Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "popelina" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POPELINA

La palabra popelina procede del francés popeline, la cual a su vez procede del español papelina.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POPELINA У ІСПАНСЬКА

po · pe · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POPELINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POPELINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «popelina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Поплін

Poplin

Поплін називається тонка, важка і довговічна тканина, яка має вигляд тонкої рифленої форми на поверхні. Те ж саме можна зробити з вовни, бавовни, шовку, віскози або сумішей цих матеріалів, хоча спочатку вона була зроблена з шовку. Ребра або пази проходять крізь тканину з боку в бік. Вони виготовляються за допомогою товстих ниток пряжі на тонкому переплетенні пряжі. Поплін використовується для одягу та для вишуканих оббивних завдань. Сорочки, виготовлені з цього матеріалу, легко залізні, але з легкістю рухаються. Останнім часом поплін використовується для позначення сорочок з 35% бавовни та 65% поліестером. Він широко використовується для виготовлення рентабельного високоякісного одягу. Термін поплін походить від слова "papeline", тканини, виготовленого в Авіньйоні, Франція у 15 столітті. Назва тканини для посилання на це на цьому сайті була резиденцією Папів. Se denomina poplin a una tela delgada, pesada y durable que posee un aspecto de fino acanalado en la superficie. La misma puede estar fabricada con lana, algodón, seda, rayón, o mezclas de estos materiales, aunque originalmente se fabricaba de seda. Las nervaduras o acanalado recorren la tela de lado a lado. Las mismas se fabrican utilizando hilos gruesos de urdimbre sobre una trama de hilo delgado. El poplin se utiliza para fabricar vestidos y para tareas de tapicería fina. Las camisas fabricadas de este material son fáciles de planchar pero se arrugan con facilidad. En épocas recientes el poplin se utiliza para referirse a camisas fabricadas con 35% de algodón y 65% de poliester. Es muy utilizado para confeccionar vestimentas económicas de alta durabilidad. El término poplin proviene de la palabra "papeline", una tela fabricada en Avignón, Francia en el siglo XV. El nombre de la tela hacia referencia a que en dicho sitio se encontraba la residencia de los Papas.

Визначення popelina у іспанська словнику

Визначення попліна в словнику є певною тонкою тканиною, відмінною від паперу. En el diccionario castellano popelina significa cierta tela delgada, distinta de la papelina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «popelina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POPELINA


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
manuelina
ma·nue·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
muselina
mu·se·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPELINA

pop
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPELINA

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

Синоніми та антоніми popelina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «popelina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POPELINA

Дізнайтесь, як перекласти popelina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова popelina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «popelina» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

府绸
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

popelina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Poplin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पाँपलीन कपड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مصنوع من قماش الببلين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

поплин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

popeline
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

popeline
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

poplin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Popeline
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ポプリン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

포플린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

poplin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thứ vải mỏng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கம்பளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पॉपलिनचे कापड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

poplin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

popeline
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

popelina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

поплін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

poplin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pope line
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

poplin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

poplin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання popelina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPELINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «popelina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання popelina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «popelina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPELINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «popelina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «popelina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про popelina

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POPELINA»

Дізнайтеся про вживання popelina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом popelina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ABC de la Costura
... al orillo con traslapadas. de punto) poliéster de fibra calicó estampado. doblez y costura inglesa, larga o algodón crepé de lana. pespunte. mercerizado gabardina, chino, orillas popelina, mezclilla. ribeteadas pana, terciopana, velour, tafeta ...
Creative Publishing International, 2003
2
Diccionario italiano-galego
Popelín, popelina, tejido fino de algodón y tela delgada muy usada para hacer camisas. PÓPLITE, sm. Región poplítea, región posterior de la articulación de la rodilla. SOFRAXE. POPLÍTEO, A, adj. Políteo, relativo a la corva o so- FRAXE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Trajes de danza mexicana
Vestuario que identifica al estado de Tabasco y posteriormente es utilizado para la puesta en escena Mujer Peinado: de chongo que adornan con un moño de popelina que hace juego con el color de la falda, peinetas a los lados y un tulipán.
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
4
Memoria histórica y muestra artesanal: Flor de Mazahua
Guerrero Altura de 27 cm Tusor, popelina, manta Bordado a mano sobre blusa ( Foto 11) M6. Huasteca potosina Altura de 27 cm Tusor, manta, chalina Bordado a mano sobre blusa (Foto 11) M7. Baja California Atura de 27 cm Agodón, ...
‎1999
5
Tercera Bienal de La Habana '89 catalogo
S x 45 cm título: Arnulfo (87-88) diseñador: José Luis Aguilar realizador: Mariela Franco dimensiones: 31 x 22 x 4 cm materiales: algodón sintético 100 %, hilo vela, popelina y pana, cara bordada a mano con hilo título: Arnulfo (87-88) ...
‎1989
6
Cátalogo
... Miguel Castro Leñero técnica: gauche/papel dimensiones: 55 x 49.2 cm titulo: Venado (85-86) diseñador: Miguel Castro Leñero realizador: Mariela Franco dimensiones: 30.8 x 48.8 x 7.5 cm materiales: algodón sintético, algodón y popelina ...
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
A 26 de marzo de 18 27.1= Real orden sobre los derechos que debe adeudar á su entrada del extrangero una tela llamada popelina. Circulada por la Direccion el 20. El Rey nuestro señor , de conformidad con lo expuesto por la Junta de ...
Spain, 1829
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: papas, ae m; sacerdos orthodoxus vel Ecclésiae orthodoxae. popelín, v. popelina. popelina: papalinum, i n. popular: popularis, e. Sin: vulgi vel plebis ( gen). popularidad: aura popularis. Sin: aura vulgi; popularis grátia vel glória; plebis vel ...
José Juan del Col, 2007
9
Mercurio de España
□_-. tj t A 26 de marzo de 18 27» = Real orden sobre los derechos que debe adeudar á su entrada del extranjero una tela llamada popelina. .-Circulada por la Dirección el 49. i. ;•;- ;;• El Rhy nuestro señor, de confprmidad con lo expuesto por ...
10
Atrapada en sus redes
... para compensar el hecho de que me vean contigo con ese terrible sombrero. —Eres tan buena influencia para mí, Sib, que creo que terminaré comprándome un gorro de popelina — dijo Annis mientras su prima salía corriendo del salón.
Nicola Cornick, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POPELINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін popelina вживається в контексті наступних новин.
1
La nueva distinción a la colombiana
La marca sabe cómo trabajar el denim y combinarlo magistralmente con telas como el tencel, bordados artesanales, spandex, estampados y hasta la popelina. «La Prensa de Honduras, Липень 16»
2
Diseñador chino Miao Ran debuta en Semana de la Moda de Milán
... como las plumas, a la popelina blanca, a la seda fina (sandwashed) y al algodón combinado con el hilo metálico para mantener los pliegues y la rafia tejida. «Xinhua, Червень 16»
3
Tendencias Primavera-Verano 2016
Popelina-poplin es una tela delgada de tacto rígido que puede ser de lana, seda, algodón o mezcla. La típica tela camisera que, por cierto, se plancha fatal. 3. «El Correo Extremadura, Червень 16»
4
Verano en clave popelín
Este verano, el popelín o popelina se ha apoderado de gran parte de los modelos de las marcas low cost. Es una tela delgada pero de tacto rígido, lo que la ... «Stilo, Червень 16»
5
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño Los hombres alargaban pantalón por allá a los 18 años y su ropa interior era de popelina. «La Cronica del Quindio, Травень 16»
6
Indecopi decidirá este año si mantiene antidumping contra ...
... no de tres medidas antidumping interpuestas contra la importación de sandalias de China, tejidos popelina (para sábanas) de Pakistán y biodiésel de EE.UU. «Diario Gestión, Березень 16»
7
Precios de telas por las nubes sin haberse iniciado ventas navideñas
Entre los precios de este año se encuentra la sábana en Bs. 2 mil 950, la Popelina en Bs. 1.800, Muselina en 1.595 y la tela para cortina Dopiovelo en 1.695 el ... «El Carabobeño, Листопад 15»
8
Halloween: Diversas opciones para que disfraces a tu perrito
Está hecho de popelina. Con este lindo disfraz, tu can podrá ser 'El caballero de la noche' este 31 de octubre. DANZANTE DE TIJERAS. También puedes elegir ... «Trome, Жовтень 15»
9
La canastilla low cost ideal para el recién nacido
... color blanco con dibujo y ribetes en amarillo, body de manga larga con print geométrico, gorrito a juego y bolsa de popelina de Vertbaudet, por 21,99 euros. «Bebés y más, Жовтень 15»
10
Guía definitiva para elegir tu camisa ideal
Popelina: suave tela de algodón que se usa muy frecuentemente en camisas. Gracias a su estructura, esta tela es muy resistente al lavado. Franela: esta tela ... «GQ, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POPELINA

popelina

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Popelina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/popelina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись