தூள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पावडर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

toz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

polvere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

proszek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

порошок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

praf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκόνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

poeier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pulver
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pulver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polvo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polvo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polvo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про polvo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POLVO»

Відомі цитати та речення зі словом polvo.
1
Georg C. Lichtenberg
Los relojes de arena no sólo recuerdan la veloz huida del tiempo, sino también el polvo en el que alguna vez nos convertiremos.
2
John Steinbeck
Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo.
3
Thomas Moore
Los hombres suelen, si reciben un mal, escribirlo sobre el mármol; si un bien, en el polvo.
4
Mahatma Gandhi
Uno debe ser tan humilde como el polvo para poder descubrir la verdad.
5
Lord Byron
Apenas son suficientes mil años para formar un Estado; pero puede bastar una hora para reducirlo a polvo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «POLVO»

Como la maza de Fraga, que sacaba polvo debajo del agua.
Trigo, en polvo; cebada, en lodo.
Alza en lodo y siembra en polvo.
Dios te guarde del polvo de mayo y del fango de agosto.
El rocín, para polvo; la mula, para lodo; el mulo, para todo.
Huyendo del polvo di en el lodo.
La cebada en lodo y el trigo en polvo.
La maza de Fraga, sacó polvo debajo del agua.
Limpio de polvo y paja.
Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLVO»

Дізнайтеся про вживання polvo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polvo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El polvo y el oro
En su tercera novela, Julio Travieso despliega la impresionante saga de una familia de la sacarocracia cubana, desde los tiempos de la trata de esclavos hasta la revolución fidelista.
Julio Travieso, 1993
2
Polvo de ETA
La valiente reflexión de Zulaika reivindica la necesidad de la política, y para ello nos lleva al ámbito de lo prepolítico y nos muestra que la realidad posee múltiples aristas.
Joseba Zulaika, 2007
3
Niña de polvo
Nathalie Abi-Ezzi submerge el lector en la infancia de una niña que en momentos de máximo conflicto y amenaza es capaz de ver la promesa de una reconciliación.Una primera novela con un tremendo corazón, que captura la agitación de una ...
Nathalie Abi-Ezzi, 2009
4
Enterobacter sakazakii y otros microorganismos en los ...
La FAO y la OMS convocaron una reunión de expertos con el objetivo de proporcionar asesoramiento científico para facilitar ese proceso de revisión. En este volumen se presentan las conclusiones de dicha reunión.
‎2004
5
Polvo de estrellas
Ante la inminente entrada a la Secundaria, un grupo de amigas inicia el largo camino del encuentro con el amor, las relaciones amistosas e incluso las canciones tristes de rock.
Norma Muñoz Ledo, 2007
6
Tormentas de polvo
Storms are a fascinating topic and a great way to get young readers interested in science. This series uses simple text and dramatic, full-color photos to take students inside nature's powerful and deadly storms.
Jim Mezzanotte, 2007
7
Manual de industrias lácteas
La leche desnatada en polvo es con mucho el tipo de leche en polvo más común . Cada uno de los campos de aplicación tiene sus requerimientos específicos en cuanto a las características de la leche en polvo. Si el polvo se va a mezclar ...
Gösta Bylund, 2003
8
Polvo de Estrellas
(Primera Parte).
Germán Olivares García, 2009
9
Manufactura, ingeniería y tecnología
17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de acabado 1 7.6 Consideraciones de diseño en metalurgia de polvos 1 7.7 Posibilidades ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
10
Polvo y ceniza/ Dust and Ash
Bergero, Adriana, La descentralización textual de Polvo y ceniza de Eliécer Cárdenas, Revista Iberoamericana (Pittsburg), Nos. 144-145 (julio-diciembre de 1988), pp. 932-958. Cueva, Agustín, Claves para la literatura ecuatoriana de boy,  ...
Eliecer Cardenas, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polvo вживається в контексті наступних новин.
1
Polvo de frambuesa disminuye adicción a nicotina
Investigadores de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) crearon un polvo hecho con frambuesas que atenúa la adicción y el síndrome de ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
2
La respuesta alérgica a los ácaros del polvo doméstico depende de ...
La alergia a los ácaros del polvo doméstico en adultos provoca una cascada de señales inflamatorias en la superficie de las vías respiratorias que provoca una ... «www.infosalus.com, Серпень 16»
3
Nueva misión de la NASA busca recolectar polvo estelar
La nave espacial no tripulada viajará con destino a un asteroide cercano a la Tierra llamado Bennu, para recolectar polvo espacial que podría revelar cómo ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
4
La gran nube de polvo y arena del Sahara que llega al continente ...
"Estudios científicos han demostrado que en la cuenca del Caribe, el 30% de las bacterias aisladas del polvo, presente en el aire, son patógenos conocidos ... «BBC Mundo, Липень 16»
5
Esnifar chocolate en polvo se convierte en el 'último grito' en Europa
El 'último grito' en lo que a tendencias de drogadicción en Europa se refiere lo hemos tenido delante todo este tiempo y no lo habíamos visto. Se trata del ... «ecodiario, Червень 16»
6
Al polvo volvemos...
Después de casi tres años, Juan Martín del Potro (340° en el ranking) jugará sobre polvo de ladrillo y ya conoce su primer rival en Múnich: será el alemán ... «Olé, Квітень 16»
7
Juan Martín Del Potro anunció su regreso al polvo de ladrillo ...
Juan Martín del Potro anunció este martes que volverá a jugar sobre polvo de ladrillo después de tres años, ya que participará de los torneos de Munich, ... «canchallena.com, Квітень 16»
8
Lo que nos enseña la nube de polvo que ahora cubre España
La calima, procedente del Sahara, tiene implicaciones tanto en enfermedades respiratorias como en el estudio de la atmósfera o el cambio climático. La ciencia ... «El Español, Лютий 16»
9
Un astronauta fotografía una gigantesca nube de polvo sobre ...
La nube de polvo sobre España y Portugal, vista desde el espacio - Tim Peake ABC.es Madrid 22/02/2016 12:05h - Actualizado: 22/02/2016 19:03h. Guardado ... «ABC.es, Лютий 16»
10
Cierran varios restaurantes en China por servir alimentos con polvo ...
El hecho de que los cocineros espolvoreen polvo de amapola en sus platillos no es poco común en China, aunque no está claro si esto puede hacer que la ... «CNN en Español, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POLVO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polvo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/polvo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK