Завантажити застосунок
educalingo
portero

Значення "portero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PORTERO

La palabra portero procede del latín portarĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PORTERO У ІСПАНСЬКА

por · te · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PORTERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Воротар

Термін «Портер» може означати: ▪ Портер, особа, яка виконує певні завдання на вході в будівлю. ▪ Портер кімнати, слуга, який був поміщений у двері реальної камери. ▪ Консьєрж ланцюжка, дверний візок головних дверей палацу. ▪ Вратарь або воріт, перший із незначних замовлень. ▪ Голкіпер командних видів спорту. ▪ Електрична дверна система - набір електричних елементів, призначених для обробки дзвінків до дверей. ▪ Охоронець, особа, яка виконує функції спостереження та опіки. ▪ Клерик, який отримав перший із незначних замовлень. ▪ Голкіпер, фільм 2000 режисера Гонсало Суарес.

Визначення portero у іспанська словнику

Перше визначення воротаря в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про цеглу: це не було зроблено достатньо. Іншим значенням воротаря в словнику є людина, яка в домі сусідів бере на себе відповідальність за збереження, закриття та відкриття порталу та контроль за в'їздом та виїздом людей, прибирання входу, сходів та інше. Портер також є молодшим офіцером, відповідальним за нагляд, чищення, допоміжні послуги тощо, у державних установах.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTERO

acertero · artero · cartero · certero · cobertero · cortero · cuartero · espartero · huertero · lagartero · mortero · muertero · partero · refertero · reportero · retortero · sortero · suertero · talabartero · tortero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTERO

porte · porteador · porteadora · portear · portegado · portento · portentosa · portentosamente · portentoso · porteña · porteño · porteo · portera · portería · porteril · portezuela · portezuelo · portfolio · porticado · portichuelo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTERO

antero · botero · cafetero · carpintero · comportero · costero · delantero · encuartero · entero · estero · helicóptero · maletero · montero · naftero · otero · puntero · quintero · soltero · trastero · zapatero

Синоніми та антоніми portero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PORTERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «portero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «portero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PORTERO

Дізнайтесь, як перекласти portero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова portero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

守门员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

portero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

goalie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गोलकीपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حارس المرمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вратарь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

goleiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোলরক্ষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

gardien de but
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penjaga gol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Torhüter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ゴールキーパー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

골키퍼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kiper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thủ môn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கோல்கீப்பர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गोलरक्षक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kaleci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

portiere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bramkarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

воротар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

portar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τερματοφύλακας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doelwagter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

målvakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

keeper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про portero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTERO»

Дізнайтеся про вживання portero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
DOSCIENTOS 52 EJERCICIOS DE PORTERO
Simbología empleada El portero Entrenamiento del portero Resistencia – técnica – velocidad de reacción – coordinación – potencia – velocidad Ejercicios 1 al 151 Ejercicios con dos porterías – coordinación – velocidad de ...
Alejandro Curbelo Machado, Gerardo Viñales Durán, 2007
2
CIENTO 50 EJERCICIOS DE ENTRENAMIENTO PARA EL PORTERO DE FÚTBOL
Este libro, fruto de 23 anos de experiencia del autor, es la recopilacion de 150 ejercicios y juegos especificos que engloban todos los movimientos fundamentales.
René Taelman, 2006
3
EL PORTERO DE FÚTBOL
El propósito de este libro es el de servir de guía didáctica al preparador y al propio guardameta en la formación y perfeccionamiento técnico-táctico de sus acciones.
Francisco García Ocaña, 2008
4
1000 ejercicios y juegos para el portero de fútbol
N.o Título/Objetivo Descripción Organización 155 Círculo y juego de cabeza I Calentamiento, atención, velocidad de reacción El portero se encuentra en el centro del círculo (formado por cuatro a seis jugadores). Los jugadores de campo se ...
Bernhard Bruggmann, 1999
5
El Portero
Juan, a Cuban refugee working as a doorman at a Manhattan apartment building holds a bizarre court with the tenants' pets--an Egyptian dog, a rattlesnake, a bear, and others--who discuss their grievances and plan their liberation.
Reinaldo Arenas, 2004
6
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
Realizar con oposición fija-estática, por la posición de 3-4 muñecos situados sobre el área de portería. Realizar centros sobre el área y luego ir modificando los ángulos y la distancia del balón en los centros. El portero realizará diversos tipos ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
7
MANUAL PARA EL ENTRENAMIENTO DE PORTEROS DE FÚTBOL BASE
También se dedica un capítulo a ejercicios combinados que hacen ejercitar al portero varias destrezas simultáneamente, y otro a ejercicios con el resto del equipo. Aitor Ares Ikaran. Pedagogo.
Aitor Ares Ikaran, Francisco Tomás Chicharro, Francisco Chicharro Lezkano, 2008
8
La escuadra del portero
Camila Iglesias es periodista y trabaja para un diario deportivo.
Blanca Álvarez, 2001
9
El miedo del portero al penalty
Una novela que desde su publicación no ha dejado de resultar un descubrimiento original y sorprendente. Con El miedo del portero al penalty, Peter Handke nos ofrece una de sus obras mayores.
Peter Handke, 2010
10
Porteros Electricos, Videoporteros, Port Electr/ Electrical ...
Principio. de. funcionamiento. del. Portero. Eléctrico. 12 Vcc: 12 Voltios en corriente contínua para audio (“habla-escucha”) 12 Vca: 12 Voltios en corriente alternada para circuito de timbre, zumbador y Cerradura Eléctrica. Pe: Parlante Externo ...
Juan Carlos Calloni, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portero вживається в контексті наступних новин.
1
Jasper Cillessen, nuevo portero del Barcelona
El meta holandés Jasper Cillessen ya es nuevo jugador del FC Barcelona para las próximas cinco temporadas, tras haber pasado satisfactoriamente hoy la ... «La Prensa de Honduras, Серпень 16»
2
El Barcelona se queda sin portero: ya es oficial el acuerdo con el ...
Debemos fichar un portero”, reconoció Robert, que confirma así los rumores de marcha del que ha sido el portero titular del Barcelona en los dos últimos ... «OKDIARIO, Серпень 16»
3
Muere Alfonso Garrucho, portero del Atlético Sanluqueño, en un ...
Alfonso Garrucho, de 18 años, que era portero del Atlético Sanluqueño, equipo de fútbol de la localidad gaditana de Sanlúcar de Barrameda que militará este ... «EL PAÍS, Серпень 16»
4
Ochoa ya ejerce de portero del Granada
El portero mexicano Guillermo Ochoa dijo ayer durante su presentación como nuevo portero del Granada que su prioridad era «seguir en España» y que está ... «La Opinión de Málaga, Липень 16»
5
Ochoa, nuevo portero del Granada
El Granada CF y el Málaga CF han alcanzado un acuerdo para la cesión del guardameta Francisco Guillermo Ochoa Magaña, que se ha comprometido con la ... «Granada CF Ideal Digital, Липень 16»
6
Alexander Domínguez se convierte en portero de Monterrey
El portero de 29 años llega para sustituir a Juan de Dios Ibarra, quien firmó con Puebla en el Draft de verano. Paz añadió que dejan ir a un gran futbolista pero ... «Sopitas.com, Червень 16»
7
Pedro Gallese se convierte en nuevo portero de Veracruz
MÉXICO.- Los Tiburones Rojos del Veracruz anunciaron la incorporación del portero peruano, Pedro Gallese, que actualmente se encuentra participando con ... «Univisión, Червень 16»
8
¿Tiene sentido que el Madrid busque nuevo portero?
Con la competición llegando a su fin es cuanto menos sorprendente el rendimiento del portero suplente. Y más si se tiene en cuenta que la temporada pasada ... «La Vanguardia, Березень 16»
9
Raúl Gudiño, la historia del portero más alto de México
Raúl Gudiño (México, 1996), la joven promesa de la portería en su país, fue adquirido en condición de préstamo por el Unión de Madeira, equipo que compite ... «EL PAÍS, Лютий 16»
10
Bernard Lama: 'Keylor Navas no es un portero con carisma'
Así lo cree el mítico Bernard Lama (Saint-Symphorien, 1963) portero del PSG en los años 90, que atiende a MARCA en Marruecos donde estuvo para asistir a ... «MARCA.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PORTERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/portero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK