Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pop" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POP

La palabra pop procede del inglés pop, y este acortamiento de popular, popular.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POP У ІСПАНСЬКА

pop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POP ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pop» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pop

Поп

Pop

Поп-музика - жанр популярної музики, що з'явився в кінці 1950-х років як похід від рок-н-ролу, у поєднанні з іншими музичними жанрами, які були у моді в той час. Терміни "поп-музика" та "популярна музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча другий має більш широке значення, коли розміщують інші жанри поп, які вважаються популярними. Як жанр, поп-музика дуже еклектична, часто запозичуючи елементи з інших стилів, таких як танець, рок, латинська музика, ритм, блюз або народ. Проте є найважливіші елементи, які визначають поп, такі як пісні від короткої до середньої довжини, написані в базовому форматі, а також звичне використання повторних хорів та мелодійних та привабливих тем. Документальні інструменти, як правило, складаються з барабанів, басів, електрогітари, голосу та клавіатури. La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

Визначення pop у іспанська словнику

Визначення поп в іспанському словнику вважається певним типом світла і популярної музики, отриманої з чорних музичних стилів та британської народної музики. Інший зміст поп у словнику також говорить про художній струм північноамериканського походження, який надихає найактуальніші аспекти споживчого суспільства. La definición de pop en el diccionario castellano es se dice de un cierto tipo de música ligera y popular derivado de estilos musicales negros y de la música folclórica británica. Otro significado de pop en el diccionario es también se dice de una corriente artística de origen norteamericano que se inspira en los aspectos más inmediatos de la sociedad de consumo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pop» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POP


autoestop
au·to·es·top
autostop
au·tos·top
drop
drop
galop
ga·lop
hula hoop
hu·la ho·op
picop
pi·cop
stop
stop
top
top

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POP

ponzoñoso
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila

Синоніми та антоніми pop в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pop» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POP

Дізнайтесь, як перекласти pop на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pop з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pop» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

流行的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pop
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Pop
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पॉप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فرقعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

поп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

estouro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pop
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pop
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Pop
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ポップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

대중적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pop
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pop
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பாப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पॉप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pop
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pop
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

muzyka pop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

поп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ποπ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pop
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pop

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POP»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pop» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pop
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pop».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POP» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pop» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pop» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pop

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POP»

Відомі цитати та речення зі словом pop.
1
Harold Rosenberg
El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POP»

Дізнайтеся про вживання pop з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pop та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Rock & Pop: la historia completa
Covering five decades of rock and pop, this well-illustrated study documents important facts concerning the history, the sounds, and the influences that mark these modern rhythms.
Michael Heatley, 2007
2
Internacionalismo Pop
Los cinco primeros ensayos cuestionan el excesivo papel artribuido a los efectos de la competencia externa sobre la economia norteamericana y representan el principal aporte de Krugman al debate publico sobre comercio mundial.
Paul R. Krugman, 1999
3
Bemunita, ¿estrella del pop?
En Bemunita ¿estrella del pop? la inquieta cabrita nos vuelve a divertir con sus fantásticas aventuras.
María González Juan, María González Juan, 2010
4
Guía Del Pop Y El Rock 60, Aloha Poprock
Antonio Méndez. GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez, 20
5
Mil violines y otras crónicas sobre pop y humanos
Las canciones son el eje alrededor del cual gira todo, y el nexo de unión entre las diversas historias (ficticias o no) que se cuentan.
Kiko Amat, 2011
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
CAPÍTULO VII EL NUEVO CONCEPTO DE LA FIGURACIÓN EL POP-ART N el panorama artístico internacional de los años sesenta se observa un cierto cansancio con respecto al arte abstracto y no objetivo. Des- K A pues de la Segunda ...
Ana María Preckler, 2003
7
La cocina pop de El Comidista
Mikel López Iturriaga practica una particular "cocina de autor" que mezcla recetas deliciosas y consejos prácticos un tanto irreverentes.
Mikel López Iturriaga, 2012
8
Surcos del pop
Surcos del pop es uno de los referentes más queridos en la historia reciente del entretenimiento en el país.Por casi 25 años, Manolo Bellon, primero en Caracol Estéreo y luego en La W Radio, estuvo acompañando semana tras semana a los ...
Manolo Bellon, 2011
9
GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,
Antonio Méndez. GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez
10
Nacha Pop: magia y precisión
Muchas bandas ha habido en este país más rentables y conocidas que Nacha Pop, pero pocas han conseguido inspirar el mismo respeto y devoción.
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pop вживається в контексті наступних новин.
1
La princesa del pop tendrá su película
Tras el triunfal regreso que se espera de la princesa del pop con su nuevo proyector discográfico “Glory” el cual sale a la venta mañana. También se anunció ... «Vanguardia.com.mx, Серпень 16»
2
Kanye West abre 21 tiendas pop-up alrededor del mundo
El rapero y magnate de la moda tuiteó el miércoles por la noche un mapa con puntos rojos que indican la ubicación de las tiendas. Imagen tomada de la cuenta ... «La Jornada en linea, Серпень 16»
3
Madonna, la reina del pop, pasea por La Habana
La súper estrella del pop, Madonna, celebró su cumpleaños 58 en el restaurante La Vitrola, ubicado en La Plaza Vieja de la zona más antigua de La Habana. «Martí Noticias, Серпень 16»
4
Britney Spears: Los 10 videos más sensuales de la diva pop
La cantante estadounidense regresa con un nuevo álbum y esta vez espera acercarse a recuperar su sitial como Princesa del Pop. Recuerda algunos de sus ... «Oxigeno, Серпень 16»
5
Britney Spears: El renacer de la princesa del pop
Britney, también conocida como la “Princesa del Pop”, nació para ser artista. Desde niña mostró su talento como integrante del Mickey Mouse Club junto a otros ... «HOLA USA, Серпень 16»
6
Doctor de Michael Jackson dice que Rey del Pop quiso casarse con ...
Conrad Murray cuenta que MJ se fijó en la actriz de Harry Potter cuando ella tenía apenas 11 años. Ella era la segunda opción frente a hija de un amigo que ... «RPP Noticias, Липень 16»
7
El clan Jackson exculpa al rey del pop ante las acusaciones de ...
A través de lun contundente comunicado y varios mensajes en las redes sociales, la familia de Michael Jackson ha desmentido la información publicada esta ... «El Periódico, Червень 16»
8
La familia Jackson defiende la inocencia del 'rey del pop'
... semana por el portal Radar Online, que filtró unos documentos policiales que vinculan al rey del pop con la pornografía infantil hallada en su rancho en 2003. «EL PAÍS, Червень 16»
9
Fede Bal y Laurita Fernández la rompieron con su cumbia pop en ...
La pareja ganadora de Bailando 2015 brindó una cumbia pop que se llevó un alto ... Junto a Laurita Fernández, la pareja se lució en la cumbia pop, el nuevo ... «Ciudad.com, Червень 16»
10
Concierto de Iggy Pop en Bogota
Una de las grandes leyendas del rock, el cantante estadounidense Iggy Pop, estará en concierto en Bogotá por primera vez el próximo 6 de octubre, en el ... «ElTiempo.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POP

pop

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pop [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pop>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись